"When Mary found this garden it looked quite dead," the orator proceeded.
“玛丽发现这个花园时,它看上去死气沉沉。”演说者接着说。
"I saw that nurses were in high demand and it looked like a really good opportunity," he says.
“我看到护士的需求量很大,这看起来真的是一个很好的机会。”他说道。
I thought it looked appetizing, which was why I brought it with me from Hong Kong.
我觉得它看上去堪称美味,因此我从香港带了过来。
At first it looked like I was going to win by acclamation.
起初看起来我会以口头表决的方式获胜。
The hut will look as it did 50 years ago, but not how it looked when Scott and his men were living there.
这间小屋会看起来和50年前一样,但不会是斯科特和他的人住在那里时的样子。
After we cleaned up the room, it looked tidier than before.
我们打扫房间后,它看起来比以前更整洁了。
I could imagine what the teacher was saying or what it looked like in the book.
我能想起来老师说了什么,或者书上是怎么写的。
He walked painfully and it looked as if his legs had no strength to even carry him.
他走起路来很痛苦,两条腿似乎连支撑他的力量都没有了。
For a while it looked as though the making of semiconductors, which America had invented and which sat at the heart of the new computer age, was going to be the next casualty.
有一段时间,由美国创造的、处于新计算机时代核心的半导体制造业似乎将成为下一个受害者。
When I finished it, it looked like a cat.
我完成之后,它看起来就像一只猫。
WELL before it happened, it looked obvious.
事实上,事情在真正发生之前,看起来已经非常明显。
I wanted to make my tart taste as good as it looked.
我想让自己做的馅饼吃着和看着一样出色。
To most people, however, it looked like an unexciting Fiat Strada.
但在大多数人眼中,它看起来就像一台普通的菲亚特斯特拉达。
I wasn't sure, but it looked like he smoothly handed her a tip.
我不太敢肯定,但看上去他熟练地给了她一点小费。
To outsiders, it looked as though Lehman had reduced its leverage.
在局外人看来,雷曼似乎降低了其财务杠杆。
By then, it looked like the Windows we know and love — or love to hate.
那时,它看起来已经很像我们所熟知和喜爱的Windows——或者说由爱生恨。
At that hour, the street was so empty that it looked like one big bike lane.
那个时刻的街道还空荡荡的,看起来就像一条宽敞的自行车道。
It never did; he continued to sit so still it looked like he wasn't breathing.
他一直坐在那里,安静得好像根本没在呼吸。
I need you to remember what it looked like. Do you think you can do that for me?
你能帮我办到吗?
Of course, the reason why it looked so much clearer was that it was higher resolution.
当然,它看起来更清楚的原因是因为高分辨率。
Then it looked at me. After a long moment, it took an unsteady step, and then another.
过了好久,它迈出了第一步,虽然不太稳当,但是它接着又走了一步。
I didn't understand his expression - it looked like he was enjoying some private joke.
我读不懂他的表情——像是他想到了某个私底下的笑话于是暗自发笑。
She set the dish in front of me - it looked pretty good - and turned quickly to Edward.
她把菜放到我面前——看起来相当地美味——然后飞快地转过身去面向爱德华。
On the opening night it looked to Carrie as if there were nothing to her part, after all.
开演的那天晚上,嘉莉觉得似乎自己演的角色终究还是无足轻重。
One evening when I came home, it looked as if someone had been there, but nothing was missing.
有一天晚上,我回到家里,发觉好像有人来过,可是什么也没有丢失。
And "when we looked at [the blood], it was so filled with fat it was opaque-it looked like milk."
我们看着(血液),它充满了脂肪,几乎是不透明的——看上去很像牛奶。
And "when we looked at [the blood], it was so filled with fat it was opaque-it looked like milk."
我们看着(血液),它充满了脂肪,几乎是不透明的——看上去很像牛奶。
应用推荐