It does not follow that the project should go ahead; indeed it may be morally wrong.
这并能表明该工程应当进行下去;事实上,它在道德上可能是错的。
It may be lack of fertilisers, poor husbandry or agronomy, too much water or too little at the wrong time.
这可能是由于缺乏化肥、资源管理或农艺学不良、在错误的时间有太多水或太少的水。
I'm not saying that bit of advice is wrong, but if you don't question it and understand why it's true, you may end up making a very bad decision for yourself.
我并不是说忠告都是错误的,但是如果你没有质疑它并且没有理解为什么它是正确的,那么你可能最终会为自己做出一个非常糟糕的决定。
Sometimes we may interpret a comment in a wrong manner and looking it at another time helps us to consider from a different perspective.
有时我们会以错误的方式解读一条反馈,然而,日后再来看的话,时间能帮我们从另外一个角度来思考。
The input string data to string functions may have wrong or invalid characters in the string that it is supplied with.
字符串函数的输入字符串数据可能拥有源字符串中的一些错误字符或无效字符。
Of course, we know that these things happen anyway, even without climate change - they may happen more often under a warmer climate, but it is wrong to blame climate change for every single event.
当然,我们知道这些事迟早要发生,即使没有气候变化——他们在更暖和的气候中发生得更频繁,但每一个气象事件都归咎于此是错误的。
This judgment is completely wrong; yet the more that people in the West persist in making it, the greater the chance that they may genuinely lose Turkey.
但是这一论断是完全错误的,而西方人越是坚持这一论断,他们真正地失去土耳其的几率就会越大。
If people believe the law to be racist, some may not regard breaking it as morally wrong.
如果人们认为法律本身带有种族主义色彩,一些人可能不会因为其道义上的错误而考虑打破它。
She may not be perfect, but if it gives me time to relax, I don't mind having the fork on the wrong side of the plate once in a while.
她可能不完美,但是如果这给了我时间放松,我不在意叉子偶尔放在盘子错的一面。
It only suggests that we may be wrong to think that somehow interpretations ought to converge among different consumers.
它只是意味着我们可能不应该认为解读应该以某种方式在不同的消费者中达成一致。
This may not be fundamentally wrong, but it Narrows UX to something less than what it really is.
这或许并不是从根本上错误的,但这限制了用户体验使得其比起其真正的定义来狭隘许多。
It's not that the word "smell" doesn't accurately reflect a symptom that indicates that code may be wrong, it just sounds funny to me.
并不是说“气味”这个词不能准确地反映出某种表明代码可能有错误的症状,只是我觉得这样听起来很滑稽。
It is upsetting to find people who behave differently from us. We may, at first, assume that something is wrong with them.
发现有人行为与己不同是令人恼火的,一开始我们可能认为他们有问题。
The sense that something has gone wrong, he suggests, has become so pervasive that it may well give rise to a surprising renewal of energy in the rising generation.
他建议道,总觉得有什么不对劲的感觉已经弥漫开来,这种感觉也许可以引起新生代带来惊人的能量革新。
That may make it easier for Westerners in China to yell at someone going the wrong way down a one-way street or intervene in a fight.
这让西方人在中国更容易对某个在单向街道上走错方向的人厉声责骂,或者更容易在斗争中插上一脚.
This may be the wrong time to quote Dominique Strauss-Kahn, but the bad boy had it right when he said that countries make awful decisions when they deliberately misprice.
也许现在引用卡恩的话不太合适,但是当这个坏小子认为国家故意乱调价格是个非常糟糕的行为时,他还是明智的。
The robust performance of the economy may have wrong footed City analysts, but it was consistent with labour-market figures published in mid-October.
强劲的经济表现可能会让分析者感到迷惑,但它与十月中旬公布的劳动力市场报告是相一致的。
And you may have had the following strange experience. You listed, you weighed, you calculated the answer — and, in a flash of insight, you realised it was the wrong one.
当然,你也可能会有以下奇怪体会:列举出理由,衡量利弊,最后计算答案—突然,灵光一现,你意识到得到的是一个错误的答案。
If you ignore the features that you could enhance, it sends the message that you don't care-a message that may even give the wrong impression of your work.
如果你把你能改善的方面忽视了,就给人传达出一种你根本不在意的信息。这种信息会让你对你的工作也留下不好的印象。
Note that at first it may appear that something's gone horribly wrong. No output will appear for quite a while.
注意开始可能会出现一些严重的错误;而且一段时间内可能不会有任何输出结果。
It may sound odd, but identify common work situations you encounter and think through what usually goes wrong or provides a source for potential humor.
这可能听起来很奇怪,但是在你会遇到的平常工作情况中,想想什么地方是经常出错的,或者什么可能是玩笑的来源。
That may be one reason why the momentum effect has not been arbitraged away: it can go horribly wrong.
这可能是势头效应没有被套利的原因之一:势头有可能变得特别糟糕。
While this may have been exaggerated, it is true that the "Dubai miracle", where nothing could go wrong, has ended.
虽然这个说法有些夸张,不过有一点是真的:曾经完美无瑕的“迪拜神话”已经终结。
It may seem trivial, but get it wrong and it will leave a lasting negative impression.
这可能看起来微不足道,但做错就会给人留下不可磨灭的坏印象。
It is the trickiest relationship in the business. Trust the wrong local fixer and you may end up dead.
这种雇佣关系着实微妙,如果不慎雇了一个心术不正的当地人,你最终的下场很有可能就是死翘翘。
It has already shown greater strategic cunning than any other broadcaster in Europe or America and may well wrong-foot its challengers again.
它已显示出远超欧美其他广播商的强大战略灵活性,或许会再次让挑战者阵脚大乱。
It has already shown greater strategic cunning than any other broadcaster in Europe or America and may well wrong-foot its challengers again.
它已显示出远超欧美其他广播商的强大战略灵活性,或许会再次让挑战者阵脚大乱。
应用推荐