It is to start broadcasting no later than the end of 1994.
开始广播不会晚于1994年底。
Do you know how it is when you see someone yawn and you start yawning too?
当你看到有人打哈欠时,你也会开始打哈欠,你知道这是怎么回事吗?
It is best to submit your application early because universities begin work as soon as forms start rolling in.
你提交申请越早越好,因为一旦有学生提交申请,学校就会开始审核工作。
With the rising of the skilled workers' social position and pay, it is believed the vocational education system in China will start to play a bigger role in the development of China.
随着技术工人社会地位和工资水平的提高,相信中国职业教育体系将开始在中国的发展中发挥更大的作用。
"When you start moving towards an industrial revolution, it is economically efficient to have people living close together," says Macfarlane.
麦克法兰说:“当你开始迈向工业革命的时候,从经济学角度来说让人们住得很近是富有效率的。”
As I start describing how quiet it is to be out in the woods, I keep mentioning how much effort it takes to keep going.
当我开始描述树林里面是多么安静时,我不断提及要花多少努力才能坚持下去。
But it is best to submit your application early because universities begin work as soon as forms start rolling in.
但是你最好尽早提交你的申请,因为一旦申请表格开始蜂拥而来,这些高校就开始工作了。
What's interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.
这种理论的有趣之处在于它促使许多不同的组合产生,而当你将它们分解并开始仔细观察时就会变得非常有趣。
It is true that when there are start-up costs, such as credit checks, involved in serving a new customer, the costs exceed those of serving a repeat customer.
的确,当服务新客户需要启动成本时,比如信用检查,其成本要高于服务老客户的成本。
When it is warm, they start to back north in the spring.
天气暖和的时候,它们就会在春天启程返回北方。
It's a proper time to start it when a unit is over.
一个单元结束时是开始这件事的合适时间。
The most important thing is to start studying a few weeks before the exams and not leave it until the night before!
最重要的是在考试的前几周开始学习,不要都拖到考试前一天晚上!
People like Tri Tran, who fled Vietnam on a boat in 1986, showed up in San Jose with nothing, made it to MIT, and then founded the food delivery start up Munchery, which is valued at $ 300 million.
这批人中,以崔·德兰为例,他1986年乘船离开越南,身无分文地来到圣何塞,后来成功进入麻省理工学院读书,之后创立了食品配送平台芒奇里,如今估值达3亿美元。
If you can start the conversation with a question other than "What do you do for a living?", you'll be able to get a lot more interesting conversation out of whomever it is you're talking to.
如果你能以“你以什么谋生?”以外的问题开始交谈,你就能从与你交谈的人那里获得更多有趣的对话。
On the other hand, it is clear that Head Start is meeting its goal of getting preschoolers ready for school.
另一方面,很显然“提前教育”项目的目标是让学龄前儿童做好上学的准备。
Keeping is harder than winning.; To start a business is difficult, but to keep it going is more difficult.
创业难守业更难。
It is time to really start enjoying your life, because it is later than you think.
是时候去真正开始享受你的生活了,因为这并不为时过早。
Even five years ago people were saying this is science fiction this is fantasy. It is the start of a long process.
甚至五年前人们都一直在说这是虚构的,是幻想。现在它仅是一个漫长过程的开端。
It is a higher start but has limited outlook, plus pressure from young step-ins.
起点虽然高,但增幅有限,而且,后面的年轻人追赶的压力越来越大。
The concept comes from "Dianetics"; it is where you start if you want to ascend to the upper peaks of Scientology.
这个概念来自戴尼提;如果你想要升到山达基的高层就得从这个开始。
The team has been trained as appropriate, so it is ready to start the Elaboration phase.
这个团队已经受到很好的训练,因此他们已经准备好开始精化阶段了。
It is appropriate to start with smaller amounts of physical activity and gradually increase duration, frequency and intensity over time.
适宜的方法是,从较小的活动量开始,然后随着时间的推移,逐渐增加持续时间、频度和强度。
OK, so the holidays are officially over with and it is time to start a New Year.
好啦,假期都过去了,新的一年开始啦。
It is a start, and it gets us closer to what business is for: making profits and serving customers by doing something we can be proud of.
这是一个开头,也让我们更加理解企业的目标是什么:通过从事我们为之自豪的工作,赚取利润,并服务客户。
Make sure that you are adding complexity at the right times, because it is accidental complexity until you start using it.
务必确保在正确的时间添加复杂性,因为在您使用它之前,它都是偶发复杂性。
It is not quite the Marshall Plan wanted by some, but it is the right start.
这完全不是有些人渴望的“马歇尔计划”,而是一个正确的开端。
That asymmetry is key, and though it doesn't yet provide the key to superconductors, it is a significant start.
这种不对称性十分关键,尽管它还不能给超导体提供解决办法,但却是个重要的开始。
It has been the most prolific season of his career and it is only the start of his Porto adventure.
这是他职业生涯中最高产的一个赛季,同时也只是他葡萄牙之旅的开始阶段。
With a goal of consistent, repeatable, accurate results, it is best to start with as few variables as possible.
由于我们的目标是一致的、可重复的、精确的结果,所以最好先尽可能减少变量。
With a goal of consistent, repeatable, accurate results, it is best to start with as few variables as possible.
由于我们的目标是一致的、可重复的、精确的结果,所以最好先尽可能减少变量。
应用推荐