He did a little research on the Internet and discovered that smiling is a universal language—it is understood everywhere.
他在网上做了一些研究，发现微笑是一种世界通用的语言——它在任何地方都能被理解。
The process of forming these structures is called folding, and it is understood to occur because proteins are amphiphilic.
形成这种结构的过程就称为折叠，原因则是蛋白质的两亲性。
G Usually Americans go Dutch when they go out to eat, unless it is understood ahead of time that one person will pay for everyone.
美国人外出吃饭通常是各自付帐，除非之前有人说请客。
Hence it is understood now, that the particles of water in the air form fog, or, which is the same, clouds, so soon as they come into a colder stratum.
现在我们知道了，空气中雾或者云都是同样的东西，都是空气中的水分突然遇冷以后呈现的状态。
Models are targeted to a group of users that will understand them, and the same system can be represented by distinct models so that it is understood by a variety of people.
模型以需要理解此模型的一组用户为目标受众，相同的系统可以表示为完全不同的模型，供不同的人员使用。
However, it is understood that embodiments may be practiced without these specific details.
但是要理解，即使没有这些具体细节也可实施这些实施例。
However, it is understood and agreed by the parties that the Developer cannot guarantee any specific search engine placement.
然而，双方理解并同意开发方不能保证任何具体的搜索引擎排名结果。
Usually Americans go Dutch when they go out to eat, unless it is understood ahead of time that one person will pay for everyone.
美国人外出吃饭通常是各自付帐，除非之前有人说请客。
At the same time also plans in the new river tunnel using LED tunnel lamp, it is understood, the new plan will save more than 30% energy.
同时还计划在新建的钱江隧道中采用LED隧道灯，据了解，新方案将节能30%以上。
However, it is understood that methods and apparatus for fiber break detection can be used with standard and low-loss optical fiber spans.
然而，可以理解的是用于光纤中断检测的方法和装置可以利用标准的和低损耗的光纤段。
These disciplines are interdependent, and creationism cannot be understood at all unless it is understood in light of all these disciplines.
这些学科是相互关联的，而且神创论在没有了解所有学科的情况下是不可能被理解的。
Nowadays, it is understood that a diet which contains nothing harmful may result in serious disease if certain important elements are missing.
形式主语如今人们知道，如果食物中缺少了某些重要的成分，即使其中不含任何有害的物质，也会引起严重的疾病。
However, it is understood by those skilled in the art that the base 86 can be formed from a variety of high strength, light weight material, such as a metal alloy.
然而，本领域的技术人员可以理解基座86可以由各种高强度，轻重量的材料构成，诸如金属合金。
For this reason separate agreements would be concluded, but it is understood that nothing in this agreement binds either party to enter into any future agreement or arrangement.
出于这一理由，将缔结各分项协议，但可以理解的是本协议没有任何内容能够约束任一方参与将来的任何协定或安排。
As a result, it is understood that placing steel bar in the tensile area will improve the ultimate bearing capacity of the RCFT beam, and shear failure of filled concrete will be avoided.
结果表明，在梁的受拉区配筋可以提高梁的极限承载力，并且可以避免核心混凝土的剪切破坏。
However, it is understood by those skilled in the art that the number, location and type of light emitting device 50 can be modified without departing from the spirit and scope of the invention.
然而，本领域的技术人员应该可以理解，发光设备50的数量，位置和类型可以在不脱离本发明的主旨和保护范围内进行修改。
It is understood that other managers of vice-president rank also suggested Mr Wolfowitz should go.
据信，其他副行长级管理人员也建议沃尔福威茨辞职。
It is understood that such recording does not change the legal character of "other duties or charges".
各方理解，该项记录并不改变“其他税费”的法律性质。
It is understood to also be in discussions with other content providers, such as Channel 4 and MySpace.
微软同其他内容提供者，比如Channel4和MySpace的磋商也在进行中。
It is understood the NHS plans to 'challenge' firms to bring in such schemes rather than offer them money.
这也可以理解为，NHS打算“促使”企业采用上述方案而不是直接奖励钱。
It is understood that paper-cutting is the most popular folk tradition of decorative arts, has a long history.
据了解，剪纸是中国最普及的民间传统装饰艺术之一，有着悠久的历史。
It is understood that 3,000 soldiers and police officers have been called up to maintain order during the hearing.
据了解，在听证会期间三千名军人和警察被召来维护秩序。
It is understood the Sunda variety has been filmed only once before - in Borneo's Tangkulap Forest Reserve last year.
巽他云豹以前只被拍摄到一次，那是去年在婆罗洲的唐库拉普（Tangkulap）森林保护区拍摄到的。
It is understood that among selected TOP 100 projects in the world, Asia has 10 winning projects, of which China has 7.
据了解，本次评选出全球百佳入选项目，亚洲获奖项目占10个，其中中国有7个。
It is understood the players were making their way from their homes in Cheshire to United's Carrington training complex.
事实是，当时曼联的球员们正在从他们位于柴郡的家驶向曼联队的卡灵顿训练基地的途中。
It is understood Moses does not want to leave England so early in his career, while Tottenham are keeping tabs on the youngster.
莫塞斯不想在自己的职业生涯早期就离开英格兰，况且国内的托特纳姆还一直关注着他。
It is understood that the detection of AIDS in our province has a total of 1756 cases of HIV, which does not include the potential AIDS.
据了解，目前我省已累计检出艾滋病病毒感染者1756例，这还不包括潜在的艾滋病感染者。
It is understood that the detection of AIDS in our province has a total of 1756 cases of HIV, which does not include the potential AIDS.
据了解，目前我省已累计检出艾滋病病毒感染者1756例，这还不包括潜在的艾滋病感染者。
应用推荐