My older students say it makes them feel young.
我年长的学生说,这让他们觉得自己很年轻。
If they decide to invest in color-changing tile that looks like slate at first glance, because it makes them happy, then who are we to deny their choices?
如果他们决定投资第一眼看上去像是石板砖的变色瓷砖,因为这让他们高兴,那么我们凭什么去否定他们的选择呢?
Some people take risks simply because it makes them feel good.
有些人冒险只是因为这让他们感觉刺激。
It makes them feel like there must be something wrong with them.
它让他们觉得自己一定有什么问题。
It makes them strongly believe that they would go beyond the mountains one day.
这让他们坚信,总有一天他们会走出大山。
When families work together to do the chores, it makes them easier and more fun for everyone.
全家一起做家务时,对每个人来说都更容易,也更有趣。
Some research has even shown that outside noise and untidiness help some people focus their attention, because it makes them form a "wall" in their mind around what they are doing and improves their focus.
一些研究甚至表明,外界的噪音和杂乱有助于一些人集中注意力,因为这使他们在头脑中形成一堵“墙”,围着他们正在做的事情,提高他们的专注力。
"I would think that it makes them better people, more critical, just wiser in general," he said.
“我认为这会让他们成为更好的人,更具批判性,总的来说更明智。”他说道。
Whether it's a sports team or a presidential campaign, everybody relishes having the big momentum, because it makes them harder to stop or change direction.
无论在运动队还是在总统竞选中,每个人都乐于拥有强大的动力,因为这让他们更难停下来或者改变方向。
It makes them materialists, too, or realists, like Frost.
这让他们成为实利主义者和现实主义者,像弗罗斯特一样。
It makes them think, "Oh, if I don't do this, then my parents are going to know."
这使他们想,“如果我不这样做,父母会知道的。”
And that, of course, is their privilege. They can keep them if it makes them happy.
当然,这是他们的权利,如果他们觉得这样会使他们好过,他们可以让六分员工们留下。
Men don't like being late, because it makes them look like they're not in control.
男人不喜欢迟到,因为这会让他们看起来没有掌控能力。
Education, in other words, seems to make people happy because it makes them richer.
换句话说,似乎教育让人变得开心是因为教育能使人更富裕。
First, they open the hive and lull the bees with smoke. It makes them calmer and less aggressive.
首先,打开蜂箱,对还在蜂箱内的蜂群喷烟,这能让它们安静并降低攻击性。
This is a huge change. Most Iraqis like it, for it makes them feel masters in their own house.
大多伊拉克人都喜欢这种规定,因为在这时候他们才显得具有一家之主的风范。
When teenage boys cannot read or have trouble with numbers, she says, it makes them “angry inside”.
她说,当十几岁的男孩无法读数字或对数字有障碍,这让他们“从心里愤怒”。
Sometimes guys flirt with you or pay attention to you because it makes them feel good about themselves.
有时,男孩子会和你调情,或者是将注意力放在你的身上。因为这让他们感觉自己很棒。
Too many people are in denial about their finances, he says, because thinking about it makes them feel bad.
他说,太多的人矢口不提其财务状况,因为想起它就会使其觉得不舒服。
Encourage them to move to the music or draw the way it makes them feel: “What’s the feeling of this music?
鼓励他们跟随音乐做动作,或者按感受到的感受画起来:“这音乐是什么感觉?
Stopping in the middle of your name is generally not acceptable to busy cashiers. It makes them impatient.
当你把名字写到一半却突然停止时,那些忙碌的收银员会显得很不耐烦。
I understand people want to hear inspirational words and calls to action because it makes them feel good; I do too.
我知道人们想听到鼓舞人心的话语和行动的呼吁,因为这让他们感觉很好;我也这样认为。
Some administrators might tell you not to send developers to administration classes because it makes them "dangerous."
有些管理员可能会告诉您不要派开发人员参加管理课程,因为这样会让他们变得“危险”。
But fans of Freedom are not concerned by such philosophical niceties; they use it because it makes them more productive.
但是那些自由者的粉丝们却不会去关注这些哲学细节,他们使用它仅仅是因为它能让他们工作效率更高。
"It's an anomaly, so contrary to their expectation that it makes them receptive to a new paradigm for the U.S.," Mr. Kull said.
“这个反常情况大大出乎了他们的意料,这让他们更容易接受美国的一个新典范,”库尔先生说。
More importantly, they don't want to hear you talk on your phone while you are in the bathroom. It makes them uncomfortable.
更重要的是,他们不想听你在卫生间讲电话,这会让他们很不舒服。
When you ask a lady what she 'wants to do', you put her in control. Most women do NOT LIKE THIS. It makes them well uncomfortable.
当你问一位女士她“想做些什么”之时,你就把她掌控起来了。大多数的妇女不喜欢这样。这会令她们感到非常不舒服。
But there has been a muttering in the blogosphere that the real reason the social networks want real names is that it makes them more money.
然而现在博客圈中已经有些风言风语:社交网络想要用户真名的原因是因为这能让他们赚更多钱。
But there has been a muttering in the blogosphere that the real reason the social networks want real names is that it makes them more money.
然而现在博客圈中已经有些风言风语:社交网络想要用户真名的原因是因为这能让他们赚更多钱。
应用推荐