It is significant that he changed his will only days before his death.
他在临终前几天修改遗嘱,这很能说明问题。
It is significant that girls generally do better in examinations than boys.
很明显,女生的考试成绩一般比男生的好。
It is significant to research cities land price dynamic monitoring system constructing.
进行城市地价动态监测体系研究具有重要意义。
So it is significant theoretically to study Yanyuan's thoughts on academy teaching reform.
因此对颜元书院教学改革思想进行研究有着极为重要的理论意义。
The patient is completely conscious during attack: it is significant for differential diagnosis.
发作时病人是完全清醒的:这对鉴别诊断很有意义。
While rubber's role in automotive applications is generally not a glamorous one, it is significant.
虽然橡胶在汽车产业中的角色不是主要的,但是具有重要的意义。
It is significant to study the contact area in rolling process and simplify model of finite element.
对研究花键冷滚压成形过程中的接触面积和有限元模型的简化具有重要的意义。
There is no any clinical manifestation between attacks: it is significant for differential diagnosis.
发作间期无任何临床表现。这对鉴别诊断也是很有意义的。
If there is a personal threat and it is significant, it is best to let the police handle the situation.
如果你遇到了非常严重的人身威胁,最好的方法就是让警察来处理它。
Therefore, it is significant for analog circuits to operate at the same low supply voltage as digital circuits.
因此,将类比电路操作在与数位电路同样的低电压下更是重要的。
Therefore, it is significant to study the forming process of design knowledge and put it in computer simulation.
因此,研究设计知识的形成过程并实现计算机模拟,具有重大的意义。
It is significant for the design and operation of the burner, and it is also provides significant experiment data.
这为优化燃烧器的设计与工艺操作提供了有指导意义的实验数据。
It is significant for us to exert the battle efficiency and improve the battle effectiveness of military FH radios.
对于发挥军事跳频电台的战斗效能、提高其战斗力具有重要意义。
So it is significant to understand the nature of formal vision effect accurately in order to guide formal creation and design.
正确认识形式的视觉效应的本质,对指导形式创造与设计意义重大。
Level of Comfort: This overlaps with many of the previous categories, but it is significant in its importance-or lack thereof.
舒适度:这一点和前面许多分类有所重叠,但它意义重大——又或者其实没什么意义。
Moreover, it is significant that the pilot schemes should be situated along the DFC and involve Japanese finance and engineering.
并且,非常关键的是DFC与日本的金融和工程应该共同执行该实验计划。
It is significant that the change in the hippocampal volume corresponds to both PTSD symptom severity and increased cortisol levels.
显然,海马体积的变化与PTSD症状的严重程度和皮质醇水平的升高一致。
A good beginning makes a good ending and it is significant for accomplishing college period to adapt to college environment as soon as possible.
良好的开端等于成功的一半,尽快适应大学的环境对于顺利度过大学阶段具有重要意义。
It is significant for electric power enterprise to integrate planning data and to realize electric power distribution planning and assistant designing.
该系统为电力企业实现规划数据集成和实施配电网规划辅助设计具有一定的意义。
Obviously, if customers do not think it is significant, it is not worth doing. So before making changes, ask them if they believe the idea is a good one.
很明显如果消费者不认为一项消费都很重要的话那就不值得去做。所以在做出某些服务的改变的时候去问一问那些认为原来的服务就已经很好的消息者。
If a garden is totally ruined or almost being destroyed, but it is significant and has fully detailed records, people can rebuild it to get back into shape.
如果一座花园已经完全或几乎完全被毁,但具有重大意义而又有充分详实的记载,则可以采取重建的形式进行复原。
It is significant that we did not learn the degree of melting until several years later, when the reactor vessel’s radioactivity had decayed sufficiently to open it.
我们是在事故发生数年之后才了解到当时核燃料融化的情况,因为那个时候反应炉的辐射才衰变至足以安全开炉的程度,这一点很重要。
"We know it's there, we know there are responses and we know it is significant." But companies commissioning such studies keep the results secret for commercial reasons.
“我们知晓它的存在,我们知道它如何反应,我们也知道它相当重要”,不过出于商业上的原因,企业要求保守这一研究结果的秘密。
It is significant for us to develop industrial tourism which can integrate tourism resources, enrich tourism products, increase tourism supply and strengthen tourism industry.
大力发展工业旅游对于整合旅游资源、丰富旅游产品、增加旅游供给、进一步做大做强旅游产业具有重要意义。
So it is significant on road safety design not only in theory but also in practise to measure the perception of safety given the complex interactions among various road factors.
因此,对不同道路条件下驾驶员的道路安全感觉进行定量描述与评价研究,将对道路安全设计与管理有着重要的理论与实践意义。
The amount of productivity you'll get when you and your co-workers are quick and unfrustrated isn't really measurable, but any experienced developer or manager will tell you it is significant.
您和您的合作者快速无阻地工作时获得的效率提升实际上是不可测量的,但任何有经验的开发人员或管理者都会告诉您这十分显著。
The amount of productivity you'll get when you and your co-workers are quick and unfrustrated isn't really measurable, but any experienced developer or manager will tell you it is significant.
您和您的合作者快速无阻地工作时获得的效率提升实际上是不可测量的,但任何有经验的开发人员或管理者都会告诉您这十分显著。
应用推荐