Though, not like it has warm furry boots or something to keep its feet from getting cold.
不过，不像它有暖和而多毛的长靴或者其它的东西来不让自己的脚变冷。
The system required to deliver a vaccine is called the “cold chain,” so named for the set of facilities that keep a vaccine cold as it is distributed from the manufacturer to the people who need it.
这个系统需要一种被称之为“冷藏链”的东西，之所以如此命名是因为在把它从生产厂家分发到需求者的手中这个过程中需要一系列的冷藏疫苗的设备。
The end result: windows that keep heat out in summer and heat in during the cold months, and radiators that pump heat to the building's interior without bleeding so much of it into the outside air.
那么这样的结果是：在夏天窗户可以把热量档在外面，而在寒冷的月份则把热量保留在里面。散热器可以把热量注入大厦内部而不需要那么多外部空气。
Its function as fuel is endangering its survival, as even park rangers charged with protecting it have been known to burn it to keep warm on cold nights.
可以作燃料也危及到了它们的生存。即使是负责保护它们的公园巡逻队员也会在寒冷的夜晚不得己地利用它们取暖。
Researchers have discovered that concentrating a 'cold plasma' beam on soft fruit kills off the spores which cause mould. It can keep it away for up to a week.
研究人员发现集中一束冷等离子到变软的水果上可以杀死其中导致霉变的孢子，并且这种作用可以维持一个星期。
The women on that mountain worked harder than any I'd ever met. They taught me the value of a whetstone to sharpen my knives, how to store food in the creek and keep it cold and safe.
山上的女人们是我见过的干活最卖力的，他们教会了我如何发挥磨刀石的作用去磨刀，以及如何在小溪里的低温下安全的存储食物。
Still, there's no guarantee that a bout of hand-washing will stave off post-decision remorse in the long run - though it will probably help keep you from catching a cold.
但现在还没有证明洗一次手就能长期忘却对过去的决定的懊悔——不过这很可能让你不得感冒。
Cold season is upon us, and the constant advice you will hear from doctors and friends it to keep washing your hands.
冷天气已经来了，你将会从医生和朋友那里经常得到建议要洗手。
It was cold, and his benumbed little fingers could not close very firmly, and they did not keep a very good hold on the paper.
当时天气正冷，他的小指头僵了，抓不大稳，没有把那张纸拿好。
So if you want your champagne très bon, keep it cold. And pour that bubbly like it’s Bud.
所以，如果希望你的香槟拥有极佳口感，存放时要置于阴凉处；享用时要像喝“百威”那样沿着杯壁缓缓倒入。
The system required to deliver a vaccine is called the "cold chain," so named for the set of facilities that keep a vaccine cold as it is distributed from the manufacturer to the people who need it.
这个系统需要一种被称之为“冷藏链”的东西，之所以如此命名是因为在把它从生产厂家分发到需求者的手中这个过程中需要一系列的冷藏疫苗的设备。
Freeze your bottle and put it into Johnnie Walker Ice Pillar. It will keep your bottle cold and will allow you to extend your chilled relishing.
冻结你的瓶子，放入尊尼获加冰支柱。它将保持您的一瓶冷，将允许您扩展您的冰鲜回味。
Everyone who comes must be prepared to keep moving, as it is too cold to stand and watch for long.
要来的人必须准备好不停的走动，应为天太冷你不可能站在那儿看很长时间。
It is very cold and dry in winter of the north of China. So eat more fruit will help keep lips wet in winter.
中国北方的冬季，气候寒冷干燥，建议搂主平时多吃些水果。这样嘴唇就不会太干了。
It was cold, icy weather, and we boys had to blow on our fingers and rub our hands to keep warm in the freezing classrooms.
那是个寒冷冰冷的一天，孩子们坐在冰冷的教室里不得不哈着热气搓手取暖。
It took some doing to keep the crippling cold from permanently grounding their airforce, but Rebel ingenuity overcame the relentless Hoth elements.
为了防止破坏性的严寒使空军永远也飞不起来，义军确实大费周折了一番，但他们的聪明才智最终战胜了霍斯的恶劣气候。
I have some medication that has to stay cool. But when I put it in the mini-bar, I found it doesn't keep cold.
我有一些药要冷藏，但我把它放到小冰箱里时，发现它不制冷。
Everyone who comes must be prepared to keep moving, as it is too cold to stand and watch for long.
每个参加的人都必须做好不断运动的准备，因为太冷了，不可能长时间地站着看节目。
Key food safety tips to avoid food poisoning are keep it cold, keep it hot, keep it clean and check the label.
避免食物中毒的实用小建议包括冷藏、加热、保持清洁卫生并查看标签。
So if you want your champagne tres bon, keep it cold. And pour that bubbly like it's Bud.
因此，如果你希望香槟喝起来特别好的话，一定要保持冷藏，同时倒酒的时候要像倒百威啤酒一样。
You keep it in your yard if it is in the spring or summer or autumn, but when it is cold, you bring it into your house.
在春天、夏天、秋天，你就会把它放在你的院子里，天气转冷，你就会将它摆放在屋子里面。
Not much, actually. You just have to keep the milk and the steam cup cold. That 's it.
其实不会太多要求，你只要让牛奶和蒸汽杯保持低温就可以了。
He started his filial period of mourning when he was twenty-eight. It gets very cold in Manchuria. He used wooden boards and nails to build a small hut, but it didn't keep out the bitter cold.
这个王孝子，二十八岁开始守孝，东北那个地方很冷，他就用木头板钉那么一个小茅棚住着，很冷的。
On cold days, you'll lose a reported 40% of your heat from your head, so it's important to keep it covered.
在寒冷的天，你将会失去你的头的被报告的 40% 的你的热，因此使它保持隐蔽着很重要。
However, I was afraid that the noodles will turn cold, so I hid it under the blanket to keep it warm till you return.
因为怕泡面凉掉，所以我就把它放在棉被里，等你回来。
For ensuring safety and health, please use the clean containers to brew, please keep the rest milk in cold storage and finish it in 24 hours .
为确保安全卫生，请使用干净容器冲泡，未食用完的奶液请冷藏保存，并请于24小时内食用完毕。
Keep a water bottle nearby and try to drink water that isn't ice cold - the body has an easier time dealing with it that way.
在身边就放一瓶水，不要喝冰水，让身体可以更好的去消化。
Keep a water bottle nearby and try to drink water that isn't ice cold - the body has an easier time dealing with it that way.
在身边就放一瓶水，不要喝冰水，让身体可以更好的去消化。
应用推荐