In order to understand ancient Egyptian art, it is vital to know as much as possible of the elite Egyptians' view of the world and the functions and contexts of the art produced for them.
为了理解古埃及艺术，尽可能多地了解埃及精英的世界观以及为他们所创造的艺术的功能和背景是至关重要的。
It is vital that parents give children clear and consistent messages about drugs.
至关重要的是，父母们给子女提供关于毒品明确一致的观点。
It is vital to stop using disposable chopsticks to protect forests.
为了保护森林，做到停止使用一次性筷子这一点非常重要。
It is vital that once an institution claims to be particularly good at something, it must live up to it.
至关重要的是，一旦一家机构声称自己在某方面特别擅长，它就必须做到这一点。
To achieve a desired vision for your business, it is vital that you have a personal vision of where you are headed and what you value.
为了实现理想的业务愿景，对自己的发展方向和所看重的价值有一个个人的构想是非常重要的。
True, some countries are beginning to deal with this problem, but it is vital we find rational ways of fishing before every ocean becomes a dead sea.
诚然，一些国家已经开始着手解决这个问题，但在所有海洋都变成死海之前，我们必须找到合理的捕鱼方式，这一点至关重要。
It is vital that you stay focused on God's plan, not your pain or problem.
专注于神的计划是很重要的，不要专注在自己的痛苦或问题上。
It is vital to lodge your protests locally in the first instance. Report the cruelty to.
第一时间向当地相关部门报告也是非常重要的。
It is vital in turning a one-sided interview into an opportunity for you to show yourself.
关键在于，将单向的面试转变成自我展示的机会。
It is vital that the G8 continues to honour the health commitments made in Gleneagles last year.
重要的是，八国集团继续兑现去年在Gleneagles作出的卫生承诺。
In these trying times, it is vital that we all work together to meet the troubles that lie ahead.
在这个艰难的时刻，我们大家共同努力应对面前的困难是至关紧要的。
During and after a disaster, it is vital that you maintain your strength. Remember the following.
在灾害期间和过后，保持力气是攸关生死的，记住以下的建议。
We believe it is vital that journalists be allowed to find out for themselves what is going on in Gaza.
我们认为让记者们了解加沙发生的事情是极其重要的。
For many companies it is vital to be present in China, not just in sales but in engineering development.
对许多公司来说，进入中国十分重要，不是仅在销售领域，也包括工程开发领域。
In this week's Green Room, he says it is vital to prevent climate science being misunderstood or misused.
在本周的GreenRoom上他说避免气候科学被误解或误用事关紧要。
The pattern matching operation is potentially expensive, so it is vital to focus the search intelligently.
模式匹配操作可能是非常昂贵的，因此智能地集中搜索是非常重要的。
In particular, it is vital that regulators deal with the "outliers", Banks that lose more than average in a crisis.
特别是，监管者处理“局外人”——即那些在金融危机中损失高于平均水平的银行——问题是至关重要的。
It is vital for the lengthy and difficult reconstruction of Libya that Libyans themselves depose Colonel Qaddafi.
鉴于利比亚的重建将会漫长而困难，利比亚人民需要自己来罢黜卡扎菲，这十分重要。
To get and maintain support, it is vital to attain some short-term goals and thus build confidence in the approach.
想要获得和维持支持，达到一些短期的目标是非常重要的，这样在过程中才能建立自信。
In addition, when providing tips for each field, it is vital to ensure that they are placed with the correct field.
此外，当给每个控件都提供描述时，非常有必要确保它们被放置在正确的位置。
This means that it is vital that you and your partner set rules and parameters to guide your long distance relationship.
这就意味着双方设定些指导你们异地关系的原则是及其重要的。
It is vital to continuously analyze your business, consider what kind of data to manage, and update the data accordingly.
对业务进行持续分析，考虑需要管理的数据种类，并相应地更新数据，是非常重要的。
It is vital to provide support all along the way in the form of training, coaching, communication and change management.
在全程提供培训、指导、沟通和变化管理等形式的支持是非常关键的。
To become agile and responsive enterprises, it is vital that business goals and requirements drive it development projects.
为了实现企业的灵活性和提高响应能力，务必通过业务目标和需求驱动IT开发项目。
But for a marriage to succeed, it is vital to know the relationship's weaknesses as well as its strengths from early on. '.
但是，一个婚姻要成为成功的婚姻的话，最关键的是从一开始就要知道这个婚姻关系的薄弱环节及其强势所在。
It is vital to your mind, soul, body and your life on the whole that you stay in the present with all your thoughts and feelings.
总体上，你认识到你所有的想法和情感是生活在现在，这对你的心理、灵魂、身体和你生命是非常重要的。
EMA is not pocket money, it is vital support to the poorest students and allows them to buy books and pay for travel to college.
教育津贴不是零用钱，它对于那些贫困学生来说是重要的支持，它可以让他们去买书，可以让他们去上大学。
It is vital to limit the risk of human exposure to the H5N1 virus and the consequent risk of an emergence of a new pandemic virus.
限制人类接触H5N1病毒的风险以及最后出现新的大流行性病毒的危险性是至关重要的。
It is vital to limit the risk of human exposure to the H5N1 virus and the consequent risk of an emergence of a new pandemic virus.
限制人类接触H5N1病毒的风险以及最后出现新的大流行性病毒的危险性是至关重要的。
应用推荐