It is when my love is bewildering the soul but I can't speak it out.
这是当我的爱情是令人困惑的灵魂但我不能说出来。
It is when my love is bewildering the soul, but I can't speak it out.
世界上最遥远的距离，不是我就站在你面前，你却不知道我爱你；而是爱到痴迷，却不能说我爱你！
That's all it is when my opponent keeps saying that my voting record always favors big business over the average citizen.
我的对立面说我在投票时老是从大企业的利益出发，而不考虑一般老百姓。
My grammar finds an ABC when it is available, but settles for an A, or AB, when that is all there is to find.
我的语法当其条件允许时找到了一个ABC，但是当只能找到A或者AB 时，也能满足于此。
It was so long ago, but when I sit in this sofa and close my eyes I feel she is near.
那是很久以前的事了，但当我坐在沙发上，闭上眼睛，我觉得她就在我身边。
When I wake up at 5 o'clock in the morning, is it just to jog? Definitely not, I give it all of my efforts.
当我每天早上5点醒来，只是为了慢跑吗？当然不是，我尽自己最大的努力去做它。
When I step back and look at the books on my shelf, it is as if I am looking at the history of the different lives that I have lived.
当我退后一步，看着书架上的书，就好像我在看我不同生活的历史。
I also mention in my book that when we use the OO paradigm, it is not easy to represent graphically at all times where our application is.
在书中我还提到，当我们使用OO范式的时候，要在任何时间图形化地表示出我们的应用程序在哪里并不容易。
All my knowledge is useless when it comes to trying to blow bubbles from a loop filled with soapy water.
当试图从蘸满肥皂水的环中吹泡泡时，我所有的知识都是无用的。
Also as before, I may need to rely on my most oft used answer, it depends, when it truly is the most appropriate.
同样，与以前一样，我可能需要依赖于我最常用的回答，这取决于，在许多情况下，这确实是最合适的回答。
However, my cognitions go “online” when I am in or close to the situation, whatever it is for me, and my thinking changes quite drastically.
然而，当我接近或在那种情况下时，我就处于“当时”，不管对我来说意味着什么，那时我的思想就完全变化了。
If someone had said 'this is me, my wife, my job' to me when I was younger it would have helped massively.
如果在我还很小的时候，有人肯跟我说说话，‘这是我，我的妻子，我的工作’，这些对我来说将会是莫大的帮助。
My mom is now at least used to it, and she waits outside when I'm riding up, so she can hear my daughter shout, "Nana!"
我母亲现在已经习惯了这样，她在外面等我打扫完毕，当我们转到角落时，母亲还能听见我女儿的呼喊声，“奶奶！”
But in my perspective this aspect is essential when it comes down to real fulfillment of the way you spend your time.
但在我的观点中这是必要的，它涉及到你支配你时间的真正实现方式。
And in my experience, my code is much simpler when tests drive it, and I'm always in the market for greater simplicity.
根据我的经验，在测试推动代码时，我的代码就会简单得多，而且我一直在设法使它们更为简单。
My bet is that artificial intelligence, when it comes, will be intelligent but not very humanlike.
我敢断言，当人工智能真正出现的时候，它会是智慧的，但不会十分类似于人类。
Like when I'm talking to my mom on the phone and everything. That's what it is.
就像我和我妈在电话上聊天的时候，就是那样子。
One relies upon an in memory queue as we prefer very low latency between when a bid is placed and when it appears in My eBay.
一个是依靠内存中的队列，因为我们希望尽量缩短从出价到在显示在“我的eBay”页面上之间的响应时间。
I suppose I really manage to remember when and how it happened.The fact that I remember that way is my way of capitalizing experience.
我以为我真的记得是什么时候和怎样发生的，但事实上，我之所以记得是因为我从分利用了过去的经验。
I certainly remember all the big things: my name, what year it is, the fact that my teenage daughter believes I'm invading her privacy when I ask her what happened at school today.
我当然记得那些大事：我的名字，今年是哪一年，还有当我问我十几岁的女儿今天在学校有什么事时，她认为我侵犯了她隐私的事情。
It also proves that Mel Brooks was onto something when he said, "Tragedy is when I cut my finger."
此项发现还证明梅尔·布鲁克斯的话也不无道理，他说，“杯具就是我切到我手指头。”
Sometimes it is hard to see it when you are the one going through it, but based on my own life, I can say that everything happens because that is the way it has to be.
有时如果你埋头于生活之中时，似乎很难发现每件事情发生的意义，但从我的经验来讲，我觉得每件事情的发生都是命中注定的。
When that arrives, I am not at my best. It is cold and dark and I have had no tea.
到出发的时候我状况不佳，外面又冷又黑，还喝不上一口热茶，这是我用来对付坏心情的秘方。
And when it does pass, it is my choice whether or not to embrace pleasure again or whether I want to remain covered in depression and pity.
痛苦过去后，是否要重新拥抱快乐或者是否要沉浸于消沉、怜悯之中就是我自己的选择了。
It is only when I do things that I know are beyond my ability, beyond my knowledge, and beyond my powers and my skills, that God ultimately gets glory.
只有当我们做那些我们知道超出我们能力，知识，力量和技术的时候，才会最终显现出上帝的荣光。
Note: Anderson's entire post is awesome. Go read it now. My article will still be here when you finish.
提示：安德森的全文十分精彩。你可以现在就前往阅读。当你读完之后，我的文章还将继续。
I need to get information about what's going on inside my system when it is behaving incorrectly and I need to analyze that information to determine the cause of the problem.
当系统运行不正常时，我需要获得关于系统内部情况的信息，并通过分析这一信息，确定问题的原因。
I need to get information about what's going on inside my system when it is behaving incorrectly and I need to analyze that information to determine the cause of the problem.
当系统运行不正常时，我需要获得关于系统内部情况的信息，并通过分析这一信息，确定问题的原因。
应用推荐