It is supposed to be washed down the gutter and into the city's vast sewerage system.
它应该被冲入排水沟，流入城市的巨大排污系统。
It is home to the most inhospitable environment on the planet because it is supposed to be an extremely cold place.
它是地球上最荒凉的环境的所在地，因为它应该是一个极其寒冷的地方。
It is supposed to be finished by August.
这项工程预计会在八月完工。
It is supposed to be published in the coming few months.
它应该在未来几月出版。
It is supposed to enshrine the words that actually mean things.
它应该是保存字词基本意义的神龛。
In other words, your root file system doesn't show up where it is supposed to be.
换言之，根文件系统没有出现在它应该在的位置。
It is supposed to create the encrypted form of XML data that we fetched in step 4.
它应该创建在步骤4中取得的XML数据的加密格式。
We assume that this is the way it is supposed to be and we do not even try to change.
我们实现已经假定了事情就应该这样，我们甚至没有尝试过去改变。
Although I have never seen this film, it is supposed to be a popular one with people.
虽然我没有看过这部电影，不过它应该是部受人欢迎的电影。
It is supposed to be an ultimate enhancer for education, literary and scholastic luck.
它应该是一个教育，文学和学术的最终增强运气。
Instead of checking crime, the law itself guilty of the evils it is supposed to punish!
法律本身犯下了它本应该惩罚的罪孽，它已经不能用于检验犯罪了！
It is supposed to be a caricature or a bizarre fantasy figure, not a real picture of you.
一般会是漫画或者某种怪诞的形象，没人要求非要用真人像。
In the short run, Lisbon will throw up almost as many problems as it is supposed to solve.
从短期来看，里斯本条约几乎抛开了所有它应该解决的问题。
When your computer or software doesn't work the way it is supposed to, it often has a glitch.
电脑或软件不能正常运作时往往就是因为有了故障。那你们弄清楚了没有电脑软件到底是什么问题呢？
The engine, however, needs to know exactly how and what it is supposed to do to make that call.
但是，该引擎需要确切知道要进行这次调用，应怎样做以及做些什么。
Any man, it is supposed, can think without Logic, as he can digest without studying physiology.
有人以为，每个人无须学习逻辑都能思考，正如无须研究生理学，都能消化一样。
It is supposed that the next summit will be held in India and China in the following two years.
估计明后两年，将在印度和中国举行新的峰会。
She mocked people who pronounced "Ma 'am" wrongly - it is supposed to rhyme with spam, not harm.
她嘲笑把“Ma'am”的读音发错的人——它应该与spam押韵，而不是harm。
I take marriage very seriously Jeff. When you say "I do" to a man, it is supposed to be for life.
我对待婚姻很严肃，杰夫。如果你对一个男人说“我愿意”，这就意味着一生一世。
The tests tell them if the system has the features it is supposed to have, and that they work correctly.
测试告诉他们系统是否具有应该具有的那些特性，以及是否可以正确工作。
It is responsible for receiving a request and figuring out where it is supposed to go for processing.
它负责接收请求并且计算出它将要被处理的地点。
This event is emitted if it is supposed to as specified in the GPVEventEmitter.xml configuration file.
该事件按照GPVEventEmitter . xml配置文件中的指定发出。
However, that suggests that the Bretton Woods II system is no longer working the way it is supposed to work.
但这就表明布雷顿森林体系II理论无法再按照其应该运行的方式运行。
But a business is not supposed to keep books this way. It is supposed to use the concept of accrual accounting.
但一家企业并不能以这种方法记账，而是应该使用权责发生制。
My instincts tell me something is different here. I feel as if my body is working the way it is supposed to work!
我的本能告诉我这样做的确是不同的，我感到我的身体在按照它原本的面目运行。
We know too well how it is supposed to be, when how we learned it was supposed to be isn't hardly half of the whole story.
我们对应当如何知道很多，但学到的“应当”其实还不到整个真相的一半。
Have you heard about the birth myth? It is supposed to hold the key, not so much to who you are, as to who you think you are.
你听说过出生的神话吗？它所讲的并不是关于“你是谁”，它更像是一把帮助你解开“你认为自己是谁”的钥匙。
Instead, many lenses must be used in combination, where each lens does its part to have the light end up where it is supposed to.
相反，许多镜头必须结合使用，其中每个镜头分别负责在截止位置拦截部分光线。
You know that it is supposed to be to be there in 20 minutes but you keep looking at your watch every few minutes to see what time it is.
你知道大约20分钟后它才能到，但是你却每隔几分钟就看一下表，确定几点了。
When discussing globalisation, the greatest danger time and again is in letting the word itself run far ahead of the thing it is supposed to describe.
当我们讨论全球化的时候，最大的危险是我们一再为这个词汇赋予远远超出其本身的含义。
应用推荐