It is unlikely that libel laws will be invoked.
不大可能诉诸诽谤法。
It is unlikely that the Duke was convinced by such specious arguments.
公爵不太可能被这种貌似正确的理由说服。
Few cases of absolute commensalism probably exist, because it is unlikely that one of the partners will be completely unaffected.
绝对共栖的案例可能很少，因为其中一方不太可能完全不受影响。
It is unlikely that its Southampton neighbours would go for a casino in their posh town, so the tribe will probably look elsewhere.
那些南安普敦的邻居不太可能在漂亮的城镇里光顾一家赌场，所以部落可能将另寻新址。
Even if Earth's surface were not actually sterilized by this bombardment, it is unlikely that any but the most primitive life-forms could have survived.
即使地球表面并没有被这种轰炸所灭绝，但除了最原始的生命形式之外，几乎不可能有其他生命形式幸存下来。
It is unlikely that Generation Z will be done with education at 18 or 21; they will need to be constantly upskilling throughout their career to stay employable.
Z世代的学业不可能在18或21岁时就结束，他们需要在整个职业生涯中不断提高技能，以保持就业能力。
If you don't care about a task, it is unlikely that you'll excel at it.
如果你都不在乎这个事情，还要做的漂亮是不太可能的。
It is unlikely that you'll find any problems, but it's also important to be sure.
您不太可能发现任何问题，但确保万无一失也是很重要的。
It is unlikely that fees will return to pre-recession levels once the economy recovers.
一旦经济复苏这些费用也不可能回到衰退前的水平。
Unless you make some sacrifices, it is unlikely that you will be able to get out of it.
如果你不做出一点牺牲，你是不可能脱离债谷的。
On the other hand, if queries are ad-hoc, it is unlikely that indexes will be available.
另一方面，如果查询是特别的，则不大可能有索引可用。
But it is unlikely that all depositors of a bank would withdraw their money at the same time.
但是，银行所有的存款户在同一时间内提取存款，这是不大可能的。
It is unlikely that lending rates or credit policies could be shifted without their input.
不太可能说贷款利息或者信贷政策在没有他们参加的情况下突然改变。
It is unlikely that all of these super-ambitious investors will end up making super-impressive returns.
不可能所有雄心勃勃的投资者都以获得超高额的回报收场。
Ironically, it is unlikely that most of us will ever need that much memory (at least in a foreseeable future).
具有讽刺意味的是，我们当中的大多数不大可能会需要那么高的内存(至少在可预期的未来)。
It is unlikely that a service can always be reused as is, without configuration, customization, or tailoring.
不可能始终在没有进行配置、自定义或调整的情况下按原样重用服务。
Yet it is unlikely that the software cloud will end up as a vast nebula of thousands of specialised services.
然而，软件将被包含成千上万专业服务的巨型计算云所取代的可能性并不大。
If you have been married for 30 years it is unlikely that the effect of your early environment can be expunged.
如果你已经结婚30年以上，这些外在条件的影响仍然不大可能完全消失。
Therefore, it is unlikely that synchronization will have a significant performance impact in this example (Figure 17).
因此，在本例中，同步不太可能对性能造成重大影响（见图17）。
To be sure, that assumption works when confined to zombies, but it is unlikely that neoconservatives would stop there.
当然，这种假设仅当受制于活僵尸的时候才起作用，但新保守主义者不可能就此止步。
Yet it is unlikely that Russia will agree to continue the Purchase Agreement past its expiration in three years' time.
不过看上去俄罗斯不愿意在三年后届满时续约这个购进协议。
Observe that it is unlikely that you will need a factor lower than 1.4, nor is it possible that your factor will exceed 3.
观察显示，一般情况下你不太可能需要一个比1.4低或者比3高的因子。
For an application's end user, it is unlikely that the application would run inside Eclipse or the COM-based development tool.
对于应用程序的最终用户来说，不会在Eclipse内部或是基于COM的开发工具内部运行应用程序。
It is unlikely that the authors of such schemas realize the potential problems that they may cause when they build such schemas.
此架构的作者在构建这类架构时也不太可能会意识到匿名类型可能会导致潜在问题。
But it is unlikely that either the dollar, or the post-Bretton Woods system of which it is the beating heart, will emerge whole.
然而，美元和以其作为动力之源的后布雷顿森林体系绝不可能完整复苏。
Moreover, it is unlikely that people who have already set up social networks elsewhere will want to create yet another one from scratch.
况且，人们如果在别处已经建立社交网络，就不太可能想从头再来，另辟新账户。
Moreover, it is unlikely that people who have already set up social networks elsewhere will want to create yet another one from scratch.
况且，人们如果在别处已经建立社交网络，就不太可能想从头再来，另辟新账户。
应用推荐