When one considers the many ways by which organisms are completely destroyed after death, it is remarkable that fossils are as common as they are.
当我们考虑到生物在死亡后被完全摧毁的许多方式时，化石能够和生物本身一样常见这一事实是很令人惊讶的。
In her book No Exit: What Parents Owe Their Children and What Society Owes Parents, she argues that parents are burdened in many ways in their lives: there is "no exit" when it comes to children.
在她的书《没有退路：父母对孩子的亏欠和社会对父母的亏欠》中，她认为父母在生活中承受着很多方面的重担：当涉及到孩子时，更是“没有退路”。
Try it now! Living in the age of "Internet+", more and more electronic products and Apps have changed people's lifestyles in many ways, such as reading habits and sports events.
现在就试一试！生活在“互联网+”的时代，越来越多的电子产品和应用在很多方面改变了人们的生活方式，比如阅读习惯和体育赛事。
Brown believes doodling is helpful because it incorporates many ways of learning.
布朗认为涂鸦很有帮助，因为它包含了多种学习方式。
It has advantages in many ways.
它在很多方面都有优势。
It is useful in many ways, especially for people with disabilities.
它在很多方面都很有用，尤其是对于残疾人。
In many countries, it has also changed the ways people greet each other.
在许多国家，它也改变了人们相互问候的方式。
While there are many ways to utilize metadata, it works particularly well when combined with AOP.
虽然有许多利用元数据的方法，但是在与AOP结合时它可以工作得最好。
An index is an alternative way to read a printed text, but it is only one of many ways to read a hypertext.
索引是阅读印刷文本的二选一的方式，但对于阅读超文本来说，它只是许多方式中的一种而已。
In many ways, it fuses the functions of subject headings with classification.
在许多方面，它融合了主题词和分类的功能。
So in many ways it is welcome that some Banks now want to repay the money.
因此从许多方面来说，现在一些银行希望偿还这些钱是受欢迎的。
About how you're reading: there are many ways to do it, some high-tech, some low-tech, some in between.
关于你怎样读书：有很多方式可以做到这一点，一些可能伴随高科技，一些属低科技，还有一些在中间的部分。
I read it like a novel, and in many ways it is a novel.
我把它当小说去读，而且从很多方面来看它就是本小说。
But the experience was one that, in many ways, made me stronger; in many ways, it has given me a story that has inspired maybe thousands of people.
然而那样的经历，在很多方面，都令我更加坚强；在很多方面，它赋予了我一个故事，一个大概激励了千万人的故事。
It has devised many ingenious ways to do this.
为此，他们设计了许多别出心裁的方式。
The series has a unique approach; it presents information in so many different ways that the reader's whole brain is called into play.
这个系列具有独特的方法；它展示了如此多的、各不相同的能够将读者的全部大脑都调动起来的方法。
Spend this weekend doing your own mind sweep. You'll find it helps you in many ways, often unexpected ones.
利用这个周末进行“思想大扫除”，你会发现它会在很多方面，常常是意想不到的方面帮上你的忙。
It has been improved in many ways, but the way in which the protocol breaks information into packets and then checks for errors in their transmission is still recognisable.
尽管这项技术在很多方面已经有了改进，但协议将信息进行分割成数据包，并帧听传输过程中错误的方法却是公认的。
Germany's economy is remarkable in many ways, but it was as unbalanced as the euro zone's peripheral economies.
德国经济在许多方面都很优秀，但是它就像欧元区的周边国家一样不稳定。
In many ways it is a very modern book: Mrs Beeton's recipes and kitchen tips are the kind of thing you still get in cookery books today.
从很多方面讲，这是一本很时尚的书：比顿夫人的食谱及厨房小妙招你在今天的烹饪书上仍能看到。
It resists manipulation in many ways, adapting to it or finding ways to cope.
它在很多方面抗拒着这种操纵，适应着或寻找着一种方式来对付这种操纵。
NJ: SOA will led to a lot of frustration because currently it is used in too many ways that are not appropriate.
NJ：SOA会导致很多的挫折，因为目前它被以太多不适当的方式使用。
Throughout the world it is practiced in many different ways and environments and with differing degrees of intensity and biological efficiency.
在世界各地，养殖方法和环境众多而不同，集约化程度和生物效率不一。
Fifty years will seem like a long time to many of the young French Algerians who mark the anniversary today, but in many ways it seems very recent.
五十年对许多如今标志着周年纪念的年轻法属阿尔及利亚人来说似乎很远，但从许多角度来看却又似乎很近。
Rhino may actually be an easier target in many ways, since it does not have some of Ruby's wilder features.
Rhino在很多方面都是更简单的一个目标，因为它并不具备Ruby的一些特性。
In many ways it was designed "like a house of CARDS," Schmieman says, with pieces of metal essentially leaning against each other and hooked together.
从许多方面上看，它设计的就像“由卡片拼成的房子，”Schmieman这样说道，它基本上由一块块金属板互相倚靠和钩连在一起的。
In many ways, it is probably a good thing that brands are still trying to figure out how to best utilize Twitter.
各个品牌仍在寻找利用Twitter的最佳方法，从许多方面来看这或许并不是一件坏事。
It contains many ways to help improve learning, working etc., for one by using the Dreyfus learning model.
对于那些使用Dreyfus学习模式的人们，书中提供了大量方法，可以帮助他们更好地阅读，工作等。
It contains many ways to help improve learning, working etc., for one by using the Dreyfus learning model.
对于那些使用Dreyfus学习模式的人们，书中提供了大量方法，可以帮助他们更好地阅读，工作等。
应用推荐