But does it make sense to install it for only one person... locally?
但是在本地安装真的有意义吗？
Heartbeat extension: does it make sense to allow for arbitrary payload?
心跳扩展：它允许任意载荷有意义吗？
In general, does it make sense to have desktop applications that interact with the web?
总之，使桌面应用程序能够和网络交互是否有意义呢？
So it make sense to discuss the operational strategies of state-owned commercial Banks.
所以探讨国有商业银行经营战略转型意义重大。
Does it make sense to hold robots to a higher standard we are unable to achieve ourselves?
是否有道理为机器人设定一个人类自己都无法达到的标准水平呢？
If we want to get off the oil addiction, doesn't it make sense to have some kind of gas tax?
我们如果想要摆脱对石油的依赖，征收燃油税有没有作用？
Does it make sense to always do this, or just when there can be blocking work in the function?
它总是这样做的意义，或者只是当有可阻断功能的工作吗？
But does it make sense to treat the brics-or any other combination of emerging powers-as a block?
然而将金砖四国(或者任何其他新兴力量的组合)视为一体是否有意义？
Screwdriver-does it make sense to be in this drawer? would it be better off in the toolbox or garage?
螺丝起子 ——放在这个抽屉里可有意义？ 放在工具箱或车库里会不会更好呢？
It make sense to make this a more temporary option for both battery life, and because of the creepy factor.
这意味着使它成为一个临时的选择对于电池寿命和令人毛骨悚然的因素。
Does it make sense to have heavy fuel duties for domestic travel and none at all for international travel?
只对国内航班征收燃油税而国际航班完全无税是否合理？
What is the correct way to unit test this simple function (using EF 5.0) or does it make sense to unit test?
单元测试的正确方法是什么这个简单的函数(使用EF 5.0)或有意义的单元测试呢？
Now that 15% of its sales are in Asia, does it make sense to run product design and logistics just from Spain?
目前，鉴于其15%的销售来自亚洲，把产品设计和物流完全依赖于西班牙是否是明智之举？
Can we start to see, as a marketer does it make sense to rather target these kinds of bloggers or that type of bloggers?
我们是否能开始设想，作为一名商人，把目标设为这类博主，或是那类博主是否有意义呢？
Those three issues lead up to the ultimate question: Given all the complex considerations, does it make sense to acquire Kobe?
有三个问题带来了这样的大疑问：假设所有的问题都考虑在内，得到科比有意义吗?。
Does it make sense to use ropes to compute the value of x, rather than a StringBuilder, which is what the compiler generates by default?
用rope代替编译器默认生成的StringBuilder来计算x的值是否有意义？
Does it make sense to say that a country is poorer because it has more plants and animals in danger of extinction, as fundacion Ethos claims?
如fundacionEthos所宣称的，处于灭绝危险中的动植物更多的国家更贫穷，这样比较是否合理呢？
Given that both marketplaces are already cutting out borrowers with high DTI, does it make sense to further segment or cut out borrowers based on this variable?
由于这两个市场都已经过滤了高dti的借款者，那么未来是否还有必要基于这一变量进一步筛选借款人呢？
In such instances, doesn't it make sense to do everything that is reasonably possible to reduce the program's risk of failure and improve its chances for success?
在这种情况下，难道不应该尽一切可能来降低规划失败的风险并提高规划成功的可能性？
Only once the specifications were mature and we had the confidence that the specifications were pretty solid did it make sense to move forward to a standards body.
唯有一旦规范成熟了，而且我们对规范被漂亮而可靠地实现有信心，把它进一步推向标准团体才有意义。
"Does it make sense to teach lessons about natural hazards and disaster risk in a classroom that is a liable to collapse and kill students and teachers alike?" he said.
他说：“如果在一间很容易倒塌压死学生和老师的教室里，开设自然灾害和灾难风险的课程是否有意义呢？”
Does it make sense to dissect design in this way or should we just accept the fact that everything is intertwined and come up with a reasonable way to discuss and describe it?
以这种方式来剖析设计有意义吗？或者我们应该接受一个现实：物与物之间都是由联系的，应该用一种更合理的方式来讨论和描述。
We all have our version of trying to wrestle with this: if God knows what you're going to do tomorrow, to what extent does it make sense to say that what you do tomorrow you do freely?
我们都有自己试图解决这个问题的方式：，如果上帝压根儿就知道我们明天要做什么，那么，说着明天会自由的从事自己想做的事情，究竟又有什么意义呢？
We all have our version of trying to wrestle with this: if God knows what you're going to do tomorrow, to what extent does it make sense to say that what you do tomorrow you do freely?
我们都有自己试图解决这个问题的方式：，如果上帝压根儿就知道我们明天要做什么，那么，说着明天会自由的从事自己想做的事情，究竟又有什么意义呢？
Nor would it make sense to try to do so — GUI libraries are huge and depend on large substructures, so it would be difficult to fully analyze all that code for their security properties.
这样做也不现实——gui库很大，而且依赖于庞大的基础结构，所以很难为了安全性而去分析所有的代码。
That's just a fact of life. So from a purely logical perspective, if we're already investing in the potential lessons by making mistakes, doesn't it make sense to reap the rewards as well?
那只是生活的一个细节，故而从单纯的逻辑学角度来说，如果我们已经通过犯错误买进潜在教训，那么收获相应的报酬不也很有意义么？
Does it make sense to think we could do this in less than linear time? You know, it takes a little bit of thinking. What would it mean do I see a hand way at the back, yes please? Thank you.
你要稍微想一想，这意味着什么？,那儿是有人举手么？后面的,请你来回答吧,谢谢你，小伙子,你让我体会到我上课的价值。
Provided you didn't try to make sense of it, it sounded beautiful.
只要你不试图理解，它听起来是美的。
On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.
乍一看，那好像讲得通。但是数字对不上。
It will draw on both past experience and any other source of information, such as what other people say, to make sense of what it is seeing.
它将利用过去的经验和任何其他信息来源，例如其他人所说的，来理解它所看到的东西。
应用推荐