However, it is unavoidable to have the conflicts between efficiency and justice.
但是，效率和正义之间的冲突却是不可避免的。
No one should be alone in his or her old age, he thought, but it is unavoidable.
人老了的时候都不应该孤零零一个人，他想，可是，这又是无可避免的事。
However, it is unavoidable to reflect the subjective attitudes of the reporters.
但是新闻语言也不可避免地反映记者的主观意识。
Even where cutting jobs is costly, it is unavoidable given the scale of the fall in GDP.
尽管在这些地方裁员是有成本的，但是在现有的GDP的状况下裁员不可避免。
If you are overloaded with work and it is unavoidable to ignore then you can get it home.
如果你是超负荷工作，而且是不可避免的忽视，那么你可以得到它带回家。
It is unavoidable to save guilty and faulty students by education in the educational field.
有罪错学生的教育挽救是教育领域无法回避的问题。
With all the decisions people have to make, it is unavoidable that some will be unsuccessful.
人的一生要做有多决定，不可避免的会有人走错路。
In the process of yielding, it is unavoidable to make some ground crude oil, which is a serious pollutant to soil.
不可避免地在油田生产过程中产生大量的落地原油，对土壤造成了严重的污染。
What are some of the ways to deal with difficult people when it is unavoidable that you need to strike a deal with them?
那么在你需要与这些不合作的人做个交涉，达到一定的共识时，你又有哪些方法可以用呢？
And finally, on a sunny day it is unavoidable to have the camera's (and the photographer's) shadow somewhere in the panorama.
最后，在一个阳光灿烂的日子，这是无可避免的相机(与摄影师的影子在全景)。
Hence, it is unavoidable that one is so impetuous that he always longs to see what he will be like10 years later in the mirror.
所以免不了心浮气躁，以至于总想从镜子里看到自己十年后的模样。
Because of many kinds of reasons, it is unavoidable that we absorbed and referred to law educational model from the Soviet Union.
由于多种原因，我们吸收和借鉴苏联的法学教育模式存在必然性。
It is unavoidable for the shifting problem of piezoelectric acceleration sensor in the experiment of valve dynamic characteristic.
压电式加速度传感器的漂移问题在气门动态特性试验中难以避免。
It is unavoidable to encounter with geological disasters, such as water gushing, collapse or rock burst during tunnel construction.
隧道在施工中不可避免地会遇到诸如涌水、塌方、岩爆等地质灾害问题。
It is unavoidable that lead-free solders are applied in SMT field in view of the environmental protection and the competitive motivation.
无论是环境的要求还是作为竞争的筹码，无铅钎料在表面组装领域中的应用已经是不可回避。
Instead of austerity and pretence, a credible rescue should start with growth and, where it is unavoidable, a serious restructuring of debt.
不同于紧缩和掩饰，对信誉的挽救应从经济增长和不可避免的严重的债务重组着手。
"Sometimes, however, it is unavoidable," said Dumbledore, shaking back the sleeve of his robes and exposing the forearm of his injured hand.
“有时候是无法避免的。”邓布利多说着把长袍袖子往上抖了抖，露出了受伤的那只手的小臂。
In some regions, due to such factors as terrain, traffic, etc. it is unavoidable that two or more oil or gas pipelines are laid in parallel.
在部分地区，由于受管道沿地形、交通等条件的制约，两条及以上的管道进行伴行敷设的情况将不可避免。
It is unavoidable to change the existing status of regional resources and environment while exploiting natural resources in economic practice.
区域经济在开发、利用资源过程中，不可避免地改变着区域资源-环境系统的存量和质量。
With the application of strategic management idea and technology in Chinese enterprise management, it is unavoidable to promote SCM in our enterprises.
随着战略管理的观念与技术在我国企业管理中的应用，战略成本管理在我国企业中的推行势在必行。
It is unavoidable that debts dispute can take place between enterprises or between enterprises and bank. Therefore, debt regroup is concerned by popular.
在激烈的市场竞争情况下，企业之间、企业与银行之间发生债务纠纷在所难免，因此债务重组也就成为人们普遍关心的问题。
During the society-transition period and with the globalization, it is unavoidable to bring a certain degree disorder, chaos and even morals' coming down.
全球化背景难免会引起社会转型时期所带来的一定程度的无序、混乱甚至道德滑坡现象。
In the study of 1d quantum nonlinear lattices, especially in the study of dynamics, it is unavoidable to solve the many-body time-dependent Schrodinger equation.
在一维量子非线性晶格的研究中，特别是动力学的研究中，求解多粒子体系的含时薛定谔方程是不可避免的。
It is unavoidable that the intention of Hanhan may have some to do with business but I would like to believe that he also want to change something of our society.
虽然韩寒的意图可能包含某些商业性，但我更愿意相信他也有意改变我们社会的一些现象。
Through practice experience and observation in spot for many years, discovers that it is unavoidable to produce big crack or small crack in the concrete construction.
通过多年的现场实践经验以及现场观察，发现混凝土施工中难免会产生许多或大或小的裂缝。
Through practice experience and observation in spot for many years, discovers that it is unavoidable to produce big crack or small crack in the concrete construction.
通过多年的现场实践经验以及现场观察，发现混凝土施工中难免会产生许多或大或小的裂缝。
应用推荐