It looks as though self-control is something that in one generation can disadvantage the next generation.
自我控制能力看来会从一代影响到下一代。
It looks as though they are fighting.
看起来他们象是在打架。
It looks as though you've blown a fuse.
看样子你把保险丝烧断了。
It looks as though you've bungled again.
看来你好像又把事情搞糟了。
I smiled. "Well it looks as though you've got one now."
我微笑着说，“看来你现在有一只了。”
However, it looks as though it will cost more to insure.
然而，人们可能在保险上要花更多的钱。
From the Numbers, it looks as though Wikipedia is stagnating.
由数字而论，维基似乎已在停滞前进。
If I understand you correctly, it looks as though it can't be.
如果我正确地理解了你的意思，好像是不能的。
But it looks as though there's a more sinister aspect to sitting, too.
但是坐似乎看起来还有更可怕的一面。
At the moment, it looks as though nobody has a good idea of how to stop it.
而在目前，似乎还没人能想出遏制苹果的妙招。
It looks as though there is a need, on both sides, for a revolution in manners.
看起来，这需要在双方之间发生一场变革----一场关于交通礼仪的变革。
It looks as though they have been defeated, but they may have something up their sleeve.
看起来他们好像一败涂地，但说不定他们有锦囊妙计。
Tina: There are two guys in the middle. It looks as though they are fighting for something.
两个人在当中。看起来他们好像因为什么事情在打架。
Now here's a question that we can still ask, at least it looks as though we can still ask it.
现在我们仍然可以继续讨论,至少看起来我们可以继续探讨
Rather, it looks as though the remains of burned plants have been mixed into it deliberately.
而是好像故意将烧焦植物的残留物掺入土壤中。
It looks as though too much extra demand is pressing on too little ability to increase global supply.
看起来，好象是在极其有限的提高全球供应能力上，施加了过多的额外需求。
Thirty years on, it looks as though the plague can now be beaten, if the world has the will to do so.
如果全球各国下定决心的话，30年来的努力看似艾滋病现可被战胜。
Suddenly, a bunch of rocks tumble down the valley toward them. It looks as though they'll be crushed!
突然，一群石头滚下山谷，向他们冲过去。好像他们马上就要被压碎了！
And if you're not prepared to believe it, it looks as though you've got to give up on the personality view.
如果你无法接受这个观点，那看来你得放弃人格理论的观点了。
As I said, it looks as though to answer the question, "Could I continue to exist after the death of my body?" — "is."
如我已经说过的，这个好像在回答这个问题，“我身体死后我能继续存在吗？”
And it looks as though it will; for even if the Toxic Texan continues to evade the issue, his successor will grasp it.
现在看来似乎在未来它也能做到这一点，因为即便“有毒的得克萨斯人”（暗指布什是全球最大的污染制造者）继续回避这个问题，他的继任者也会抓住这一机会。
Conversely, if you owe your friend, then you will have to pay back the sum soon - it looks as though your friend needs the money.
相反，如果你欠别人钱，你会很快不得不偿还债务，因为你的朋友可能需要钱用。
To solve this, the crew reflected a real fire onto a pane of glass in front of the camera so that it looks as though the pyre is burning.
为了解决这个问题，工作人员利用摄像机前的窗玻璃反射真实火焰，这样拍摄出来的效果看上去就像木柴真的着火了一样。
But this time it looks as though it might really happen, thanks to improvements in technology and the industry's current mania for convergence.
但是在这次，好像还真是有了些眉目的。这最终要感谢科技的进步和电信工业当前的融合狂热症。
But this time it looks as though it might really happen, thanks to improvements in technology and the industry's current mania for convergence.
但是在这次，好像还真是有了些眉目的。这最终要感谢科技的进步和电信工业当前的融合狂热症。
应用推荐