It is responsibility of whole society and all citizens to avoid and reduce child abuse event.
避免和减少虐待儿童事件的发生已成为全社会和全体公民的责任。
It is their responsibility to ensure that the rules are enforced.
他们有责任确保制度的执行。
Is it the government's responsibility to correct this or do people just need to buck up and change their lives in a way that turns these numbers around?
政府有责任纠正这种情况吗，还是人们只需要振作起来改变他们的生活，从而扭转这些数字？
It is believed that helping parents do chores can foster children's sense of responsibility.
人们相信帮助父母做家务可以培养孩子的责任感。
Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information.
第三，作为新闻媒体，我们有责任向需要新闻和信息的人们提供及时准确的报道。
The widespread view is that obesity is self-induced and that it is entirely the individual's responsibility to do something about it.
普遍的观点是，肥胖是自我诱发的，对此做些什么完全是个人的责任。
It is right and proper that parents take responsibility for their children's attendance at school.
父母负责督促子女上课，这是天经地义的事。
I'm sorry but it really is your responsibility to check the goods when you buy them.
我很抱歉，但您在购买时检查货物确实是您的责任。
If, in any circumstance, we feel that the physician's order is inappropriate or unsafe, we have a legal responsibility to question that order or refuse to carry it out.
如果在任何情况下，我们感到医生的指示不适当或不安全，我们有法律责任质疑该指示或拒绝执行。
The federal government is giving responsibility for managing the bird to the same industries that are pushing it to extinction.
联邦政府正在把管理鸟类的责任交给那些同样是把鸟类推向灭绝的行业。
However, it should be remembered that not everybody is motivated by jobs that are high in independence, variety and responsibility.
然而，应该记住并不是每一个人都会被独立性强、工作内容多样且责任大的工作所激励。
Ultimately, it is the responsibility of managers within these organizations to better understand what MDD actually is, what it can do for them, and how to do it correctly.
最终，这些组织中的管理人员的职责是更好地了解MDD实际上是什么，它可以为他们做什么，以及如何正确地进行。
It is the responsibility of the content vendors and service providers to fully disclose what devices are not compatible or interoperable, if any.
全面揭示哪些设备(如果有的话)不兼容或不具互操作性是内容提供商和服务提供商的责任。
This provides flexibility in the way the tree is constructed, but means it is your responsibility to "build out" the tree.
这在构造树的方式方面提供了灵活性，但是也意味着由您负责构造树。
It is the responsibility of the security advisor and the architect to make sure that this information is not logged without masking.
安全顾问和设计师有责任要确保这些信息不会未加任何处理就保存到日志中。
Essentially, it is their responsibility to create or update the architecture of the system while conforming to any constraints mandated by the larger enterprise.
基本上，在与大型企业强制的限制因素相一致时，创建或者更新系统架构是系统工程师的责任。
It is the responsibility of theassociation issuing the licence to check the compliance of the professional liabilityinsurance with these regulations.
颁发经纪人执照的协会有责任检查职业责任险是否符合本规定。
She says Norman Borlaug still believes it is our responsibility as human beings to feed one another.
她说，诺曼·博洛格仍然认为人类养活自己是我们共同的责任。
It is the responsibility of the UI Manager to map these names to sounds specific to the look-and-feel.
UI管理器负责将这些名称映射到特定于外观和感觉的声音。
Reporting suspected abuse if I’m presented with evidence for it is as much my responsibility as it is a social worker’s or paediatrician’s.
假如我能够为报道里被虐待的案件提供证据，当然这是我的责任，跟任何一个社会工作者和儿童医师所附的责任一样。
It is the responsibility of the underlying layers to transparently associate every request with the user's authorization information.
实现每个请求与用户授权信息的透明关联是底层的职责。
If these problems have occurred, then it is the responsibility of everyone to acknowledge them and try to solve them.
如果发生这些问题，每个人都有责任去了解并尝试解决问题。
Reporting suspected abuse if I'm presented with evidence for it is as much my responsibility as it is a social worker's or paediatrician's.
假如我能够为报道里被虐待的案件提供证据，当然这是我的责任，跟任何一个社会工作者和儿童医师所附的责任一样。
It is the responsibility of the tester to identify weaknesses that apparently are being overlooked.
测试人员的职责是确定概览时很明显的缺点。
It is the responsibility of the end user to decide if the product is acceptable or not.
最终用户的职责就是决定产品是否能接受。
It is your responsibility to make it flow smoothly as possible as you are the one who is chosen to take away her first time.
因为是你带走了她的第一次，所以让第一次流畅地进行是你的责任。
It is your responsibility to find out what assignments you have missed. It is not the teacher's responsibility to remind you of missed assignments.
你有责任找到你错过的作业，而老师没有义务提醒你作业是哪些。
It is your responsibility to find out what assignments you have missed. It is not the teacher's responsibility to remind you of missed assignments.
你有责任找到你错过的作业，而老师没有义务提醒你作业是哪些。
应用推荐