She knows how much this upsets me but she persists in doing it.
她知道这让我有多烦，但她还是坚持这么做。
No one is quite sure why this might be and no one knows if it will last.
没有人能完全确定这其中的原因，也没有人知道它是否将持续。
"This is a chance for NASA to come clean with the public and tell us everything it knows," she said.
“这是美国宇航局向公众和盘托出的一个机会，并把它所知道的一切都告诉我们。”她说。
Any good project manager or lead developer knows this, but probably never thought of it as an identified pattern.
任何优秀的项目经理或者开发负责人都知道这一点，但是可能他们从没有把它看作一个确定的模式。
It knows you've historically achieved an exceptionally high success rate of nearly 100 percent in many cases and strives to maintain this momentum.
它知道你已经在历史上的许多情况下，获得一种近乎100%的成功率，以保持这个势头。
This module knows how to invoke the data handler and has specific knowledge of the target service that it makes available to the data handler.
此模块知道如何调用数据处理程序，且了解其向数据处理程序提供的目标服务的具体信息。
Sam knows he has the same soul as he had last week, and it stands to reason that this is true of Gretchen too.
山姆知道，他自己有着与上星期同一个灵魂，对格雷琴来说也应该符合这个道理。
This is the paradox of public space: even if everyone knows an unpleasant fact, saying it in public changes everything.
这就是公共空间的矛盾：甚至在每个人都知道一个令人不快的事实的情况下，在公共场合中说出这个事实，还是会改变一切。
I cannot tell why this heart languishes in silence. It is for small needs it never asks, or knows or remembers.
是为了它那不曾要求，不曾知道，不曾记得的小小的需要。
The next thing to do is to tell Eclipse about this plug-in location, so it knows to look here for plug-ins in the future.
下一件事是将这个插件位置告诉Eclipse，以便它知道以后在这里寻找插件。
Notice that Luke knows this,Luke is giving us a clue that he knows he's taking this passage out of its context from where he found it because the people say, "Do for us what you did in Capernaum."
注意，路加知道这点，他给我们一条线索,他把这段从原文中摘了出来,因为人们说，“我们听见你在迦百农所行的事，也当行在你自己家乡里
It is through this configuration that the RPCAdapter knows which implementation to invoke from the calling JSP.
在整个配置过程中，RPCAdapter知道从调用JS p中调用哪个实现。
And a lot of people would have just whitewashed it and said oh, you know everybody knows this is bad.
很多人只是说，人人都说这是不好的。
Mr Mitchell knows this. Mr Obama probably knows it too.
MrMitchell知道这点，奥巴马先生可能也清楚这点。
reporter: diane knows all about the placebo effect . still, she was surprised how much it helped her in this latest study.
在一项旨在更好地理解“安慰剂效应”的试验中，研究人员发现，即便患者完全知道自己服用的是安慰剂，安慰剂仍能让患者感到病情改善
Steve Jobs knows this and has used it to sell a one-button iPod.
Steve Jobs深知这个原则的重要性并把其应用到了ipod的设计中设计出了仅有一个按键的播放器。
But nobody knows whether this would work in humans, and even if it did, there might be few takers.
但没人知道这对人类是否有效，即使有效，大概这么做的人也不会多。
The container knows that it has already performed some of the required operations on this endpoint proxy and will skip those when the actual MDB method is invoked.
容器知道自己已经执行了一些在这个端点代理上要求的操作，所以会在调用实际的MDB方法时跳过这些方法。
It knows about the target service (blue) and includes this information as metadata passed to the Generic data Handler.
它知道目标服务(蓝色)的情况，并将此信息包括在元数据中传递给通用数据处理程序。
This regulation is not very important today because everyone knows about these hazards, but it was important in the 1960s when the existence and gravity of the hazards were first confirmed.
这一规定在今日已不是很重要，因为这些危害已众所周知。但在1960年代那些危害的存在及其严重性被首次证实的时候，它却是重要的。
This is not the cheapest flight but Phil knows the company well and it has a good safety record.
这次飞行并不便宜，但是菲尔和热气球公司很熟，这家公司的安全记录很好。
It can also identify and monitor the position of the eyes, so it knows exactly where each image needs to be beamed, and passes this information on to the holographic-projection system.
它还可以发现与跟踪眼睛的位置，因此可以知道在什么位置投射什么图像，然后传递这种信息给全息投影系统。
No one knows how long this growth process takes, but it may go on for years.
没人知道这个过程究竟有多长，但可能会持续几年。
But in this case it is going up because nobody knows where else to put their money.
但是此次金价上涨是由于人们不知道把钱放在哪儿。
This film was not only a good story but I think everyone knows it will be talked about for decades to come.
这部影片不仅仅讲出了一个好故事，而且我想大家都相信甚至在今后的几十年里都还会有人不断地讨论这部影片。
This works if the government seeking information knows precisely what it is looking for and if the host government can obtain it.
这是可行的，除非寻求信息的国家非常清楚需要什么并且能在所在国得到信息。
This works if the government seeking information knows precisely what it is looking for and if the host government can obtain it.
这是可行的，除非寻求信息的国家非常清楚需要什么并且能在所在国得到信息。
应用推荐