It is sensible to go to school or go to work by subway instead of by car in the morning.
早上上学或上班的时候搭地铁而不坐车是明智的。
But it is sensible to notice that too much spicy food may cause acute gastritis.
但也应该注意吃太多辛辣食物会导致急性胃炎。
It is sensible to consider condition and acupuncture bodily part in clinical application.
在临床应用中要注意结合病情和针刺部位，合理应用。
It is sensible to guess an early winter is coming when you see ducks and geese moving south in October.
当你注意到鸭群和鹅群在十月向南时，初冬即临的猜测也是情理之中的。
When migrating a cluster, it is sensible to carry out a staged migration and migrate queue managers one at a time.
迁移一个集群时，最好进行分步迁移，即每次只迁移一个队列管理器。
If services deteriorate, Britain may have to reconsider whether it is sensible to rely on taxpayers to pay so much of the bill.
如果服务恶化，英国将不得不重新考虑依赖纳税人支付大部分账单是否明智。
Before embarking on a job search, it is sensible to undertake more detailed research into the market or markets you are planning to explore.
在开始工作的搜索，这是明智的，以进行更详细的研究进入市场或市场您打算探讨。
That is, given any challenge string, it is sensible to ask, "Show me a suffix that will produce b bits of collision once challenge+suffix is hashed."
也就是说，只要给定任何质询字符串，都可以合理地提出以下要求：“给我一个后缀，一旦challenge+suffix被散列，它将生成b比特的碰撞”。
In order to keep privacy, it is sensible to keep the rooms within the enclosure, and it also helps with the indoor environment in the northern climate.
为了保证住宅的私密性，在住宅四周建造围墙是十分理想的，同时这也有助于室内环境来应对北方型气候。
Certainly it is sensible to take the position, as do Mr. Dorfman and several others interviewed, that guilt is neither healthy, nor a motivation for long-term change.
多尔夫曼先生和其他几位受访者都认为愧疚感并不健康也不能成为长期改变的动力，这也是理智的看法。
Long-span transmission tower is a high flexible structure, it is sensible to dynamic load, especially to wind, which would easily generate significant dynamic response.
由于大跨越输电塔是一种高耸柔性结构，对风荷载等动荷载比较敏感，易产生较大的动力响应。
It is sensible to emphasize the harm of the tobacco to common people, but the necessity to use the plain packages on the cigarettes has initiated heated debates in society.
这是明智强调烟草对老百姓的危害，但用在香烟包装平原的必要性已经开始在社会上激烈的辩论。
Sometimes it is perfectly sensible to spawn a new thread for each new task.
有时，为每个新任务生成一个新线程是十分明智的。
It therefore is sensible of those major corporations to offer health club memberships to all their employees.
因此，那些大公司向全体员工提供健康俱乐部会员身份是很明智的决策。
As mentioned above, sometimes it is perfectly sensible to spawn a new thread for each new task.
如同上面所提到的，有时，为每个新任务生成一个新线程是十分明智的。
It is sensible, for instance, to make it easier for people to save for retirement by enrolling everyone in a scheme unless they specifically opt out.
比如，除去那些不愿意参加的人，为所有人制定一个统一的退休保险制度让他们能储蓄退休金，这听起来相当明智。
I think the sensible response is to accept that this burst of growth will continue for some while yet and that it is normal and natural for the benefits of new technologies to spread around the world.
我认为比较合理的回答是接受这种还会持续一段时间的爆发性增长，这种新技术在全世界传播是正常和自然的，因为每个国家都将受益。
It is about pointing out healthy options and encouraging consumers to make sensible choices.
而是为了宣传健康的饮食选择，鼓励消费者作出明智的选择。
It provides a way to organize knowledge about anything in an organization in a consistent structure that is computer sensible and that humans can understand.
它提供一种方式，将关于组织中任何事情的知识组织在一种一致的、计算机可识别且人类可理解的结构中。
All this is sensible, but in the short term it will make the dollar more volatile as investors worry that emerging-market central Banks will be less keen to hold large amounts of dollars.
所有这些做法都是明智的，但是短期来说，由于投资者担心新兴市场的中央银行不会再热衷于持有大量美元，美元会变得更加不稳定。
In the same way, when we are in love we are never tired of asking ourselves questions: whether it is honourable or dishonourable, sensible or stupid, what this love is leading up to, and so on.
同样地，坠入爱河时我们总不厌其烦地问自己：这是合乎名誉的还是违背名誉的，明智的还是愚蠢的，这份爱在通往何处，等等。
There is first a question of principle—namely whether it can ever be sensible to release genetically modified organisms to achieve an end like this.
首先是原则上的问题，也就是说释放基因改造生物来达到这样的结果，这样的做法是否明智。
While I think the separation is sensible for programming, I am not sure it is always applicable to XML modeling — which leads me to the second industry perspective on this relationship.
虽然我认为这种划分对编程而言是合理的，但不能保证也适用于xml建模——这使我倾向于对这种关系的第二种观点。
Ourcontent is inherently valuable and to ensure its continuance, it relieson copyright and a sensible dialogue around the commercial implicationsof that copyright.
我们的内容具有内在的价值，为保证其连续性，它必须依靠著作权，以及对该著作权商业价值的说明。
In these circumstances, the natural (and sensible) inclination of Banks is to hold on to capital, not to run it down further by ramping up lending.
在这些情况下，各银行最自然(也是最明智)的选择是守住资本，而不是增加放贷来减少资本。
But when rates are below the historical average, it is surely sensible to anticipate an increase.
但当利率低于历史平均如此之多时，预期升值肯定是讲得通的。
What one has truly felt, if only it can be made sensible to others, is always of importance to one's fellow men.
一个人真实地体会到的事情，主要能使别人也能体会到，对于我们的同类来说也是重要的。
It is common for philosophers it is common for philosophers to distinguish the kinds of evidence into intuitive, demonstrative, sensible, and moral.
对于哲人来说，明辨诸如直觉、演示、感官和道德的各种迹象，是件很平常的事。
It is common for philosophers it is common for philosophers to distinguish the kinds of evidence into intuitive, demonstrative, sensible, and moral.
对于哲人来说，明辨诸如直觉、演示、感官和道德的各种迹象，是件很平常的事。
应用推荐