For the idealistic, simple, yet powerful reason that it makes me happy in a way that no amount of money ever could.
因为变成作家这一理想的,单纯的,强烈的动机给我的快乐是多少金钱都不可衡量的。
It's no substitute for the real, roasted thing, but as a health food it makes me very happy indeed.
虽然它不能代替真正的烧烤的食物,但是我感到高兴的是它是一种健康的食物。
I don't do it every day, but let me tell you, on the days I do it, it makes me very happy.
我并非每日都这样做,但我要说的是,无论哪天做,都会令我非常幸福。
If I can help them to live two more days, or two more years, whatever it takes. This is what makes me happy.
如果我能帮助他们再活两天,或两年,我愿不惜代价,这才让我感到幸福。
Now I want to give away everything. When I give somebody something and see their face, it just makes me so happy.
当我给别人什么东西时,看到他们脸上的表情让我感到无比高兴。
'It all comes to education, that's why I decided to use my money for this school. This school makes me happy.'
一切都归结到教育,这就是我为什么要用自己的钱办这个学校。这个学校能让我开心。
When I receive an email or comment from a reader saying that something I wrote touched them or inspired them or helped them in some way, it makes me incredibly happy and fulfilled.
当我收到由读者写来的email或评论,告诉我,我写的东西感动或启发或帮助了他们,那让我感到无比的快乐和满足。
"There's just something about buying luxury that makes me feel happy, " says Miss Sun. "I can't really explain it."
“就是买豪奢品这件事让我感到快乐” 宋宁金表示,”我实在解释不来.”
Let me repeat that last one: When smart people spend more time with their friends, it makes them less happy.
让我重复最后一句话:当聪明人花更多的时间时和他们的朋友在一起,会让他们不快乐。
Thee reason why I like to see it is that it makes me feel comfortable after watching the, also happy, is also funny performance with several host and guests wants to let the audience so happy! ! ! !
我喜欢看它的原因是:它让我看了之后感到舒心,也感到快乐,也是也是里面的几位主持人的爆笑演出和嘉宾们的默契配合才让我们观众们如此开心的吧!
Even when I am happy, it makes me feel good to share my happiness with them.
我快乐时,与他们分享我的快乐也会令我觉得很愉快。
When I think about the last part about what makes me happy right now I really feel it.
当我思考最后一个部分,即什么让我感到快乐的时候,我真真切切地感受到了。
It makes me happy to see young lovers billing and cooing as they stroll through the park.
看到年轻的恋人们喁喁私语溜达着穿过公园时,我感到很高兴。
Although sometimes it makes me feel tired and exhausted, I am still very happy to do this.
虽然有时让我感到疲惫,但我还是很开心去做这些事情。
I am willing to make every effort to help them, I hope that they will be able to exist because I feel happy, it makes me very satisfied.
我愿意倾尽全力去帮助她们,我希望她们能够因为我的存在而感到快乐,这会让我很满足。
I don't think this job makes me tired, I think it makes me solidity and happy.
我不认为这个工作让我很累,我认为这是我坚固的快乐。
I've eaten in restaurants Ping Yu, shrimp eaten my mother hand-done, but never eaten my own species of sponge gourd, it makes me feel happy to enjoy the fruits of labor!
我吃过饭店里的平鱼,吃过妈妈亲手做的大虾,却从没吃过我自己种的丝瓜,它让我感到了享受劳动果实的快乐!
Finally hanging up those pictures in your house. It always makes me happy to cross something off the "to do" list.
终于在家里挂上了那些画。完成“待办清单”总是让我心情愉悦。
Until now I've always had the intention of writing music that people can enjoy regardless of nationality or race, so for it to have penetrated like this after so long makes me so happy I could cry.
直到现在我也一直有写无论什么国籍或是人种的人们都能欣赏的曲子的意向,所以在这么长时间之后已经像这样渗透(到其他国家)了,这让我很开心,几乎会哭出来。
My parents know me so much, they know I like to eat delicious food, so when they order the new food for me, it makes so happy, I like my parents.
我的父母很了解我,他们知道我喜欢吃美味的食物,所以当他们为我点新食物的时候,我很高兴,我喜欢我的父母。
Most people hate the sunshine in summer because it's too hot, but I just like it. It makes me feel happy, bright and warm.
大多数的人都因为炎热的缘故厌恶夏天毒辣的阳光,但是我却喜爱它。是它让我感觉到了快乐、光明和温暖。
I want (wish) you can be happy, because it makes me happy to see your smile.
我希望你会快乐,因为看到你的微笑我就会很开心。
I like to listen to all kinds of music, music makes me happy, when I feel sad, I will listen to music and it relieves me.
我喜欢听各种各样的音乐,音乐给我带来了快乐,当我觉得不开心的时候,我会听音乐,那让我放松。
I was very happy. It makes a much better present than cheesy roses and chocolates to me.
我好乐!因为对我来说这是比俗气的玫瑰和巧克力好上一千倍的礼物。
I was very happy. It makes a much better present than cheesy roses and chocolates to me.
我好乐!因为对我来说这是比俗气的玫瑰和巧克力好上一千倍的礼物。
应用推荐