It may come as a surprise to some that a normal, healthy child is born with many skills.
一个正常健康的孩子天生具有很多技艺，这对某些人来说可能是个意外信息。
She may upload this for fame, friendship and fun, but it may come back to hurt her.
她可以为名利，友谊和乐趣上传它，但它可能反过来伤害她。
It may come as a surprise to him, but an economy cannot run on consumer loans.
或许他会感到吃惊，但我还是要说，一个正常经济体是不可能建立在消费。
For others, it may come from a desire to be healthy or live longer for their kids.
对其他人来说，它或许来自于对为了自己的孩子而活得健康长寿的渴望。
It may come down to branding issues, control, or job security; we just don't know.
它可以归结为品牌问题、控制或就业保障；问题出在哪里我真的不知道。
Do not lie or misrepresent yourself in your application: it may come back to haunt you.
不撒谎或谎称自己在您的应用程序：它可能回来困扰着你。
It may come as no surprise, but they also stress the importance of eating a healthy breakfast.
也许听起来没什么好惊奇的，但他们也强调吃一顿健康早餐的重要性。
IT MAY come as a surprise to a walrus wondering where all the Arctic's summer sea ice has gone.
北极的夏季浮冰都没有了，对于海象来说，这可能会令其吃惊。
Even if the chance is seen as not an important one, it may come to be viewed as referable to none.
即使是被认为是不很重要的机会，但到后来可能会被视为是至关重要的。
I never know where the next bit of business is going to come from, and it may come from one of them.
我不知道下一笔生意和谁成交，说不定就是他们中的一个呢。
It may come as a bit of a shock, but the UK is home to a number of spiders that can pack a venomous bite.
或许你会有点觉得惊吓，不过确实很多生活在英国的蜘蛛能给人致命一吻。
If this continues from generation to generation then it may come that love is almost extinct in coming generations.
如果这样的情形一代一代地继续下去，那么很可能，爱将会在即将到来的世代里消耗殆尽。
Our mass effort on this day will be the trigger that will help to activate the Plan so that it may come to its fruition.
我们在当天的集体付出将会成为启动事件计划的垫脚石，并且让它开花结果。
As for Syria, the fighting goes on, with Bashar Assad showing little sign of relenting to pressure, from wherever it may come.
至于叙利亚，战斗在继续。不管压力来自何方，阿萨德(Bashar Assad)一点也没有显露出屈服的迹象。
Germany's economy has regained its lost competitiveness, but it may come at the expense of Spain, where wages are rising fast.
德国经济已经重获她失去的竞争力，但它可能来自以牺牲工资快速增长的西班牙为代价的。
It may come from the same or a different person or an animal. One from the same person-most often a skin graft-is not rejected.
移植可能是相同或不同的人或动物。同一个人的移植不会有排斥作用，通常用于皮肤移植。
Calling for military intervention before wider sanctions have been applied is premature, even though it may come to force in the end.
尽管动用武力看起来势在必行，但在实行大规模经济制裁前就发动军事干预显然有失考虑。
It may come as a surprise to you that while SOAP's window dressing is new, what's present under the hood dates back years, even decades.
您可能会感到惊奇，虽然SOAP的橱窗装扮成新的，但其下面所呈现的要回溯至数年前，甚至是数十年前。
It may come as a surprise to some of you, but a no-charge version of the DB2 9 database called DB2 Express-C is also available to the community.
对于你们当中某些人来说这也许是个惊喜，社区还有一个免费版本的名为DB 2 Express- C的DB 29数据库可以使用。
Some ats software takes certain document formats, so even though your PDF version looks awesome, it may come out looking differently on the other end.
一些ATS软件只识别某些特定的文件格式，所以，尽管你的PDF版本简历看起来棒极了，可能在ATS的眼里却是另一番模样。
Well! it may come out somewhin higher! nonetheless quisity of our products is much compared to thin of other suppliers. You must take this into considerine.
可能显得高一点，但我们的产品德量要比其他供给商的好。你应当研究到这一点。
Again, I apologize for the tone as it may come cross as whiny, but it is only intended to provide some comfort to those of you going through similar situations.
我再一次道歉，因为我听起来就像在抱怨，但是这真的只是为了给那些正在经历类似问题的看官们提供一些安慰。
It may come as a surprise to father's continually woken by their offspring in the early hours of the morning, but having children could mean they have healthier hearts.
对于一个父亲来说，早上很早就被自己好得孩子叫起来的确很美好好得一件情况，但的确，有小孩其实意味着他们好得心脏更保健。
It may come from an automated proactive monitoring tool, or sometimes the less-desirable variety, which is an E-mail or phone call from your customer stating, "the site is down."
这条通知可能来自一个自动的主动监视工具，有时甚至是您不愿意看到的形式，比如来自客户的电子邮件或电话，表示“网站停止运行。”
It may come as a surprise to some,therefore, that Iain Couzin of Princeton University believes they havesomething to learn from lesser creatures that move about in a large crowd.
然而，令一些人感到惊讶的是，普林斯顿大学的IainCouzin相信人们能从更低等的、大群活动的动物中学到东西。
It may come as a surprise to some,therefore, that Iain Couzin of Princeton University believes they havesomething to learn from lesser creatures that move about in a large crowd.
然而，令一些人感到惊讶的是，普林斯顿大学的IainCouzin相信人们能从更低等的、大群活动的动物中学到东西。
应用推荐