It is useless to rant and rave at the injustices in the world.
对人世间不公平的事靠骂大街是没有用的。
It is useless to cut off the branch of a tree if the roots are diseased.
如果一棵树的根子烂了，光把它的枝条砍去是无济于事的。
Some may argue that as ancient minds are outdated, it is useless to know that again.
许多人会说古代人的思想是过时的，现在学习没什么用。
So they think it is useless to interfere in what is viewed as a natural course of events.
如此他们认为干涉在是无用的什么被观看作为自然事情的进展。
When we are unable to find tranquility within ourselves, it is useless to seek it elsewhere.
如果我们在自己内心找不到宁静，到别处去找是徒劳的。
When the umpire says you are out, it is useless to argue because his decision is irrevocable.
当裁判宣布你出局时，任何辩解都是无效的，因为他的判决不可更改。
As for recycling, it is useless to urge people to salvage stuff for which there are no buyers.
至于回收，督促人们回收没有买家的物品是毫无作用的。
Having ambitious and well-defined goals is important, but it is useless to think about them much.
有野心，有明确的目标是很重要，但总是考虑这些是无益的。
Unlike her husband, Alice believes that it is useless to subscribe to more than one news - magazine.
和丈夫不一样，艾丽丝认为订阅一份以上的新闻杂志毫无用处。
It is useless to interpolate texture coordinates because they are the same for all the model frames.
它加入纹理坐标是无用的因为他们对于所有的模型帧都是一样的。
It is useless to say that when I took up the job three weeks ago I was hoping that I'd be confirmed.
三周之前当我接受职位的时候，我就想能够继续下去，但是那是是无用的。
The bat replied, "But it is useless to do this now that you have become a prisoner." Then he flew away.
蝙蝠回答道：“但是现在你没有必要这么做，因为你已经失去自由了。”
The cassava dregs contain a great quantity of amylum but little protein. It is useless to feed directly.
木薯渣中含有大量的淀粉，但蛋白含量很低，直接饲用效果差。
Once again it is useless to apportion blame and excuses: justice can never be done in the midst of injustice.
指责和辩解依旧无济于事，因为正义绝不可能在非正义中实现。
Now you will indeed hate me, I said. It is useless to attempt to conciliate you: I see I have made an eternal enemy of you.
“现在你真的恨我了，”我说，“再要同你和解也没有用了。我知道我已把你变成了永久的敌人。”
In the modern world of business, it is useless to be a creative, original thinker unless you can also sell what you create.
在现代商业社会里，做一个原创性的思想家是没有价值的，除非你能把原创性的东西兜售出去。
This potentiometer clearly shows that it is useless to expect resistive systems to perform without major sound deterioration.
这清楚地表明，电位是没用的，预计电阻系统在没有任何重大的声音恶化。
The operative word in automated testing is automated, and it is useless to automate anything unless you intend to use it often.
自动化测试中最重要的词是自动化，除非您希望经常使用它，否则自动化任何事情都是无用的。
She feels that it is very troublesome to lose her luggage. As she gets used to her old items, it is useless to give her cash compensation.
因觉得不见行李是一件麻烦事，更觉得旧的用品已经用惯了，所以其实赔钱给她也没有用。
Fred: : Calm down! It is useless to act like that. Can we find some solutions? Joe: What kind of solution can I have now? I nearly go crazy now.
佛瑞德：冷静一下！这样做是无济于事的。我们能找到一些解决方法吗？乔伊：我现在还能有什么解决方案呢？ ？我现在几乎都快疯掉了。
Fred: : Calm down! It is useless to act like that. Can we find some solutions? Joe: What kind of solution can I have now? I nearly go crazy now.
佛瑞德：冷静一下！这样做是无济于事的。我们能找到一些解决方法吗？乔伊：我现在还能有什么解决方案呢？ ？我现在几乎都快疯掉了。
应用推荐