Rather than my unwillingness, it is the thought that it is worthless that make things like this.
比如现在的我。不是不想,而是觉得不值。
We have seen earlier that it is the thought that thinks, that there is no thinker behind the thought.
我们以前已经看到过这种思路,这不是思想家的思路。
For the most part, I feel like it is the thought that counts and, honestly, what kind of person insults someone's gift?
在很大程度上,我认为礼物是物有所值的,坦白的说,谁会讨厌别人送她礼物呢?
As well as giving flowers as a gift the main gift of choice is chocolate, although any gift is ok as it is the thought that counts.
和送花一样,送巧克力也是母亲节的好选择。其实送什么并不重要,重要的是那份心意。
Some people think that the more expensive the gift, the more you love the person while others say that it is the thought that counts.
有人说礼物越贵就表示你爱对方越深,但有的人认为心意最重要。
Mathematical thought is the reflection of quantitative relations and spatial forms of reality in human brain, and it is the thought processing product.
数学思想是人脑对现实世界的空间形式和数量关系的本质的反映,是思维加工的产物。
It is pretty obvious that there is some kind of continuity, whether it is the thought-form of the entity that dies, or the expression of the world thought, and so on.
很明显,确实有某种延续,不管是死去的那个个体的思想形式的延续,还是世界思想的示现,等等。
There is much to be afraid of in this world but what we fear has nothing to do with masks or plastic spiders or live like monsters now it is the thought in our head that terrifies us the most.
这个世界有很多可怕的东西,但是我们所惧怕的不是恐怖的面具或者塑料蜘蛛或者逼真的怪兽,而是,我们内心的想法最让我们恐惧。
The drug is to be reclassified after trials showed it to be more harmful than previously thought.
试验显示这种药比先前想象的危害更大,要重新归类。
Teachers, it is thought, benefit from the practice of reflection, the conscious act of thinking deeply about and carefully examining the interactions and events within their own classrooms.
人们认为,教师从反思的实践中受益,反思是一种深入思考并且仔细检查在他们教室内发生的交流和活动的有意识的行为。
The little tailor looked round and thought: "It is much more spacious here than in my workshop."
小裁缝看了看四周,心想:“这里可比我的作坊宽敞多了。”
It is thought attendance figures in the US and Canada will rise next year, when sequels to the hit comedies The Hangover and Pirates of the Caribbean are released.
人们认为明年美国和加拿大的上座率将会上升,届时热门喜剧《宿醉》和《加勒比海盗》的续集将会上映。
Her enthusiasm is fading at the thought of how long that might take, just to have her kids reject it.
一想到这可能需要很长时间,而孩子们会拒绝,她的热情就在消退。
It is thought that being overweight may also increase the risk of cancer in the reproductive organs for women and in the prostate gland for men.
人们认为,超重还可能增加女性生殖器官和男性前列腺患癌的风险。
It is thought that the train hit a boulder that had fallen down a cliff on to the track.
人们认为这列火车撞到了从悬崖滚到铁轨上的大圆石。
It is a sobering thought that in the 17th century she could have been burned as a witch.
如果是在17世纪,她有可能被当作女巫烧死,这一点是令人深思的。
I thought the topic I work on was very interesting, and it is certainly relevant to my linguistics major .
我觉得我研究的课题很有趣,而且它和我的语言学专业也很相关。
If you capture the fleeting thought and simply share it with the world in raw form, no one is likely to understand.
如果你抓住了稍纵即逝的想法,并以它原本的样子与世界分享,可能没人会理解。
A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力,但从长远来看它不会激发人们的积极性。
When it comes to the letter grade on your test or homework, you might notice that there is no letter. Have you ever thought about why that is so?
当涉及到你的考试或家庭作业的字母分数时,你可能会注意到没有字母。你想过为什么会这样吗?
Nine is usually thought of as a lucky number because it is the product of three times three.
9通常被认为是一个幸运数字,因为它是3乘以3的乘积。
Without giving it a second thought, she immediately replied, "Of course not, honey, she is the mother of my children."
她不假思索地回答道:“当然不会,亲爱的,她是我孩子的母亲。”
In the paper, he and his colleagues used the example of cystic fibrosis, which is underdiagnosed in people of African ancestry because it is thought of as a "white" disease.
在这篇论文中,他和他的同事以囊胞性纤维化为例,它在非洲血统的人群中诊断不足,因为它被认为是一种“白人的”疾病。
It is true that when wearing beautiful and suitable clothes, we may try to be better in thought, speech and behavior to match what is on the inside to what is on the outside.
诚然,当我们穿上漂亮、合适的衣服时,可能会在思想上、言行上努力做到更好,使内在的东西与外在的东西相匹配。
It is thought that these grooves help to channel water through the mouth and out the gill slits, thereby reducing water resistance.
人们认为这些沟槽有助于将水从嘴中输送到鳃裂外,从而减少水的阻力。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话,最好通过这样的方式指出来:“我不是这么想的,但我可能是错的,让我们看看事实。”
To understand the concerns of Milton's poetry, it is important to understand this massive conjunction of economic and spiritual thought.
想要了解弥尔顿诗歌的关注点,了解经济和精神上的联系是很重要的。
It is hypothesized that the primordial cloud of dust and gas from which all the planets are thought to have condensed had a composition somewhat similar to that of Jupiter.
据推测,所有行星都是由尘埃和气体组成的原始云团凝聚而成,其组成与木星的组成有些相似。
It is the final goal according to his thought.
在他想来,他就是最终的目标。
It is the final goal according to his thought.
在他想来,他就是最终的目标。
应用推荐