The flexibility of the lens decreases with age; it is therefore common for our sight to worsen as we get older.
眼球晶状体的柔韧性随着年龄的增长而降低；因此普遍的情况是随着我们年纪变老，我们的视力就会变差。
It is therefore highly likely that the outlaw fishing boats harvested about 9,000 tons of lobster illegally that year.
因此，当年非法捕捞的渔船很可能非法捕捞了约9000吨龙虾。
The majority of owners want to provide the best care for their pets and it is therefore possible that pets could be affected by the way their owners interact with and manage them.
大多数主人想为他们的宠物提供最好的照顾，因此，宠物有可能受到主人与它们互动和管理它们的方式的影响。
It is therefore likely that the default values will not be adequate.
因此缺省值可能无法满足需要。
It is therefore recommended that the pilot user group have the following traits.
因此，建议实验性迁移用户组应该具备以下特点。
It is therefore able to compile an earlier record than its predecessors, starting from 1800.
因此，从1800年开始与原汇编气温记录相比是能完成早期气温记录的。
Sometimes we are very close to our goal without even knowing it. It is therefore worth continuing.
有些时候我们已经非常接近目标了，只是我们不知道而已，所以坚持是值得的。
It is therefore a good opportunity to use this as a new baseline to start developing from (see Figure 9).
因此这是一个很好的机会将其作为一个新基线使用以启动开发表单(见于图9)。
So it is therefore absolutely vital for Israel's security that a Palestinian state be fully demilitarised.
所以，一个完全非军事化的巴勒斯坦国家对以色列的安全绝对重要。
It is therefore important to define integration points within the lifecycle that you would like to utilize.
因此，定义您很可能利用的生命周期中的集成点是重要的。
It is therefore important to ensure that the types do not clash, which you can easily do by using namespaces.
因此，重要的是确保那些类型不会冲突，这可以通过使用名称空间轻松实现。
It is therefore imperative to use the database configuration parameter MIRRORLOGPATH to mirror the active log.
因此强制使用数据库配置参数MIRRORLOGPATH来镜像活动日志。
It is therefore important that your code checks a return value is not an empty handle before continuing execution.
所以在继续执行前，在代码中检查返回值是否为一个空句柄是非常重要的。
It is therefore important to understand how this force works to bring it to use to create a life that fulfills you.
因此，弄明白如何使吸引力发挥作用，并用它来创造一种成全自己的生活，便显得至关重要。
It is therefore crucial that the outputs coming from test management can be easily combined with other project data.
因此来自测试管理的输出可以很容易地与其他项目数据结合起来是至关重要的。
It is therefore important that such paths be resolved automatically during the conversion process as shown in Listing 7.
因此，在转换过程中对这类路径进行自动转换非常重要，如清单7所示。
It is therefore recommended that you invest a significant amount of time looking at this aspect of your overall process.
因此推荐您投入大量时间关注您整个过程中的这个方面。
It is therefore up to the project manager to make sure that activities from all disciplines are timely and effectively run.
因此，这取决于项目经理确保来自所有规程的活动都及时切有效的运行。
It is therefore likely to persist unless mankind starts to behave differently—and there is not much sign of that happening.
因此，除非人类开始有不同的相应行为（目前几无发生迹象），冰川缩小可能一如既往。
It is therefore one of the marvels of civilisation that punishment and revenge have, for the most part, been institutionalised.
因此，惩罚和报复在极大程度上被制度化，这是文明的一个奇迹。
The primary persona represents the main targeted users; it is therefore the main driver for designing the application's user interface.
主要角色代表主要的目标用户，因此是设计应用程序用户界面的主要推动力。
However, the product manuals still document the TO. convention and it is therefore likely to remain widely practiced for some time to come.
然而，产品手册仍然对TO .约定做了文档记录，因此该实践可能仍然会在未来一段时间得到广泛实施。
To avoid resource leaks, it is therefore critical to identify when the resource is no longer needed and remove it from this global collection.
要避免资源泄漏，因此非常重要的是，要识别出资源何时不再需要了并可以从这个全局集合中删除了。
It is therefore imperative that you dispatch them immediately. Otherwise we shall be obliged to cancel the order and obtain the goods elsewhere.
因此，贵方必须立即发货，否则我们将被迫取消订单，到另处订货。
It is therefore essential for test management to consider the need for flexibility and capability in providing a wide range of reporting formats.
因此对于项目管理来说在提供宽泛的报告格式方面考虑适应性和接受力的需要是十分重要的。
It is therefore a great time to fulfill a dream you've had, whether it's going back to school, starting a new career, or finishing that novel.
这可能是一次实现梦想的机会，可能是重返校园，或者是另谋高就，甚至是去完成那本想写但一直没时间写的小说。
It is therefore WHO's objective to mobilize these partners and engage them in implementing the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
因此，世卫组织的目标是动员这些伙伴并使他们参与实施饮食、身体活动与健康全球战略。
It is therefore WHO's objective to mobilize these partners and engage them in implementing the Global Strategy on Diet, Physical Activity and Health.
因此，世卫组织的目标是动员这些伙伴并使他们参与实施饮食、身体活动与健康全球战略。
应用推荐