韩佳，它喜欢我！
Kathy_S: "Hey, look Mr. Fredricksen, it likes me!"
你看，弗雷德里克森先生，它喜欢我！
He likes being able to ask his navigation system to "Show me the nearest hospitals", whereupon it calls up a list of nearby facilities.
他喜欢叫他的导航系统“显示最近的医院”，于是屏幕上就会显示一批最近建筑物的列表。
It doesn't bother me: every woman likes to hear compliments for how they look and I am no different.
每个女人都喜欢听到人们对她们容貌的赞扬，当然我也不例外了。
Snyder: Jeff likes to call me the bleeding heart, but I'm pragmatic and realistic about it.
Snyder：Jeff喜欢把我叫做烂好人，但我对它实际上是很现实的。
Nim likes to smoke pot and drink beer. But that's like us. Maybe it's hard-wired in us too. It seems to be hard-wired in me!
尼姆喜欢吞云吐雾和喝啤酒，这方面确实像我们，也许这就是我们天生的，换成我也是这样！
"I know she likes me because her son likes me, " says Xiao He, "but deep in her heart, I still believe she thinks 'It would be better if my son was straight."
小河说，“我知道她喜欢我是因为他爱他的儿子，但是在她内心深处，我仍然相信她常常这样想，‘要是我的儿子像大多数男生一样读好啊。’”
PayPal works for consumers because merchants use it, and merchants like it because consumers like it. The fact that everybody likes it won't make me like it any less.
PayPal对商家和消费者都有用，所以大家都喜欢它，并且这种事实不会增加某个用户对它的反感。
I said, "I think it was Haran, because he likes doing pranks on you, and because he had a big argument with me, so I think he would do this just so I could get in trouble."
我想一定是哈兰，他一直很喜欢和您搞恶作剧，另外之前他和我吵了一架，他一定是想嫁祸给我。
It also feels right to me as a woman with two sisters - one who likes to have long conversations about feelings and one who doesn't, but who both make me happier.
作为一位拥有两位姐妹(一位总是滔滔不绝而另一位则不然)但都让我很开心的人，这也让我感觉不错。
"A Palestinian taxi driver once told me that he likes the writing on the wall, even though he can't read it," he says.
他说，一个巴勒斯坦出租车司机告诉我他喜欢墙上的作品，尽管他没有读过。
Go out to the flock and bring me two choice young goats, so I can prepare some tasty food for your father, just the way he likes it.
你到羊群里去，给我拿两只肥山羊羔来，我便照你父亲所爱的给他做成美味。
My wife told me last night that she likes that I’m up all night though, since it makes her feel safer to have someone guarding the bear cave.
这让她感觉到很安全，就像一直有人守护着她的熊窝。
It is seriously like listening to a 12 year old talk about her day and who said what in gym class, biology and OMG do you think he likes me.
我怎么老觉着是在听一个小屁孩跟我絮叨她那点儿课上课下的破事儿呢。
Despite keynotes by the likes of Ivar Jacobson, who noted how many agile principles were around long before XP emerged, it seemed to me that the community was making little headway.
尽管有像IvarJacobson这样人的关键提示，他们注意到有多少敏捷原理在XP出现很久之前就已经有了，在我看起来，这个社团没有得到多少进展。
The best advice my dad ever gave me was: Everybody likes to give advice. Listen to it politely, then go do what you want.
我父亲给过最好的一条建议是：每个人都喜欢给出建议。去礼貌倾听，然后做你想做的。
Thee best advice my dad ever gave me was: Everybody likes to give advice. Listen to it politely, then go do what you want.
我父亲给过最好的一条建议是：每个人都喜欢给出建议。去礼貌倾听，然后做你想做的。
It likes to draw pictures on me.
它喜欢在我上面画。
It longer more likes me, the similar facial features, the similar heart place, it is in mirror image I, I is take pity on it, lingers at it, - I owe the world in me, all gives it.
它越长越像我，相似眉眼，相似心地，它是镜像中的我，我怜惜它，依恋它，——我将世界欠于我的，尽数给它。
I have a coworker who likes to chop logic with others all the time, it makes me angry.
我有一个总是喜欢诡辩的同事，这让我很生气。
He knew I was upset and he wanted to take my mind off it. He likes to take care of me, and I like that.
他知道我有点烦，想要帮我转移注意力。他喜欢照顾我，我也喜欢被他照顾。
I like it very much. she likes my friend . It impotant for me . so I won't give it up. It is my important in my life.
我很喜欢英语，他也喜欢我的朋友。所以我不会放弃它。这比我的生命更重要。
It isn't all gone, if he still likes me a little; even if it's only a little, little bit.
要是他还有点儿喜欢我，即使只那么一点点，一点点，这一切就还没结束。
This product doesn't do that and she has never complained about me adding it to her juice, so I assume she likes it!
这个产品没有让她流鼻血，而且她从来不反抗我往她桔汁里面加这个，所以我想她喜欢它！
The main thing for me is defending, but scoring a goal is something extra and every player likes to do it.
我的主要的任务是防守，其他的职责是每个球员负责。
My wife likes to follow me around the house with it while she is in class.
我的妻子喜欢跟随我与它周围的房子，而她在课堂上。
My wife likes to follow me around the house with it while she is in class.
我的妻子喜欢跟随我与它周围的房子，而她在课堂上。
应用推荐