It lies to the south of the constellation Aquarius the Water-Bearer.
它位于水瓶座瓶肚的南边。
It lies to the southwest of Fujiyama, and the forest there is beautiful.
位于富士山西南方向,那里的森林很美丽。
It is text that enables us to "uncover lies, confusions and overgeneralizations, and to detect abuses of logic and common sense."
正是文本让我们能够“发现谎言、困惑和过度概括,察觉逻辑和常识的滥用。”
It is perhaps surprising to argue that an employed population could be enticed to move, but an explanation lies in the labor conditions then prevalent in the South.
一个有工作的人口可能会被吸引到别处去,这种说法也许令人吃惊,但一个解释在于当时在南方盛行的劳动条件。
Sometimes it would do others a kindness to tell them white lies because it can protect them from being hurt.
有时善意的谎言对别人是有好处的,因为这可以保护他们免受伤害。
In a 2016 study published in the journal Nature Neuroscience, Ariely and colleagues showed how dishonesty alters people's brains, making it easier to tell lies in the future.
在2016年发表在《自然神经科学》杂志上的一项研究中,艾瑞里和同事们展示了欺诈是如何改变人的大脑,并让人在未来更容易说谎的。
At some point, while researchers work on figuring out where the truth lies, it just makes sense to say the potential benefit outweighs the cost.
在某种程度上,当研究人员努力找出真相时,说潜在收益大于成本是有道理的。
A young man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion that it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.
一个年轻人看到日落,由于无法理解和表达日落在他心中唤起的激情,便得出结论:落日处想必是通往遥远世界的大门。
"May you never forget this lesson, my son!" said Mr. Prentice, "You now get the secret of success. It lies in never stopping to think about a task being difficult or tiresome, but in going steadily on, with a fixed determination to succeed."
“愿你永远不会忘记这一课,我的儿子!”普伦蒂斯先生说,“你现在得到了成功的秘诀。它在于永远不要停下来去想一项任务多困难或令人厌倦,而是要稳步前进,以坚定的决心取得成功。”
If there is one common thread to much of Aristotle's work it lies in his conception of teleology, or purpose.
如果亚里斯·多德的著作中有一个共同的主轴的话,即是在于他的目的论这个概念。
The downside of this approach lies in its normalcy: it becomes hard to distinguish the design elements you've extracted because they look like all your other code.
该方法的缺点在于其常态:难以区分您提取的设计元素,因为它们看起来就像您的所有其他代码。
You can tell because her word is not to be trusted, she lies when it suits her, and worst of all, she believes her lies once they are uttered.
如果你有一位女老板,她的话根本不能信,只要对自己有利,她就会撒谎,最糟糕的是,她自己都相信这是真话。
Side effects are lies. Your function promises to do one thing, but it also does other hidden things.
副作用其实就是说谎,你的函数本来要做一件事,但是却偷偷做了其他的事。
The mischief that it does at present is produced by our efforts to ignore it, or to smother it under a heap of sentimental lies and false pretences.
目前,通过我们努力的忽略这个事实,亦或是把事实掩盖在一堆情感谎言和虚假伪装之下,这出可笑的闹剧在不断地上演着。
Your job as the system administrator is to figure out where the problem lies, then how to solve it.
作为系统管理员,您的工作就是找出问题所在,然后查明解决方法。
It lies in its failure to assimilate into its business culture both Arab-Israelis and ultra-orthodox Jews, who will together be about one-third of the population by 2025.
以色列未能将其商业文化融入到阿拉伯裔以色列人和极端正统的犹太人群体中。到2025年,这两类人群的总量接近三分之一。
I believe it is useful to look at what lies behind this achievement and what it promises for the future.
我认为,了解促成这种成就的因素以及对今后的影响将是有用的。
When the value lies in the activity itself, it will always remain valuable to pursue it together-unless it loses its value due to overuse.
当价值在于活动自身,那么两人一起追求这件事时,活动始终保留自身的价值,除非它由于过度使用而丧失了自身的价值。
To do so mightalso suggest that the future is predetermined—that it lies in some shadowyrealm for us to discover.
这样做也许还会让人以为未来是先天注定的——它只是沉睡在某个昏暗的角落等待我们去发现。
Each measure needs an action to make it happen, and this is where the real value in the approach lies: deciding what action to take to achieve the goal.
每项评估措施都需要切实的行动来实现,这正是该方法的真正价值所在:决定采取什么行动来实现目标。
Elmore continues, "I also believe when women lie it tends to be verbal, plain old-fashioned lies with words."
埃尔默接着说道:“我也相信女人撒谎通常是口头上的,简单而老式的语言谎言。”
Ayoung man sees a sunset and, unable to understand or to express the emotion it rouses in him, concludes that it must be the gateway to a world that lies beyond.
年轻人看到日落,由于无法理解或表达心中激起的那种强烈感情,便断定日落处一定是通往遥远世界的大门。
It may be that the solution to this particular mystery lies, as it often does in the human world, in social interactions.
可能的情况是,这一神秘现象的解决办法,就像人类社会常见的那样,就在于社会交流。
The debate of to do or not to do lies even deeper: is it worth being disciplined and going by the book or is it better to live your life spontaneously giving room to your passions and creativity?
关于这个的讨论可以更加深入:到底是按照规定与计划一步一步走好,还是生活得随意些,给自己的创造力与激情留出些空间更好呢?
If the designer's idea of "lively" is too intense, it will be easy to debate where it lies on the calm vs. lively scale and adjust accordingly.
如果设计师“活泼”的理念过于激烈,争论平静与活泼的尺度,并作出相应调整,这将会很容易。
If it lies in the "No" position, it indicates adjustments have to be made and circumstances at the moment block the harmonious solution of the problem.
如果它位于“否”,则代表需要做一些调整,并且目前的情况阻碍着问题的良好解决。
If it lies in the "No" position, it indicates adjustments have to be made and circumstances at the moment block the harmonious solution of the problem.
如果它位于“否”,则代表需要做一些调整,并且目前的情况阻碍着问题的良好解决。
应用推荐