It is widely known that CFCs can damage the ozone layer.
众所周知氯氟烃会破坏臭氧层。
It is widely known that more and more foreigners are learning Chinese culture now.
众所周知，现在越来越多的外国人正在学习中国文化。
It is widely known that full-time employees are entitled to receive medical insurance.
众所周知，全职员工有权获得医疗保险。
It is widely known that superheroes are honored by everyone.
众所周知，超级英雄被每个人所尊敬。
Once it is widely known, bidders will rush into the market until the discrepancy is traded away.
一旦它被广泛掌握，大量的出价者会涌入市场直到价差消失。
It is widely known that Cinderella is not only an old famous fairytale but also a love mode and archetype in literature.
《灰姑娘》这个古老美丽的童话家喻户晓，它已成为文学中一种基本爱情模式和创作原型。
It is widely known that many countries have spies in other areas of the world for the purpose of gathering intelligence data.
众所周知许多国家在世界其他地区拥有特工来达到收集情报资料的目的。
It is widely known as one of Russia's most prestigious universities and has high entry threshold for its prospective students.
它被广泛认为是俄罗斯最有名望的大学之一，学校招生具有较高的人学门槛。
I have been doing a lot of research lately on how to include this functionality, and it is widely known that it is not easy, since Apple doesn't include this functionality in the SDK out of the box.
我最近做了很多研究，如何将这一功能，这是众所周知的，它是不容易的，因为苹果没有这项功能的SDK中的盒子。
Now in fact everyone knows about the dangers of smoking, so that is not a serious problem; but it is a problem when the hazards of a product are not widely known.
不过事实上人人都知道吸烟有害健康，因此在烟草行业这不算什么问题。但是如果一个产品的危害不被大众所知道时，那这就将成为一个问题了。
Origin: the exact origin of April Fool's day isn't known, but many think it began in France around 1582 with the introduction of the Gregorian calendar, which is the most widely used calendar today.
起源：四月愚人节的确切起源已不可考，不过很多人认为这个节日是起源于1582年前后的法国，在公历被引进之后——公历就是我们到今天还在使用的历法。
It is already widely known that climate change and water scarcity are likely to affect the supply and demand of grain in the years ahead.
已经广为人知的是，气候变化和水资源短缺有可能会影响今后数年的粮食供应和需求。
It is less known perhaps that a favourite soothsayer is “a tiny, hunched deaf-mute in her mid-forties”, widely known as “ET”.
较少人知道的大概是一位出色的预言家是“一个微不足道的四五十岁的聋哑人”，被人们广泛成为“外星人”。
Indeed, it is now widely known that eyewitness misidentification is the leading cause of wrongful convictions across the country.
确实在整个国家错判的首要原因就是目击证人的错误证词。
In recent decades, many younger Cambodians, as well as members of the business-classes, have favored learning English and it is gradually becoming the more widely-known.
最近十几年来，一些年轻人及商界成员更倾向于使用英语，英语也逐渐被广泛熟知。
IMAP isn't pushmail, and it isn't known for being lightening fast. IMAP is the best widely-supported protocol for multiple access point usage, however.
Google建立了一个帮助页面来解释POP与IMAP的不同之处,并说明如何对客户端设置IMAP.IMAP不是邮件推送(pushmail),也不会如传言说的那么快.然而IMAP是最佳的被广泛支持的,为多点访问设计的邮件协议.
Firstly, it is well-known that school is the best place to receive education, so the knowledge in school is very widely.
首先，众所周知，学校是接受教育的最佳场所，所以说在学校的知识是很广泛的。
It is well-known that magnetic fields with different scale and strength exist widely in astrospace.
众所周知，磁场以各种不同的尺度和强度广泛地分布于宇宙空间之中。
This rule may seem arbitrary, but it is one of the rules of formal letter writing that is widely known in the UK; therefore I recommend you stick to it.
这个规定似乎太武断了，但就是英国众所周知的正式邮件写法之一，所以我推荐你最好按照这个原则写。
The Western culture is widely taught and learnt in China. But I think it is now time that China and its culture became better known to the Western world.
在中国，西方文化被广泛地传播和吸收，我想，若西方能了解中国文化也有助于更好地了解中国。
It is well known that the CUBA is another grand basketball match after the CBA, which has been widely carried out in a lot of high schools, and gained a growing recognition.
众所周知，CUBA是续cba之后的又一篮球盛事，在各高校得到了蓬勃开展，也越来越受到高校的重视。
Tax planning is widely known in foreign countries, especially in the developed western countries, but it is still in starting stage in China.
税收筹划在国外特别是西方发达国家几乎家喻户晓，但在我国尚处于起步阶段。
But it is less widely known that in the United States and other affluent countries, physical health seems to improve, on average, during a downturn.
但是这一点在美国和其他富裕国家没有被普遍认识到，在一般情况下，在衰退中人的身体健康将会改进。
Monolithic reactors have been widely used in the catalysis. It is well known that the transient thermal transfer characteristics are of major importance for warm up of the reactors.
整装反应器已经广泛地应用于催化领域，其暂态传热特性对反应器的起燃有重要作用。
As it is well known, the ultraviolet rays can be widely applied to disinfection, physical treatment, detdctive discrimination and exposure optical carving etc.
紫外线的应用很广泛，如紫外线杀菌消毒，紫外线理疗，紫外线荧光分析和鉴别侦破，紫外线曝光光刻等。
Acetic acid, also known as acetic acid, widely found in nature, it is an organic compound, is a typical fatty acids.
乙酸又称醋酸，广泛存在于自然界，它是一种有机化合物，是典型的脂肪酸。
It is widely used in MPEG-based media player software, emulators, and many well-known games.
它被广泛的用于基于MPEG的媒体播放软件，模拟器，和许多著名的游戏。
It is widely used in MPEG-based media player software, emulators, and many well-known games.
它被广泛的用于基于MPEG的媒体播放软件，模拟器，和许多著名的游戏。
应用推荐