It looks small, but it is full in shape with sesame and chopped scallion pieces.
它个子虽小，形态却十分饱满，上面还撒有芝麻和葱花。
It looks small, but is full in shape and stuffed with sesame and chopped scallion pieces.
它个子虽小，形态却十分饱满，上面还撒有芝麻和葱花。
Liked it very much, not only because it looks small and very cute, but also because of its refreshing taste, thirst-quenching both cool.
它十分招人喜欢，不仅因为它长得小巧玲珑，非常可爱，更因为它口感清爽，汁水清凉既解渴去暑。
It can also produce two small "horns" to intimidate and scare away would be predators. Looks like the light just went on!
它还能在头部出现两个小小的“角”来恐吓并吓走可能的捕食者。看起来就像亮起了警灯一样！
It looks more like a small TV set than a computer and, in fact, comes with a built-in TV tuner.
它看上去更像一台小电视而非电脑，而它实际上也带有内置的电视调谐器。
It looks promising, but we will have to wait for the results to come back from clinical trials and its use will be restricted to treating small areas of dental decay.
这种技术看起来前途无量，不过我们必须耐心等待来自临床试验的结果，而且其治疗范围可能仅限于蛀牙面积比较小的区域。
The cerebellum — also called the "little brain" because it looks like a small version of the cerebrum — is responsible for balance, movement, and coordination.
小脑 之所以叫小脑，是因为它看上去就像是大脑的迷你版。
As best we can tell, team Apart looks like it has the right balance of simplicity and features necessary to enable real collaboration among small teams.
在我们看来，TeamApart在简单性以及为小团队提供必要的协作功能之间找到了一个好的平衡点。
The Pekoppa toy, which looks like a small plant just starting to sprout from a pot, flutters its two leaves or bends its stem as if it is reacting to someone who is speaking nearby。
这款名为Pekoppa的小玩具看上去像是一株刚刚从盆中冒出新芽的植物，轻轻摇摆着它的两片嫩叶，或是弯弯茎干，仿佛在向身边说话的人做出回应。
The Pekoppa toy, which looks like a small plant just starting to sprout from a pot, flutters its two leaves or bends its stem as if it is reacting to someone who is speaking nearby.
这款名为Pekoppa的小玩具看上去像是一株刚刚从盆中冒出新芽的植物，轻轻摇摆着它的两片嫩叶，或是弯弯茎干，仿佛在向身边说话的人做出回应。
The size of small child, it has a soft torso with a bald head, a doll-like face, and stumps in place of limbs. It looks like an overgrown fetus.
Telenoid有点卡通的设，和小孩子一般大小，拥有柔软的躯体，光秃秃的脑袋，娃娃一般的脸蛋，四肢残缺，像一个过度生长的胎儿。
From the looks of it, the interface is as usable as you could expect from such a small screen space, and Google says it's working to introduce support for non-English languages in the near future.
尽管是在小屏幕上操作，但是从放出的界面来看可用性还是很高的；Google还表示会在不久后引入对非英语语言的支持。
"If it looks like a duck, and quacks like a duck, we have at least to consider the possibility that we have a small aquatic bird of the family Anatidae on our hands," said Rose, quoting Douglas Adams.
“如果它长得像鸭子，而且像鸭子般呱呱叫，那我们至少得考虑这种可能性：我们手中得有只鸭科的小水鸟”，洛兹引述道格拉斯·亚当斯的话说。
It has built-in rechargeable battery and looks cool, light weight, small and compact - it weighs only 90g.
它带有内置式可充电电池，看上去很酷，重量又轻，小巧紧凑——只有90克重。
I guess it’s because I moved from a rather large 2 bedroom/2 bath into a small 1 bedroom/1 bath unit and people want to see what it looks like in comparison.
我猜这是因为我是从一个2卧2卫的大公寓搬进了这个1卧1卫的小单元，大家就想对比看看这个小单元到底怎么样。
It looks like a tiny shallow sink with a small faucet, but it is in the shape of the rectangular tank.
它看起来像是个带龙头的浅洗手盆，但却是在正方形水箱中。
This requires a few extra steps, steps you add to your application to ensure it runs smoothly in big apps and small apps and looks just right to every user.
这就需要通过几个步骤修改现有的应用程序，让它能够在各种场合中顺利运行，并且适合所有用户。
It looks like a small plane. It feels like a small plane, but it doesn't sound like a small plane.
这看似一架小型飞机，感觉也象一架小型飞机，但听起来不像。
Small cameras can now be embedded in the screen or hidden around it, tracking who looks at the screen and for how long.
微型摄像头现在能够被嵌入到大屏幕中或者隐藏在大屏幕的周围，追踪着那些看广告的人以及他们在广告前停留了多长时间。
The old adage looks as true as it ever was: the best way to make a small fortune in soccer is to start with a big fortune and then buy a club.
正如古老谚语中曾经说过的那样：要想在英式足球上发财，需要购买一个大俱乐部，然后大笔烧钱。
The mother, who ran a small store, came down with MDRTB a year and a half ago. Now she’s in the hospital; unfortunately, it looks unlikely that she will be able to reverse the illness.
母亲经营一家小店，一年半前患了耐多药结核病，她现在住在医院里，不幸的是，基本不太可能治愈。
Our plant looks small compared to some giant plants being located in the region of Suzhou, but it is a first significant step for us here.
与苏州某些大型工厂相比，我们的工厂看起来比较小一些，但这是我们在此跨出的颇具意义的第一步。
A cat will often catch a small animal and present it to its owner. The saying that looks like something the cat dragged in describes something in bad condition.
一只猫会常常捉一只小动物来然后展示给它的主人看。有句老话说看起来像被猫拖进来的就是在形容某件事是狼狈不堪的。
It's at least 4 or 5 planes I put down so from the camera it looks like one whole thing but it's actually more small parts.
它至少有4或5架飞机从我放下手中的相机就好像一整个事情看起来如此，但实际上它是更小的部分。
To convert this declaration into an includable document, you can write a small script or set of Makefile rules to transform it so that it looks like.
为了将这个声明转换成一个可包含文档，您可以编写一小段脚本或一组Makefile规则将其转换为。
Beautiful small bade: what about the color normally dress can make your face looks especially vivid, immediately by compliments from others? It is suitable for your color.
美丽小叮咛：想想平时哪种颜色的服饰会令你面部显得特别生动、会立刻受到别人的称赞？那一定就是适合你的颜色。
It is mostly white, with only a small Ministry of skin is brown, looks like a naughty little baby white fat.
它大部分白色，只有一小部皮是褐色，看起来像个白胖胖的调皮小娃娃。
It is mostly white, with only a small Ministry of skin is brown, looks like a naughty little baby white fat.
它大部分白色，只有一小部皮是褐色，看起来像个白胖胖的调皮小娃娃。
应用推荐