The rain also changes into wastewater when it is running down the street during a storm.
暴风雨的雨水流经街道时也会变成废水。
80% of wastewater around the world is not treated at all, and it is running into oceans.
世界上80%的废水根本没有得到处理，它们正在流入海洋。
It is running on the Sun Solaris 2.8 operation system with six CPUs and 4 GB of RAM.
它运行在有6个CPU和4GB RAM的SunSolaris 2.8操作系统上。
The coach looks just as it did when you previewed it. However this time, it is running.
这个coach还是预览时看到的样子。
In Listing 5, print_caps simply prints out the capability sets with which it is running.
在清单5中，print _ caps仅仅输出当前的能力集。
By default, an application code page is derived from the operating system where it is running.
默认情况下，应用程序代码页派生于它所运行的操作系统。
This enables you to see below the surface and view the internals of the system as it is running.
它让你能够看到表面一下的东西并看到系统运行时其内部的情况。
If the server is a job server, the script checks to find out what kind of instance it is running on.
如果这个服务器只是一个作业服务器，那么脚本就会检查它运行在哪一个实例上。
With this feature, you can make each virtual user appear as though it is running on its own host.
拥有了这个特性后，您可以让每一个虚拟用户感受到好像只有他一人在使用主机。
Once it is running properly, though, it is expected to bring about a fundamental rethinking of physics.
然而一旦大型粒子对撞机完全运行，它将给物理学带来重大的变革。
Each node is automatically configured for the hardware it is running on, including the number of cores.
每个节点针对其上运行的硬件自动配置，包括内核数量。
A native compiler compiles instructions for the same sort of processor as the one it is running on.
本地编译器编译与本机同类的处理器的指令。
When you use the EJB Test Client, you are testing your code in the container in which it is running.
当您使用EJB测试客户机（EJBTest Client）时，您就正在代码运行所在的容器中测试代码。
Britain already depends on gas for around 40% of its electricity, and it is running out of the stuff.
英国现在天然气发电量已占约40%，而且天然气即将耗尽。
Since it is simpler to configure Pacemaker after it is running, we'll defer that configuration until later.
由于Pacemaker在运行之后配置更简单，因此我们将稍后配置它。
The same dynamic linking loader is used to map a DLL into the application's memory after it is running.
使用相同的动态链接装入器在应用程序运行之后将dll映射进应用程序的内存。
This will help the internal service requestors to invoke the service as if it is running on the Gateway.
这将帮助内部的服务请求者调用服务，服务好像在Gateway上运行。
But it is running out of water, with farmers driving Wells deeper and deeper into the underlying aquifer.
但是那里水资源正日趋枯竭，农民的井越挖越深，已经到了地下蓄水层。
In Figure 3 below, the Manager created a repository since it is the first time it is running on this machine.
如图3所示，自从Manager第一次运行时它就创建了一个库。
Yemen is a shaky state. It is running out of water and oil, and 43 percent of its people are impoverished.
也门是一个动荡的国度，它的水和石油正在耗尽，43%的人口陷入贫困。
By default, a Web server returns a header that identifies what Web server software it is running in all responses.
默认情况下，Web服务器返回一个标头，其中指出了Web服务器在所有响应中运行的Web服务器软件。
Due to the dynamic nature of HTML it is often difficult to see how a web page is going to look unless it is running.
由于HTML5是动态的，除非它在运行，否则无法观看到网页的布局。
When it is running at full throttle, the protons going round it will be travelling within 30cm a second of the speed of light.
当它以最高速度运转时，环绕其轨道传播地质子将达到每秒仅比光速低30厘米的速度。
The PLY module just happens to know enough about the Python environment it is running in to act on these pattern declarations.
PLY模块在Python环境中运行以作用于这些模式声明，因此就正好非常了解该环境。
The Forbes family was able to take a lot of money off the table. That's timely because it is running out of trophies to sell.
福布斯家族当年从账面上拿走了很多钱，这一做法是适时之举，因为时至今日福布斯家族已经没有什么可以变卖的了。
That script, since it is running inside the Web browser from the site, has access to secure information, such as the user's cookies.
那段脚本由于来自该站点，并在Web浏览器内部运行，所以可以访问安全信息，例如用户cookie。
While it is running, it records the address of the instruction that is being executed every time a system-clock interrupt occurs.
当它运行时，它会记录每次系统时钟中断发生时正在执行的指令的地址。
The work directory contains working components of a running application, and it is automatically created by Tomcat while it is running.
work目录包含正在运行的应用程序的工作组件，该目录是Tomcat在运行时自动创建的。
For instance, simply changing the action of intake and exhaust valves in a car while it is running could significantly improve gas mileage.
比如，在汽车行驶过程中，仅仅改变进气阀和出气阀的历程就能显著地提高汽油里程。
You can use abstraction in several ways, such as when you use visualization in timing diagrams, as a way to get above the code as it is running.
您可以以许多方式使用抽象，例如当您在时序图中使用可视化时一样，作为在代码运行时达到代码之上的层次的方式。
应用推荐