I think that it is wrong to say 'she stared death in the eye' or 'she smiled towards death', because death is never the end.
我觉的用“她微笑的面对死神”或者“她温柔的死去”这样的语句不太适合,因为死亡永远不是一个生命的结束。
Asked the caller if he used "I, he, she loves," said one sentence, how would he said. No matter how he said it is wrong to say that he is not better!
问对方如果让他用“我、他、她、爱”造一个句子,他会怎么造,不管怎么造都说他是错的,(他不会更好!)
Chinese theories can solve problems which Western theories cannot. Therefore, it is wrong to say that translation theories of Chinese school lag behind those of the West.
中英互译难于西方文字互译,中国译论能解决西方译论所不能解决的问题,所以不能说中国译论落后于西方。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
很难说阅读诗歌的方式是对是错,但阅读练习会丰富你的体验,增加你的享受,加深你对诗歌的理解。
But I have to say that there is nothing wrong about dreaming the unrealistic because it helps us reach out to what we really want.
但是我必须指出,勇于编织不切实际的梦想没有错,因为它能帮我们去追求我们真正想要的。
In fact, to say that the computer is wrong is to give it more credit than it deserves; for right and wrong are not what it does; what it does is count (faster than I or anyone else could) and match.
实际上,说计算机出错了其实是赋予了它所不配拥有的可信赖度;它的行为并非正确或错无;它所做的只是计算(比任何人都快)和匹配。
If new evidence suggests that the previous guesses were wrong, it is a good thing that spies are willing to say so.
如果有新证据表明过去的推测是错误的,那么情报人员勇于承认是件好事。
I do not claim we had the last word on the matter, but it is just wrong to say we missed the obvious point that Paul raises.
我没有声称我们得出最后结论,但是,说我们忽略了保罗提出的明显的一点是错误的。
If you even bother to say 'that story has no whit of truth to it' they write that you denied that that story is true, which is not the same thing as saying what we wrote was absolutely wrong.
假如你不屑地说‘这个故事里一点真相都没有’,他们会说你否认这个故事的真实性并不等于说我们写的就绝对是错的。
None of this is to suggest that Iraqis have it wrong when they say the future is bleak.
这些不是用来证明伊拉克人说的前途暗淡是错误的。
Even in something as simple as' Do I have my hat on right? ' 'Is everything okay?' and they say 'You have to button that,' and 'You've got it all wrong!'
即使是一些很简单的问题,例如:我的帽子戴对了吗?他们会命令你把扣子扣好,还会说你把事情都做错了。
"I do not want to say that the prosecutor has got it wrong - but I do not believe the fear (there is a risk) of aggravating the facts or of flight," said Professor Holsbauer.
布雷诺的心理医生,著名的马科斯-普兰克精神研究所所长,抑郁症治疗领域的专家豪斯鲍尔教授说:“我并不想说检察官的做法是不正确的,但是我确实不认为布雷诺有可能会逃跑。” 他同时表示,布雷诺是一个非常友善的人。
We heard all these arguments last year - not a thing has changed - and I think it really is insulting the intelligence of the electorate to say that they got it wrong.
去年我们就一直听到种种争论,但是一切都并未改变,而且我认为说选民的决定是错误的简直就是在侮辱大家的智商。
You could have felt like no matter what you do, someone is going to say you did it wrong.
你可以有这样的心情,不管你做什么,有人会说你没有错。
Although it is not uncommon for people to say Copernicus proved Ptolemy wrong, that is not true.
虽然通常人们会说哥白尼证明托勒密是错的,但这样说不对。
If someone else is doing the wrong thing, stand up tall and say, "That's not right and I won't stand for it!" it 'okay to be forceful.
如果是别人做得不对,勇也地站出来大声说:“那是错误的,我绝对不支持这件事!”强硬一点没有什么不好。
From this above both views (Patanjali's and Hatha Yoga), It will not be wrong to say that Pranayama is one of the yogic technique to control the mind.
从以上两种观点(帕坦伽利瑜伽和哈他瑜伽)得出,说调息是控制思维的瑜伽技巧并不为过。
If he had all of that, it's not so clear to me that it would be the wrong thing to say that, by golly, this is Napoleon.
如果他都拥有这些,那我就不太确定,这么说是否错误了,天哪,这是拿破仑。
A tumor destroys the normal anatomy. Always be on the lookout for displaced structures. It is better to say "there it is" and be wrong a hundred times than to say "there it was" and be right once.
肿瘤会破坏正常解剖关系,要始终留意移位的结构。说错“它在这儿”一百次也比说对“它曾经在这儿”一次要好。
It is not wrong to say that with the help of apt utensils, dishes can be made in the rightful manner.
它不错误是说在易于器物帮助下,盘可以被做以正当的方式。
Some say that it is time to find a job and earn money, and it is unnecessary to talk about ideal. this idea is totally wrong.
有人说,现在找工作赚钱就行,没有必要再谈职业理想。这种看法是不对的。
It is easy to second-guess the casting of the film, e. g. say that the wrong actors were chosen.
事后指摘影片的设置是很容易的,例如说演员选择不当。
That's not to say we shouldn't wear fashionable shoes or high heels, but it does mean that we should give our feet a break and see an expert if there is something wrong.
这并不是说我们不应该穿时尚鞋子或者高跟鞋,但是这的确意味着我们必须要让脚休息片刻,如果有问题还必须要请专家诊断。
It is completely wrong to say it's compulsory and you child is going to be taught to be gay. I found that reprehensible and the people that are saying really need to take a look at themselves.
如果有人说这个计划会教育孩子们如何成为同性恋,那么我只能说这是完全错误且不负责任的,这些人应该好好检讨一下自己了。
It is completely wrong to say it's compulsory and you child is going to be taught to be gay. I found that reprehensible and the people that are saying really need to take a look at themselves.
如果有人说这个计划会教育孩子们如何成为同性恋,那么我只能说这是完全错误且不负责任的,这些人应该好好检讨一下自己了。
应用推荐