Heavy commitment by an executive to a course of action, especially if it has worked well in the past, makes it likely to miss signs of incipient trouble or misinterpret them when they do appear.
高管对某一行动方针的过度承诺，尤其是在过去行之有效的情况下，很可能会忽略问题初起的迹象，或在问题出现时误解这些迹象。
When teenage boys cannot read or have trouble with numbers, she says, it makes them “angry inside”.
她说，当十几岁的男孩无法读数字或对数字有障碍，这让他们“从心里愤怒”。
If you're going to all of the trouble of reviewing code to find bugs, it certainly makes sense to fix them!
如果您遇到了评审代码以找到缺陷的所有问题，那么修复它们就变得顺理成章了！
This makes it easier to remember the word order and the intonation, issues which many of my students here in Osaka, even the advanced ones, still have trouble with.
这让你更容易记住词序和语调，要知道这我在大阪的学生当中即使是英语水平比较高的在这两方面也还有困难。
Mr Blair, a PhD candidate, says that the older mind appears to have trouble suppressing irrelevant information. This makes it more difficult to concentrate on the here and now.
准博士默文·布莱尔说：“我们发现老年人更难抑制无关信息。这使集中注意力变得更加困难。”
Between friends, one should care for and encourage the other when he is ill or in trouble. This kind of love makes the relationship between people close. In the society, it is the most necessary love.
在朋友之间，当一个人患病或处于困境当中时，另一个人应该关心他，鼓励他，这种爱能让人们之间的距离更近，在社会中，这种爱是非常必要的。
Starting your day hungry is just asking for trouble later on. Eating a good breakfast, it turns out, revs up your metabolism, which makes it easier for your body to burn calories.
让自已饿着肚子开新的一天。只会随后为你带来麻烦。事实上，吃顿丰盛的早餐会带动你的新陈代谢。
NRX makes it so sensitive that you'll know everything that happens at the end of your line and it still has enough power to pull a big away from trouble.
由于采用了NRX技术使得竿子非常的敏感，你可以知道线的那头发生的一切情况，而且它是足够的坚固，可以把大鱼脱离水草区。
While that is a safe alternative, a report said that a local regulation makes it legal for taxi drivers to refuse drunks who are alone, in order to reduce the chance of trouble.
那倒那是个比较安全的选择，有报道称上海当地为减少纠纷，规定的士司机拒载独自出行的醉酒之人属合法行为。
Trusted computing platform is a computer soft hardware entity to solve the hidden trouble of information security, which makes people pay more and more attention to it.
可信计算平台作为解决信息安全隐患的计算机软硬件实体，引起了人们越来越多的关注。
By imitating their gentle behavior, he unintentionally makes a mess all over the house and gets into big trouble for it. What did I do this time? He wonders.
他开始模仿他们的温柔举止，可是无意中却把房子搞得一团糟，它的麻烦大了。
By imitating their gentle behavior, he unintentionally makes a mess all over the house and gets into big trouble for it. What did I do this time? He wonders.
他开始模仿他们的温柔举止，可是无意中却把房子搞得一团糟，它的麻烦大了。
应用推荐