Sometimes a bit of selfishness, if it leads to greater self-knowledge, is no bad thing.
有时候一点点的自私，如果能引发更多自知之明，也并非坏事。
Unlike in some other parts of East Asia, it is also considered a bad manner to burp in the West.
不像一些东亚国家，打嗝在西方也被认为是一种不好的行为。
I think it is so stupid of people to do bad things to the earth that they are living on! I can't understand why they are doing these. People should care about the environment.
我认为人类在破坏他们赖以生存的地球是愚蠢的！我不明白他们为什么这么做。人类应该关心环境。
Every gnarled hack knows that the best way to bury bad news is to counter it with a splashy new announcement.
每个政坛老手都知道，掩盖坏消息的最好方法是用一个引人注目的好消息来反击。
It is not controversial to say that an unhealthy diet causes bad health.
毋庸置疑，饮食不健康对身体不好。
Usually it is much easier to form bad habits than good habits.
养成坏习惯通常要比养成好习惯更加容易。
It is bad for health to stay up late.
熬夜对健康有害。
In Switzerland, keeping only one goldfish isn't allowed, because the government believes it is very bad to make such social animals live alone.
在瑞士，只养一条金鱼是不允许的，因为政府认为让这种群居动物独自生活是非常糟糕的。
It is a good idea to try to direct your attention away from bad thoughts.
试着把注意力从糟糕的想法上转移开是一个妙计。
"They are like bad habits," said the teacher, "When they are small, it is easy to pull them out."
“它们就像坏习惯一样，”老师说，“在它们还轻微时，很容易改掉。”
The present situation of the oceans is bad and worrying and Slat wanted to do something to change it.
目前，海洋状况十分糟糕，令人担忧，斯莱特想付诸行动来改变现状。
Blue light is bad for our eyes, as it can kill the photoreceptor cells we need for vision, according to Harvard Medical School.
哈佛医学院表示，蓝光对眼睛有害，因为蓝光会杀死我们视觉所需的感光细胞。
It is easy to be a friend when everything is going great, but a true friend is one who sticks around in both the good times and the bad.
当一切都很顺利时，做朋友很容易，但真正的朋友会在顺境和逆境中都陪伴着你。
To follow your own way is not bad, to do it without the consent of others is an egotrip.
遵循自己的方式没错，未经他人同意而这样做是自负的。
What he means, for instance, in this case is well, talking to yourself is self-reinforcing or giving bad news to an enemy is reinforcing because it makes your enemy feel bad.
比如在这个例子中，他的意思其实是，自言自语是种自我强化行为，而向敌人散布坏消息也是一种强化，因为这样做可以使敌人感到不快。
"I'm going to see how bad it is," he told Susan, and when out into the storm.
“我倒要看看这是能有多坏，”他对苏珊说着，随即走到了风雨中。
When it comes to job satisfaction, no news is bad news.
在工作满意度上，没有消息就是坏消息。
In general it is bad form for scientists to hype their results with press conferences.
新闻发布会将科学家们的研究成果吹得天花乱坠，这对科学家们来说，是一种糟糕的表达方式。
IT IS a bad time to be listing one of Spain’s largest savings banks, or cajas.
现在股票市场疲软，加之对于希腊债务危机传染的恐惧，西班牙最大的储蓄银行之一Bankia选择在这个时候上市不是一个很好的时机。
Yes, it is bad manners to show up with an uninvited pooch.
是啊，带着一条未被邀请的狗出现确实是不礼貌。
It is generally a bad idea to break something that already exists, especially in this case.
破坏已经存在的东西通常不是一个好做法，尤其是在这种情况下。
And no, it is not bad etiquette to say, "no pets allowed." your house, your rules.
并且说“宠物勿入”也并不是什么不好的礼节。你的家，听你的。
But is it really so bad to call him on day 58, just to see how he's doing?
但是如果在第58天的时候打电话给他，看看他在干什么真的有那么糟糕吗？
But the first one is simply, is death bad, as we typically take it to be, and,? If so, what is it about it that makes it bad?
但第一个问题就是，死亡是坏的吗，就像我们通常认为的那样，如果是，是什么让它有坏处？
If you truly dedicate yourself to an end result, almost anything is possible. You just have to want it bad enough.
要是你真的努力投入想要个最终结果，那一切皆有可能，只要你真的非常想要。
Whatever the models reveal about the pattern, impacts and nature of the loss of rainfall, it is hard to imagine that it will not be bad news of some sort.
关于降雨减少的样式，影响及性质，无论气候模型能够揭露出什么样的信息，我们都难以想象到会有什么好的消息。
Health insurance is not a bad thing, but it is not the only conceivable way to get health care.
健康保险自然不是一件坏事，只是它并不是获得医疗保障的唯一途径。
It is said to be bad luck if you see bats flying and hear their cries.
据说如果你看到飞行的蝙蝠，或听到它们的叫声，你就会倒霉。
It is said to be bad luck if you see bats flying and hear their cries.
据说如果你看到飞行的蝙蝠，或听到它们的叫声，你就会倒霉。
应用推荐