It may be a well-informed, well-researched opinion, but it's still an opinion, so talk tentatively and slightly understates your confidence.
这可能是一个信息丰富、经过充分研究的观点，但它仍然是一个观点，因此，应用试探性的语气谈论，并稍微减少一点你的自信。
It may be a small gathering of family and friends, watching New York's Times Square ball drop on TV, or loudly running through the neighbourhood.
它可能是一个家庭和朋友的小聚会：看电视上纽约时代广场的球落下，或大声奔跑穿过社区。
It may be a present from your uncle.
这可能是你叔叔送的礼物。
It may be a place of interest, or simply a street.
它可能是一个有趣的地方，或者仅仅是一条街道。
Anyway, it may be a little bit hard for you to understand.
总之，对你来说可能有点难懂。
Socially, it may be a good tactic to hide our true emotions, but morally it is also a breach of faith and trust.
在社交方面，隐藏真实情绪可能是一个好策略，但在道德层面，这也是对信任的违背。
It may be a good idea to ask your American friends to look at the way you're writing, and give you some suggestions for improvement.
让你的美国朋友看看你的写作方式，并给你一些改进的建议，也许是个好主意。
It may be a simple misunderstanding of a vague requirement.
也许你误解了需求？
But it may be a while before a new Homer hymns them in verse.
但用新荷马史诗赞颂它们，可能尚需时日。
If you are chronically fatigued, it may be a symptom of hypothyroidism.
如果你感到慢性疲劳，这也许是甲状腺机能减退的征兆。
When it's done in a joking tone it may be a bit harder to identify.
当用开玩笑的语调去说时，就有可能比较难识别。
From the reactions of most of their guests, it may be a longer wait.
从大多数被邀请的客人的反应来看，这可能需要更长久的等待。
It may be a function of empathy; we feel badly for the objects of our derision.
这也许是移情作用的一个功能；我们会对自己嘲笑的对象感到抱歉。
It may be a choice you need to make several times, but your happiness is at stake.
你也许不太乐意选择，但是这关乎你的幸福。
In which case it may be a good idea to pull off your electrodes and just go home.
如果是这样的话，那么拔掉你身上的电极然后直接回家未尝不是个好注意。
Even if it is not the designer you had hoped to find, it may be a good buy anyway.
即使不是你希望的设计师，也可能是合算的买卖。
The entry point may or may not be connectivity; it may be a hybrid as described above.
该入口点可能是也可能不是连接性入口点；它可能是上述入口点的混合。
It may be a long time, though, before they become as safe and reliable as civil aircraft.
不过，在这些飞机要能像民航那样安全可靠可能还要花很长的时间。
However, it may be a good idea to specify a hard limit (at a high, though, of around 90%).
但是，指定硬限制(比如90%这样比较高的值)可能是好做法。
SOA does not substitute Enterprise Architecture, though it may be a significant part of it.
尽管SOA是企业架构的一个非常重要的组成部分，但是它不能代替企业架构。
It may be a fairly new phenomenon that there's even a need to recognize large Numbers of people.
需要认出大量的人也许还是一个相当新的现象。
As such, it may be a great resource for those seeking to bridge Agility and traditional approaches.
同时，如果你在寻找敏捷与传统方法之间的桥梁，这里也是个不错的地方。
Skepticism is not always a sign that a person is wrong;it may be a sign that he or she is thinking.
怀疑论并不是说这个人就错了，可能只是说明他或她在思考。
Skepticism is not always a sign that a person is wrong; it may be a sign that he or she is thinking.
怀疑论并不是说这个人就错了，可能只是说明他或她在思考。
"It may be a genetic difference or a slight difference in the [bee] population" -or something else entirely.
也许是基因的不同或则是不同种群之间的细微差别，或则完全是别的其它原因。
The image has created a buzz on technology blogs, but some users have speculated that it may be a prank.
这张照片在科技博客网站上引发大范围争议，一些用户推测这可能是一个恶作剧。
I also foresee gratitude being easier to find on good days however, on bad days it may be a bit more difficult.
我还发现在顺利的一天中会更容易有感恩之心，不顺利的时候则要困难些。
It may be a potential problem (risk), or it may be an action item that needs to be resolved at some later point.
也许是潜在的问题(风险)，或者可能是在后面某个时候需要加以解决的一个行动项。
It may be a smart choice to opt out of having an escrow account on your home loan because it's non-interest-bearing.
在房屋贷款中选择一个托管账户或许是一个明智的选择，因为这是无息租借。
It may be a smart choice to opt out of having an escrow account on your home loan because it's non-interest-bearing.
在房屋贷款中选择一个托管账户或许是一个明智的选择，因为这是无息租借。
应用推荐