Lanhanzhi finally became a free scholar too, and he thinks it is worth the price he paid.
蓝汉之最终也成了一个自由的学者，他觉得因此而付出的代价都是值得的。
You lose maybe 300 gold by selling, but even if it saves you from death even once, it is worth the price.
你可能会因为卖出物品而损失300金币，但是只要它们救了你哪怕只有一次命，也是值得的。
Experts tend to agree that for the average student, college is still worth it today, but they also agree that the rapid increase in price is eating up more and more of the potential return.
专家们基本同意，对于现在的普通学生来说，上大学仍然是值得的，但他们也认同，学费的快速上涨正在吞噬越来越多的潜在收益。
So it started to drift and people started to think I think a guinea is worth more than twenty shillings and the market price drifted up to twenty-one shillings.
所以，它的价值开始波动，人们开始考虑,我认为一个几尼的价值多于二十个先令的价格,于是市场价格就上升到二十一先令的价值上去了。
It is worth paying a high price to stave off a liquidity crisis over New Year: better that weak Banks are able to borrow at the same rates as strong ones than that they are not able to borrow at all.
为了避免在新的一年出现流动性危机，付出如此高昂的代价是完全值得的：对弱小的银行来说，能够以与强大的银行相同的利率借款，比完全借不到不知好上多少。
Freedom tastes as good as they say it does. Now I know the price is worth the promise.
自由的味道如同他们所说的那么美好。而我现在知道希望是值得你付出代价的。
But if we see a true value and purpose to it, as a minimalist, the price is worth it, because being a minimalist is not always going for the cheapest option.
但是，作为极简主义者，当看到它真正的价值和自身的目的时，会觉得这价格很值，因为极简主义者不是总挑最便宜的。
Auto analyst Zhong Shi said he believed that "the deal is worth it to get the world's leading technologies for a reasonable price."
汽车分析家钟师表示，他相信“用一个合理价格购得世界领先技术，这是一笔划算的买卖。”
While this is a particularly high price tag for testing services, if a couple hundred dollars is the cost of qualifying for a scholarship, perhaps the service is worth it.
这在备考服务中可是当仁不让的高价，但如果花这几百美元能帮你拿到奖学金，那么还是物有所值的。
There’s no free plan to choose from; however, it is well worth the price of admission for me.
它没有免费计划可选；然而，这对我绝对物有所值。
Does it need repair, and if so, how much will that cost and is it worth the price?
它需要修理吗，如果要的话，要花多少钱？值得吗？
For example, Company X's share price is worth $50 today. The next day it falls to $40.
例如，X公司今天的股票价格是50美金，明天跌到40美金。
Shares in Blackstone, a private-equity chieftain that listed on the stockmarket last month, have fallen below their offer price—though it is still worth a tidy $32 billion.
上个月在股市挂牌的私募股权界龙头老大黑石集团的股价跌落到发盘价之下——尽管市值仍有可观的320亿之巨。
Microsoft is planning on selling Windows Phone 7 in the same manner, betting that OEMs will find that Windows Phone brings more to the table than Android, making it worth the price.
微软计划以同样的方式销售WindowsPhone7，认定OEM会发现Windows Phone可以比Android给桌面带来更多，物超所值。
If you suddenly rise a wish, and then can be implemented immediately, even if need to pay a price in the future, it is worth it.
如果你突然兴起一个愿望，然后马上便能实现，即使日后需要付出一点代价，那也是值得的。
These marketers believe the price of an Olympic tie-in is worth it.
这些市场营销人员相信，奥林匹克搭卖的价格是值得的。
But it is still an exercise in disconnecting from Source Energy that we think is never worth the price of the reward, no matter how great the reward of a lawsuit is.
但是那仍是一个在与源能断开的演练，我们认为那个回报永远都是不值得的，不管一个诉讼的回报有多大。
Therefore, it is worth researching that how to make full use of the competition mechanism and price means to stimulate market members participating in the maintenance of system security actively.
因此，如何充分利用竞争机制和价格手段的激励作用，使市场成员积极参与维护系统安全性，是值得深入研究的问题。
But price is actually one of the hardest things to determine, and it's not so much a question of what a thing is worth as how much you can reasonably expect to get for it.
与其说价格代表一件东西值多少钱，不如说它是你拥有这件东西后可望获得多少收益。
It is worth noting that the accident of cruise tourists booking products mostly from flying pig ant nest, the price of these products look favourably on the platform to buy products.
值得注意的是，预订此次出事游船产品的游客大多是从蚂蜂窝、飞猪这类产品价格看上去较为优惠的平台上购买的产品。
The cost of the power supply is low, the volume is small, the weight is light, and the ratio of property to price high. It should be a kind of circuit worth...
该送丝电源成本低，体积小，重量轻，性价比高，是一种值得推广的电路。
But it is worth noting that the set of security lines Donghang Although Air low, but higher than the loss of more than one billion, it may be higher in price when the hedge.
但值得注意的是安全，虽然航空公司东航行设置低，但高于10亿多，它可能在价格高时，对冲损失。
I thought it was a bit pricey at first however after using I believe it is definitely worth the price.
我开端（起头）（开始）认为它有点贵，可是（但是）使用以后（之后）我认为它确确切（确实）实物超所值。
This product is fantastic. And I really trust the quality of YS. The price may be somewhat high but it's worth it.
这个产品真是不可思议。我真的很信任YS的品质。虽然价格不菲但是很值这个钱。
This product is fantastic. And I really trust the quality of YS. The price may be somewhat high but it's worth it.
这个产品真是不可思议。我真的很信任YS的品质。虽然价格不菲但是很值这个钱。
应用推荐