The advice I can give to people who really want to study architecture is that you have to love it from the bottom of your heart.
我给真正想学习建筑学的人的建议是,你得发自内心的喜爱建筑。
I want to know whether it is convenient for you to join my birthday party on Saturday.
我想知道星期六你是否方便参加我的生日聚会。
I want you guys to think about why it was difficult to do it another way, which is more pedestrian.
我希望你们能思考一下为什么用另一种更普遍的方法来做比较困难。
"I don't really like your painting, but it is said that you are hard-working and I want to help you. Here is five francs," the storekeeper answered.
“我不太喜欢你的画,但听说你很勤奋,我想帮助你。这是五法郎。”店主答道。
No matter what I do to the money, you will still want it because it is still worth $20.
不管我怎么处理这张钞票,你们还是会想要它,因为它仍然值20美元。
Whenever I think about how to build an interesting program, and I hope whenever you think about it, the first thing I think about is, what are the classes I might want to have, what are the types?
无论我何时,去想怎样建立一个有趣的程序,你们每次做这种思考的时候,你们想得第一件事,就是我应该要有什么类呢,它们是什么类型的呢?
Call it burnout. Whatever you call it, one thing is clear: I do not want to work today.
称它为春困症,称它为精力耗尽,无论你叫它什么,一件明显的事情是:今天我不想工作。
I feel I have a duty to explain what it is like to be psychotic - to be that person muttering at you in the street. But what I really want to explain is that you can come out the other side.
我觉得我有义务解释精神不正常的感觉是怎么样的,就是在街道上会对你默默耳语,但我真的想要解释的是你也会出现另一面的,即另一个自己(译者加)。
If the business is never involved then in effect I am almost second guessing the business and saying you want to do it my way!
如果企业从不参与进来,那么我几乎是在猜测企业的需求,然后告诉他们你需要照我说的做!
Although those of you who work in administrative support offices may not always see the impact your work has on people's health, I want to assure you that it is very important and much appreciated.
尽管你们当中那些工作在行政支持办公室的人平时可能看不到你们的工作对人民健康的影响,但是我愿向你们保证,这种影响非常重要并受到高度赏识。
I wonder have any of you reflected on, I don't want to call it shadow side, is not domesticated.
不知道你们有没有人想过这个问题,我不想说这是自然的阴暗面,无法驯化的一面。
But I want to assure you that China is not to be feared. It is a reliable neighbor and friend for you.
我要说的是,中国并不可怕,完全是你们可以放心与之打交道的邻居和可以深交的朋友。
Don't you think I could save you or help you move or whatever it is you want?
难道你认为我救不了你,不能帮你活动或是干你想干的任何事吗?
It's less of an opening argument than it is something that I want to convince you of.
我不是想要说服你们,而是想要让它成为一个公开的讨论。
We think so, but I want you to appreciate that it is not obvious and it can not be proven from first principles.
公认是正确的,但我想让各位理解一点,它并不明显,甚至第一性原理,没法证明。
We all know why it is better to use CSS to develop a website so I do not want to bore you with arguments.
我们都知道为什么运用CSS开发网站会更好,因此为了免于打扰,我就不多作评论了。
I'm telling you this story because I want to show that it is possible to become really good at a language without being able to practise it with native speakers every day.
我讲述这个故事是因为我希望你了解,即便是无法和母语使用者每日交流,还是有可能自己学好一门语言的。
Nixon: I want to show you this kitchen. It is like those of our houses in California.
尼克松:我希望向你介绍这间厨房。它就跟我国加利福尼亚州家庭里面所使用的那些厨房一模一样。
No matter how I treated the note, you still want it because it has not been devaluated. It is still worth 20 dollars.
无论我如何对待那张钞票,你们还是想要它,因为它并没贬值,它依旧值20美元。
I want to show you how easy it is to change the code. But, notice, once I've added this I actually have a problem. This is now an under-constrained problem. I have more unknowns than I have equations.
我加上这个条件后,我马上面临一个问题了,这就是现在是一个非约束性问题了,我的未知数比方程数多,你从代数中可以知道。
"If I want to break up with someone, I think it is best done sooner rather than later ...When you face them, you must prepare for their reactions -crying, arguing, bargaining or begging, " Zhang said.
如果想和对方分手,我觉得宜早不宜晚。 当面说分手的话,你不得不对她们的反应做好应对措施--痛哭、争吵、商量或者乞求。
"If I want to break up with someone, I think it is best done sooner rather than later ...When you face them, you must prepare for their reactions -crying, arguing, bargaining or begging," Zhang said.
如 果想和对方分手,我觉得宜早不宜晚。 当面说分手的话,你不得不对她们的反应做好应对措施--痛哭、争吵、商量或者乞求。
I would like to address something that is not part of the exam, that I want you to think about, something that is fun, and it's always nice it has to do with my last lecture.
我想要说一些,无关考试的内容,让你们思考,这些内容很有趣,而通常做这些有趣的内容,它和我的上一节课有关。
All right. So, with that, what I want to do is I just want to open it up and you guys can ask me questions about anything — and just ignore all these cameras who are here.
好,我接着想要做的事,是我刚刚打开话匣子,你们可以就任何问题提问——完全不要管这里摆放的摄像机笑声。
Making it a reality is the challenge confronting us all, and I want to assure you that we will do all that we can to play our part.
实现这个目标是我们大家共同面临的挑战,我向各位保证我们将尽量发挥我们的作用。
So it is your duty to say, "I suffer and I want you to know" -and he will, she will, appreciate it.
所以,你有责任说,“我痛苦而且我想你知道”-这样他会,她会,感激的。
I'm not going to tell you who that is, but I want you to figure it out. Okay?
我不会告诉你们那是谁,我希望你们自己去弄清楚,好吗?
I'm not going to tell you who that is, but I want you to figure it out. Okay?
我不会告诉你们那是谁,我希望你们自己去弄清楚,好吗?
应用推荐