It is so nice to meet someone that's genuinely nice, warm and sensitive and unselfish.
这是很高兴见到某人的真正好，温暖和敏感和无私。
Good for you, but your leaving will be a great loss to us. It is so nice to work with you.
好极了，但是你的离开对我们来说是一个巨大的损失。和你一起工作很开心。
It is so nice to hear from her. Believe it or not, we last met more than thirty years ago.
收到她的来信真是太好了。不管你信不信，我们上次见面是在三十多年前。
It is so nice to hear from her. Believe it or not, we last met more than thirty years ago.
很高兴收到她的来信，信不信由你，我们最后一次见面是在三十多年前。
Hi, pretty girl, I am Lucy, wish everything goes well for you. It is so nice of your QQ room.
嗨，漂亮的姑娘，我露西，希望一切顺利你。这是太好的联系室。
Last week it was still quite hot but over the weekend the temperature dropped a few degrees. It is so nice walking with the breeze and so comfortable.
上周天气还很闷热，但刚过的周末气温下降了几度，漫步于凉风中真舒服。
The driver came up to me and said you know that is this something that has not been permitted in Iran for thirty years and it is so nice to see but so sad for our country that we are so restricted.
该司机走了过来，说你知道是这样，没有得到允许在伊朗的30年，它是如此高兴看到，但对我们的国家是如此悲惨，我们限制的东西。
It has not only the first reserve, the first output, the first sales volume, it but also has the most complete varieties and the best brands; it is so nice that none of other variety is comparable.
它不仅储量第一、产量第一、销量第一、而且品种最全、品牌最好，是任何矿种不可比的好矿种。
The only benefit of your undergraduate degree is that it was fairly general so you managed to get a nice array of information for a variety of topics.
大学本科的唯一好处是，它的知识比较具有普遍性，因而使你获得有关各种各样题目的不错的资讯组合。
So if we tease this apart and this is actually nice, every semester I get beat up for just how bad this thing actually is if you start really picking it apart.
因此，如果我们分解这个部分，这其实是不错的，不管事情多么糟糕，分解一下就好了。
'It looks fantastic, so nice to hold and play and touch,' he said, noting that the device is smaller than he expected.
“它看起来实在是太棒了，拿着、用着、手感都太好了，”他说iPad的一切都比他预期的要好。
Given that the summary content is auto-generated, it would be nice to use XHTML rather than HTML text type so other code can more easily access this detailed information.
由于摘要内容是自动生成的，因此使用xhtml格式要优于使用HTML文本类型，这样其他的代码可以很轻易地访问具体的信息。
I'm not sure what that is, but all the foreigners here are very excited about it so it must be very nice.
我还不确定那是怎么回事，不过所有的外国人对此都兴奋不已，所以我想那一定不错。
No doubt they exist, but it would be nice to think that the experiment needed to expose them is not quite so drastic as an exploding reactor.
毫无疑问它们也存在，但值得庆幸的是：揭示它们的实验并不用象反应堆爆炸那样剧烈。
A great body is important to me. I take care of my body and know the dedication and discipline it takes, so I can already tell the same thing about a girl if she has a nice body.
身材好对我来说很重要，我自己的身材保持得很好，我知道要保持他们需要多大的付出和自律，所以如果一个女孩身材特别好，我就会知道她在生活上一定是和我一样的人。
This song gathers people from so many countries with so many languages, thus it is very warm and nice.
歌曲里面聚集了说不同语言的、来自不同国家的人们，因而，这首歌曲充满温暖和友爱。
Drinking it cold is just as delicious as hot, so for a nice summer day, put it on ice!
这种茶凉了和热的时候一样好喝，所以在炎炎夏日，把它放在冰上。
We are keeping our best players and so it is nice to be back with them.
我们留住了最好的球员，因此我很高兴能回到球队。
Even so, it is still nice to return to the sanctuary of our resort, and the soft beauty of sand and jungle.
即便如此，回归我们的度假胜地和轻柔美丽的沙滩丛林，依然令人愉悦。
So while carrying your entire library with you is nice, once you begin a book, chances are you'll see it trough to the end and not flit from one novel to the next.
所以虽然能随身携带图书馆的确很棒，但一旦你开始阅读一本书，最好就一直读到尾，别在几本小说之间跳跃阅读。
Sit your subjects in front of it so that you have a nice, solid block of colour, which is the sofa back behind them.
让你的拍摄对象坐在前面，这样就得到了一个美好的、一致的色块。
So, if you wanted to know how long; an arch of cycloid is, you have this nice-looking curve; how long is it?
如果你想知道一个摆线有多长，这是一条很漂亮的曲线，这有多长？
You should already have created a Voxeo account, and it comes with 10 MB of hosting space, so this is a nice free option.
您应已建立了一个Voxeo账户，它附带10MB的主机空间，因此这是个不错的免费选择。
A helping hand is always nice, especially when it comes to meeting woman, but seriously, this seems so out of place on Facebook to me.
一些援手总是好的，特别是结交女朋友的“帮助”，但是说真的，这在我看来完全不是Facebook应该做的。
The cursor object returned is basically an iterator, so I can use Groovy's nifty each directly on it in order to print out a nice little report.
返回的cursor对象基本上是一个迭代器，我可以在其上直接使用Groovy的一流each，以便打印出一个可爱的小报告。
The cursor object returned is basically an iterator, so I can use Groovy's nifty each directly on it in order to print out a nice little report.
返回的cursor对象基本上是一个迭代器，我可以在其上直接使用Groovy的一流each，以便打印出一个可爱的小报告。
应用推荐