If it is serious, please click the "Report" at the bottom of the homepage to contact us.
如遇到情况严重的恶意骚扰,请在首页下方,点击“举报”联系我们。
Beijing needs to convince the world that it is serious about adjusting the value of its currency.
北京需要说服世界各国,它们对调整人民币汇率非常关注。
So Mr Obama's underperformance is relative and partial; but it is serious, especially in domestic policy.
所以奥巴马的不佳表现是相对和部分的,但却是严肃的,特别在对内政策上。
It is serious of the interference received by the computer protection in the on-the-spot working environment.
微机保护在现场工作环境中受到的干扰是严重的。
Fifth, reduce or remit the price of land at will, it is serious to divert the income phenomenon of state-run land.
五是随意减免地价,挤占挪用国有土地收益现象严重。
There are those, however, for whom procrastination has become a way of life, and in these cases it is serious indeed.
然而,对有些人来说拖延成了一种生活方式,这样一来问题就真的严重了。
But if it is serious about beefing up its software and services activities, HP may have to make sacrifices elsewhere.
不过,惠普若真想加强软件和服务活动,可能就不得不在别处有所牺牲。
Fashion does not have to prove that it is serious. It is the proof that intelligent frivolity can be something creative and positive.
时尚不是严肃的话题,它是象征着这些智能轻浮物的创造力和活力。
If it is serious about recovery, the United States must balance the budget, stimulate private saving, and embrace a declining dollar. C.
如果这关乎经济复苏的宏旨的话,那么美国就必须得协调预算,促进私人储蓄以及欣然接受正在走下坡路的美元。
Amazon has indicated that it is serious about security, and the next two options (also shown in Figure 4) relate to securing your Tomcat cluster.
Amazon已经表明它很重视安全性,下两个选项(也见图4)与Tomcat集群的安全性相关。
Of course, as the company's administrative expenses, for example, it is serious need with caution, because shouldn't spend money cannot random flower.
当然,作为公司地行政支出来说,这方面是需求当真慎重看待地,由于不应花地钱绝对不克不及乱用。
Traditional Chinese medicine has brought up many environmental arguments: the waste of resources is the first issue we are aware of, and it is serious.
中医所引起的环境争议太多了,药材浪费是第一次知道,还这么严重。
Beijing needs to let the market play a bigger role in setting input prices, if it is serious about promoting energy efficiency and technological advances.
北京如果对提高能源使用效率和技术进步非常关注,那么在制定国内价格时,就需要让市场发挥更大的作用。
"String induction" is interference that often meets in a process of seismic data acquisition, which affects the quality of seismic records when it is serious.
“串感应”是地震数据采集过程中时常遇到的一种干扰,严重时会影响地震记录的品质。
Through many years'study and plan. I started my work in China. First of all, in China, the number of university students is a large group but it is serious that most toilet dripping water 24 hours.
我经过多年的研究,计划,先从中国的大学开始我的工作,一、在中国,大学生是个很庞大的团体但多数大学的学生公寓卫生间24小时长流水问题非常严重。
It is an accepted practice to pay a deposit with your order, which assures the seller that you are in fact a serious buyer.
在订货时付定金是公认的做法,这能向卖家保证你是一个认真的买家。
They believe that the best we can do is keep it at a reasonable level, and at present the only serious option for doing this is cutting back on our carbon emissions.
他们认为,我们所能做的最好的事情就是把它控制在一个合理的水平,而在这方面目前唯一重要的选择就是减少碳排放。
It is feared that a failure to address early-year challenges, such as poor handwriting, leads to much more serious problems down the line with these pupils facing reduced career prospects.
人们担心,如果不解决小时候面临的挑战,如书写糟糕,将会导致更严重的问题,这些学生面临的就业前景会更严峻。
Sulfur dioxide, a major contributor to acid rain, is an especially serious pollutant because it diminishes the respiratory system's ability to deal with all other pollutants.
二氧化硫是酸雨的主要成因之一,它是一种特别严重的污染物,因为它会降低呼吸系统处理其他污染物的能力。
For some of us, we roll that dreamy film in our heads just because it is the beginning of the New Year, but we are serious about making changes.
对于我们中的一些人来说,我们在脑海中放映那部梦幻般的电影,只是因为它是新年的开始,但我们是认真地想要做出改变。
TB is a serious illness, but it can be cured.
肺结核虽然是一种严重的疾病,但可治愈。
Stacked near the checkout counters, and as colorful as a Fisher-Price toy, it is a not-so-serious-looking power tool: a battery-operated saw-and-drill combination.
堆在收银台附近,像费雪玩具一样颜色鲜艳的它,是一个看起来不那么严肃的电动工具:一个电池驱动的锯和钻的组合。
It is not, however, a sign that they're getting serious about transforming the postal system for the 21st century.
但是,这并不表示他们正认真考虑为21世纪改革邮政系统。
Laziness is a serious illness and one must cure it immediately; yes, even from early childhood.
懒惰是种可怕的疾病,必须马上治;应该在小的时候就治好。
She always attends to her own serious business herself, as then she is sure of having it done properly.
她总是亲自料理自己的正经事,因为那时她肯定能把它做好。
A headache is important because it can be the first warning of a serious condition that could probably be controlled if discovered early.
头痛得重视,因为它可能是一种严重疾病的第一个预兆,如果及早发现的话,这种严重疾病可能会得到控制。
Noise pollution is such a serious problem that it has aroused concerns from the whole society.
噪声污染是个十分严重的问题,已经引起了全社会的关注。
It is reported that FOMO is a serious problem, which can make you feel upset, lonely and bored.
据报道,错失恐惧症是一个严重的问题,它会让你感到沮丧、孤独和无聊。
It is reported that FOMO is a serious problem, which can make you feel upset, lonely and bored.
据报道,错失恐惧症是一个严重的问题,它会让你感到沮丧、孤独和无聊。
应用推荐