A carefully crafted security policy Outlines what cloud computing service consumers and providers should do; it can save providers many hours of management time if they develop a security policy.
精心制定的安全策略应该描述云计算服务的使用者和提供者应该做什么；它可以让提供者减少很多管理时间。
The application server provides all the same services it used to, such as distributed computing, transaction management, and persistence.
应用服务器所提供的服务也相同，比如分布式计算、事务管理和持久性。
The ability to leverage grids as part of a grid computing platform is an integral part of it services management.
对于IT服务管理而言，将网格用作计算平台的一部分的功能是不可或缺的。
It might seem strange for a company focused on cloud computing and virtualization to buy up one whose core is enterprise application management.
对于一个专注于云计算和虚拟化技术的公司而言，收购一家核心技术是企业应用程序管理的企业可能让人有些奇怪。
It extends the capabilities of the WebSphere software platform to include new notions of dynamic operations, high performance computing, and extended management.
它对WebSphere软件平台功能进行了扩展，使其包括新的动态操作概念、高性能计算和扩展管理。
And the bigger the company, the more likely management is to say that cloud computing is a top-five it priority.
并且对于经营管理来说，越大的公司，越可以说云计算是IT的五大优势之一。
And the bigger the company the more likely management is to say that cloud computing is a top-five it priority.
并且对于经营管理来说，越大的公司，越可以说云计算是IT的五大优势之一。
EMC has expertise in information life-cycle management, which is one area where it expects to have a role in cloud computing.
EMC拥有信息生命周期管理的专门知识，这是一个他们预计会在云计算中发挥作用的领域。
On the other hand, in distributed computing environment based on computer network, it is impossible to make full use of resources without efficient resource management.
另一方面在基于计算机网络的分布计算环境中，如果没有很好的资源管理就不能充分利用资源。
Abstract: By adopting a resource sharing solution for IT management and support, cloud computing provides a more efficient way of data storage and processing.
摘要：云计算采用了一种资源共享的IT技术支持和管理方式，提供了一种更高效的数据存储和处理能力。
EMC has expertise in information life -cycle management, which is one area where it expects to have a role in cloud computing.
EMC拥有信息生命周期管理的专门知识，这是一个他们预计会在云计算中发挥作用的领域。
The complex resources and tasks in Grid computing environment make it very difficult to validate the methods of resource management and task scheduling.
网格环境中的资源情况和任务情况异常复杂，难以用实验测试各种资源管理和任务调度方法的有效性。
But whether it be the integration of large amounts of data or knowledge management, all we need is efficient computing power.
而无论是数据集成中大数据量数据的处理，还是知识库中知识的管理，都需要以高效的计算能力作为基础。
As for key management, it USES the technology of real time computing key to prevent hostility people analyzing proclaimed in writing.
对于密钥管理采用了实时计算密钥的技术，密钥滚动可以有效防止恶意人员对明文进行统计分析。
As for key management, it USES the technology of real time computing key to prevent hostility people analyzing proclaimed in writing.
对于密钥管理采用了实时计算密钥的技术，密钥滚动可以有效防止恶意人员对明文进行统计分析。
应用推荐