艾伦：看起来是那样。
Time is of the essence, for the longer you wait to seal the deal, the lower the sum you will end up being given - or at least it looks that way from where I sit.
时间很重要，你做决定等待的时间越长，最后你得到的金额就越低——至少在我看来是这样。
If everything looks promising, then it will justify trying to build a sleep lab and study sleep across cultures that way.
如果一切看起来都很有希望，那么我们就有理由去尝试建立一个睡眠实验室，以这种方式对睡眠进行跨文化的研究。
So the common sense picture of reality, that the world is really the way it looks to us, Descartes shows that we cannot just assume this to be true beyond all doubt.
所以关于现实人们普遍认为世界就是我们所看到的样子，笛卡尔表示我们不能不经质疑地认为这是真的。
That is interesting because it kind of looks to some extent like the way neurons look and this is often known as neural networks.
有趣的是，因为它看上去很像神经元的样子，所以通常都将它称之为神经网络。
“It is beautiful and it still looks so futuristic — and that is the way I have been working, ” says Ms. Goldin.
“这真美而且看上去依旧未来感十足-这就是我一直所想要走的路线，”Goldin说到。
Precision body sculpting refers to the ability to shape and define each and every area of the body so that it looks precisely the way you want it to look.
精确地身体塑造指的是造型及定义身体每个区域的能力，以便它看起来与您想要看起来的样子正好一致。
But the young generation in Korea now misunderstands that it looks' cool 'to go against social rules and that way they become' westernized, 'or being liberal from conventional custom.
但是韩国年轻的一代错误的把反对社会制度理解为酷，并且是他们西化的一个方式，或者是代表被从传统习俗中解放出来。
That way, it looks as if either end is the front end - and so its message to would be attackers is don't mess with me - bottom or top!
这样一来，看起来无论头还是尾，哪边都像是头——所以它在向可能的攻击者传达这样的信息：别来惹我。
However, Mr Kamkar found a way to booby-trap a webpage via a browser so the request for the ID information looks like it is coming from the PC on which that page is being viewed.
然而，卡门卡先生想出了一个办法，用钓鱼网页通过浏览器请求身份识别信息，使得请求看上去是通过正在浏览网页的那台电脑发出来的。
Despite plans announced this week to limit its growth, it looks likely to stay that way.
尽管本周有计划宣布以限制其增长，但似乎难见成效。
Most people would agree that the second one looks better because it is laid out in a cleaner way, although the fact is that both designs are functionally identical.
大多数人都会赞成第二个看上去更好一些，因为虽然这两种设计在功能上是相等的，但第二个的安排更整洁。
Sony are running third and it very much looks like it is going to stay that way.
索尼变成了老三并且看起来只能在这个位置呆着了。
The emblem of Shanghai Expo looks like the Chinese character for “world”; it is also combined with the numbers “2010” in an elegant way that resembles a celebrating family.
上海世博会的会徽图案形似汉字“世”，并与数字“2010”巧妙组合，犹如一个三口之家相拥而乐，表现了家庭的和睦。
Once you've started, you can easily add additional text and images, and of course, you can move and resize everything so that it looks just the way you want.
一旦准备就绪就可以轻松添加文本和图片，当然您也可以按照自己的想法来移动和调整任何元素。
Distributed computing may or may not find aliens. But it looks a good way to investigate that most alien creature of all: man.
通过运用分布式计算能否发现外星生物尚不为人知，但如果用其来调查宇宙中最为陌生的生物：人类，却似乎不失为一种良方。
Being aware of light means that you know there are different kinds of light and that the way your image looks will greatly depend on the light you shoot it in.
注重光线意味着你了解不同光线的作用，了解相片的优秀程度要取决于拍摄时进入的光。
So even if some the current set of proposed deals among mobile-phone operators fails to come to fruition it still looks likely that a round of consolidation is on the way.
所以即使有些现在移动运营商合并的交易未能达成，新一轮的合并显然已经开始了。
Chuck's journey, even though it looks like he's a thrill seeker [in the premiere], that opens the door to a new avenue for him, a new way of life, which isn't what you've seen yet.
在首播中，虽然Chuck在他的环球之旅中看上去更像是去猎奇的，但是这也为他打开了一扇新的大门，给了他一种新的生活方式，这是目前为止我们从未看到过的。
If you open it up, then you'll notice about a quarter of the way down there is a section called modules that looks something like this.
如果打开该文件，您会注意到：其中四分之一的内容都是类似如下所示的名为modules的部分。
Before we begin, I'll lay out a few functional concepts that are required to understand why Scala looks and ACTS the way it does.
开始之前，我将列出一些必要的函数概念，以帮助理解为何scala以这种方式操作和表现。
You care what your car looks like: a car is a means of transportation to get from one place to another, but many people don't view it that way.
过于关注你的车看起来怎么样：车只是载你从一个地方到另一个地方的交通工具，但是很多人并不单纯地这么认为。
Gartner states that Cloud computing is "changing the way the IT industry looks at user and vendor relationships."
Gartner称云计算改变了IT业对用户和公司之间关系的看法。
If you don't like the way she looks in a dress, shirt or sweatshirt that graduated college with her, make it about the faults of the material.
如果你不喜欢她从学生时就开始的那种穿某条裙子、某件衬衫或运动衫的样子，你可以都归咎于衣服的材质。
Despite my efforts, it is still very difficult to take that first step out my door every morning. Right now, winter looks a long way away!
虽然我尽了力，但是每天早上出门的第一步还是让我举步维艰。现在看起来，冬天还要好久才会到来呢！
Despite my efforts, it is still very difficult to take that first step out my door every morning. Right now, winter looks a long way away!
虽然我尽了力，但是每天早上出门的第一步还是让我举步维艰。现在看起来，冬天还要好久才会到来呢！
应用推荐