We choose a tandem bicycle because it makes it easier to communicate with each other about interesting people and things we come across during the journey.
我们选择双人自行车是因为它能让我们更容易地对旅途中遇到的有趣的人和事进行交流。
It makes it easier for our officers to detect contraband cigarettes.
它使我们的官员侦查非法卷烟变得更容易。
I tend to rename all my layers at this stage so it makes it easier to manage.
我在这个时候通常都会将层重命名，这样管理起来更方便。
If we stay calm our son stays calm to and it makes it easier to solve issues.
如果我们保持镇静，我们的儿子就镇静，那么也就更容易解决问题。
He bought a bicycle last week, and it makes it easier for him to get around.
他上周买了一辆自行车，来往就更方便了。
It makes it easier to buy a home near a good school, and to borrow money for university.
也使得他们能够在好的学校旁边购置房屋，并方便贷款上大学。
And it makes it easier for the city's large Hispanic population to rise into the middle class.
另一方面，这也使得城市中庞大的西班牙群体可以更容易得跻身中产阶级行列。
On the one hand, standardization is attractive because it makes it easier to sell the technology.
一方面，标准化是具有吸引力的，因为它能够促进技术的销售。
It makes it easier to manage complexity by dividing an application into the model, the view, and the controller.
它很容易通过将应用程序划分为模型、视图和控制器管理的复杂性。
It makes it easier to manage complexity by dividing an application into the model, the view, and the controller.
通过将应用程序分为模型、视图和控制器，化繁为简的工作更加轻松。
Second, it makes it easier to debug the code, because we can easily inspect the values that the expressions return.
第二，代码调试变得更容易，因为我们可以很容易地检查表达式返回的值。
If specs have been embraced in other areas of the MDM Server, then it makes it easier to embrace with product types.
如果spec在MDMServer的其他位置得到了采用，那么可以更轻松地添加产品类型。
Finally, when you develop in thin vertical slices, it makes it easier to start early in performance testing your application.
最后，当您开发一些简单的模块时，在开始的初期就可以对您的应用程序进行性能测试。
One way of looking at the issue is that modularity is powerful because it makes it easier to replace a bad idea with a good one.
一个办法是观察模块的强度，这会让你及早的把一些坏的方法排除掉，而用好的方法代替。
If you can be relaxed and calm and handle the things that are thrown at you, I think it makes it easier for them to do the same.
如果你能放松和镇静并应对扔向你的东西，我认为这会让他们更轻松地做同样的事。
If the answer sounds more sophisticated than "it makes it easier to find programmers," your CTO just might know how to think strategically.
如果答案听起来更的比“它使我们更容易找到程序员”复杂，你的首席技术官也许知道如何战略性的思考。
In your heart this may be shocking but because you have totally forgiven them, it makes it easier, because you no longer have that weighing on you.
在你心里可能很气愤，但是因为你已经彻底原谅他们了，这使事情变得简单，因为你不再感到压力。
Acknowledging and recovering from your mistakes sends a powerful message to your child - it makes it easier for your child to accept her own struggles.
承认和弥补你的错误会给孩子发出一个强有力的信息，让她更容易接受她自己在困难中的努力。
Therefore, when you give ribavirin to the patients in addition to the interferon, it makes it easier because the viral replication is already inhibited.
因此，如果除了干扰素以外还加用利巴韦林，治疗会更有效，因为病毒复制已经被抑制了。
That is a great benefit because it not only makes it easier for you to update, but it makes it easier for a non-technical user to make small alterations to.
使用非表格布局的好处不仅在于方便你对网页进行更新，而且还可以使非转业的人对其进行细微地修改和转换。
It makes it easier to organize strategies such as need-to-know, even when broken down to fine-grained situations such as protecting data across user sessions.
同时也简化了诸如“需要了解”之类的策略的组织，即使在划分成细粒度的情况(例如保护用户会话间的数据)时也是如此。
What we've been doing is putting capabilities into the tools that allows them to still control what's going on, but it makes it easier for them to do things.
我们正在做的事情是增加更多功能到自动化工具中，同时允许工程师控制正在进行中的设计，而且让模拟工程师更容易进行设计。
And when you're earning money, if you have a salary, it makes it easier to take risk because you know that if you lose the money you can go back and earn some more.
因为你知道，如果你把钱输光了，你还可以回去赚更多钱。
This is a good way to capture for informational purposes all of the values that were used, and it makes it easier for you to change a particular value in the future.
为了得到信息，获取用过的所有值是一种好的方法，这样做可以令您更容易地在未来变更特定的值。
Studies have found that rhyming and the rhythm that goes along with it makes it easier to remember things-which is why toddler's can memorize some books before they can read them.
研究表明，一定的节奏和押韵可以让记东西更简单，这也是为什么许多小孩子会阅读之前就能记忆很多书籍内容的原因。
One of the great benefits of getting to teach philosophy to bright undergraduates is that it makes it easier to think outside the constraints of current professional assumptions.
（教这群聪明的大学生的其中一个大好处是，可以跳出当前专业设定的条条框框的约束，拓宽思路）。
Another nice thing about the MVC pattern is that it makes it easier to extend the controller and view to handle other types of HTTP requests either as a SOAP service or as an XML API.
MVC模式的另一个优点是使用它可以更轻松地扩展控制器和视图来处理其他类型HTTP请求，可以是SOAP服务，也可以是XMLAPI。
Another nice thing about the MVC pattern is that it makes it easier to extend the controller and view to handle other types of HTTP requests either as a SOAP service or as an XML API.
MVC模式的另一个优点是使用它可以更轻松地扩展控制器和视图来处理其他类型HTTP请求，可以是SOAP服务，也可以是XMLAPI。
应用推荐