Such an emotion, I hope that it is transparent, I think that it must be transparent.
这样的感情，我希望它是透明的，我想它一定是透明的。
The dancers are becoming transmitters of the ideas - it is transparent in their performance.
舞蹈者成为构思的传播者——在表演中是透明的。
The content transformation is managed by the bus: it is transparent for any participating service.
内容转换由总线负责进行管理：此过程对于任何参与服务都是透明的。
I feel air, rise and fall and fluctuate as melody, it is transparent to have to rise and fall and fluctuate.
我感到空气像旋律一样起伏和波动，透明得起伏和波动。
Boil the water then add the sago into the water and cook until it is transparent. Cool the sago with cold water.
水烧开，放入发好的西米，烧至小西米成透明状，然后用冷水冲。
It is transparent because the business-logic code contains no reference to contract checking; it is absolutely unaware of it.
它是透明的，因为业务逻辑代码不包含对契约检查的引用，前者绝对不知道后者。
"I think I should have the ability as a United States Senator to direct money back to my state as long it is transparent and it makes sense," said Lindsey Graham.
格雷厄姆说：“我认为，作为一名美国参议员，我应该有能力为我所在的州争取一些资金，只要这些钱是透明的，支出是有道理的。”
It is a movement building steady momentum: a call to make research data, software code and experimental methods publicly available and transparent.
这是一场建立了稳定势头的运动：呼吁让研究数据、软件代码和实验方法公开和透明。
The use of statistical view for one or more queries is transparent, without having to directly reference to it.
针对一个或多个查询的统计视图的使用是透明的，不必直接引用它。
If the back-end database fails, or if your network connection to it fails or slows, your application keeps running, and this failure is transparent to and does not affect your application.
如果后端数据库失败，或者您的网络连接失败或较慢，您的应用程序可以继续运行，这种失败对于应用程序是透明的，不会产生任何影响。
It is timely and transparent, but when markets collapse, prices become less reliable.
尽管它及时透明，但当市场崩溃时，价格变得不那么可靠了。
The goal of OLE DB (as was the goal of ODBC before it) is to provide transparent access to a variety of relational and non-relational data sources.
OLEDB的目标（就像它之前的ODBC 的目标）是提供对各种关系和非关系数据源的透明的访问。
It is devising a scheme to make them more transparent.
该方案的设计是为了让主权基金更加透明化。
The handles of the shopping bag are made of transparent fishing line, wich makes it look like it is being held without handles.
这款购物袋的把手用透明的钓鱼线制成，看上去你就像什么也没提着而它就这么漂浮在空中一样！
Most touch screens in phones are now made with indium tin oxides (ITO). The ITO's greatest asset is that it's transparent, but it comes with a cost.
大多数的手机触屏是由铟锡氧化物(ito)制成的，铟锡氧化物的最大优点是它是透明的，但它也很昂贵。
I do think that a general solid principle is, if there is a problem, be transparent about it, disclose everything you know, and figure out what are the appropriate remedies.
但我认为，如果出现问题，一个总体原则是保持问题的透明度，表明你所知道的一切，制定适当补救措施。
To the user, the deletion of a message is a transparent process, and programmatically you could make it behave that way as well.
对于用户而言，消息的删除是个透明的过程，而且您能通过编程实现此目的。
But we also recognize that it is necessary to provide safe and transparent methods of voting and an atmosphere for voting.
但是，我们也注意到，必须提供安全和透明的选举方式和投票环境。
It is electrically and thermally conductive, is strong and is transparent. It is thus proposed for applications that range from lightweight materials for aircraft to touch-screens for computers.
它导电导热，强度大而且透明，因此有人提议把它应用于从航空轻型材料到计算机触摸屏等多个领域。
The read slave technique is the best option for scaling SQL databases. It qualifies as horizontal scaling on the read side, and is transparent to the application.
从库技术是最好扩展SQL数据库的选项，即横向扩展了读，而且可以做到对上层的透明化。
Firms should also be transparent about what information is being collected and how it is being used.
公司则应透明化收集的数据及其使用。
It is almost completely transparent, but also extremely strong and a good conductor of electricity - and that is an extremely promising set of properties.
它几乎是完全透明的，但也是电的良好导体——这些都是极佳的属性。
It's the complete and transparent reporting on all the services It is delivering. It presents a set of key delivery metrics, such as.
它是IT交付的所有服务的完整而透明的汇报。
As administrators and developers, we want to think of this channel as a transparent connection to the queue manager, but it is not.
作为管理员和开发人员，我们希望将此通道视为到队列管理器的透明连接，但它不是。
It is essentially the combination of transparent and accountable institutions, strong skills and competence, and a fundamental willingness to do the right thing.
本质上就是透明和负责任的机构、很强的技术能力、要做正确的事情的基本愿望三者相结合。
One unique feature of this module is that it takes advantage of the transparent load balancing provided by the device driver.
这个模块唯一的特性就是它利用设备驱动程序提供的透明负载均衡。
If that coordinate is at the given level or below, then the tile is coloured blue, otherwise it is left transparent.
如果那个点等于或低于给定的海拔高度，则那块贴图就标为蓝色，否则就还是透明的。
It is precisely in these cases that the agreements must be fully transparent so that citizens can form their own judgment on the basis of full information.
正是在这些案例中，协议必须完全透明，使民众能够在获得完整信息的基础上形成自己的判断。
It is precisely in these cases that the agreements must be fully transparent so that citizens can form their own judgment on the basis of full information.
正是在这些案例中，协议必须完全透明，使民众能够在获得完整信息的基础上形成自己的判断。
应用推荐