It is recommended to include assessment on appearance after laundering into the current Chinese national standards for textiles and garment.
建议将洗涤后的外观评价纳入现行的中国纺织服装国家标准。
It is recommended to choose a query rather than the cube.
我们建议选择查询而不是立方体。
It is recommended to leave the duration to its default.
这是推荐的离开时间，以它的默认。
It is recommended to put the values for and in quotes. For example.
我们建议为引号中的和输入值。
It is recommended to use 64-bit systems when producing such reports.
推荐使用64位系统制作这类报告。
Hence, it is recommended to run amepat for guidance before enabling ame.
因此，建议在启用ame之前运行amepat来获得相关指导。
It is recommended to use a separate partition for storing the cached data.
建议使用单独的分区来存储缓存的数据。
It is recommended to turn off animation so that the simulations run faster.
建议关闭动画，以便模拟运行得更快一些。
It is recommended to breathe in when lifting and out when lowering the weight.
建议举起的时候吸气，放下的时候呼气。
For other applications, it is recommended to use the Spring transaction framework.
对于其他应用来说，建议使用Spring事务框架。
Hint: It is recommended to pull in all the accounts to build the balance sheet report.
提示：推荐将所有的账户拖入以创建资产负债表报告。
It is recommended to create an index on the STAFF table using the DEPT and SALARY columns.
它建议使用DEPT和SALARY列在staff表上创建一个索引。
Therefore, it is recommended to adopt the two-step change-speed propeller in the tug design.
建议在多工况船的螺旋桨设计中采用二档变转速推进方式。
Although it is recommended to use the tools database for enablement, you can use any database.
虽然建议启用工具数据库，但是您可以启用任何数据库。
In order to minimize the PLL jitter, it is recommended to avoid active signal on the TEST output.
为了尽量减少抖动的锁相环，建议，以避免在测试输出的积极信号。
It is recommended to rotate the consumption of a wide range of fresh and natural foods and juices.
建议轮流地食用多种新鲜和天然的食物和果汁。
If you are upgrading from TM1 Web 9.4.1, it is recommended to install TM1 Web 9.5 in the same directory.
如果正在从TM 1Web9.4.1升级，建议您在相同的目录中安装TM 1 Web 9.5。
If the datasets are very big, it is recommended to perform the join in DataStage rather than in the assembly.
如果数据集很大，建议在DataStage而非程序集中执行联接。
To increase the CommonStore archiving throughput, it is recommended to parallelize the archiving threads.
为了增加CommonStore归档吞吐量，建议将归档线程并行化。
Therefore, it is recommended to use at least two VIO Servers to host storage and network resources to the LPARs.
因此，建议至少使用两个VIO服务器来为LPAR 提供存储和网络资源。
It is recommended to use Browser blending unless you have a specific reason to have the server blend map images.
建议你使用浏览器端的混合服务，除非你有一个特殊的原因来让服务器混合你的地图图像。
In that case, it is recommended to use MemBufFormatTarget instead, for receiving an encoded string other than UTF-16.
在这种情况下，要接收非utf - 16编码的字符串，建议您使用MemBufFor matTarget。
IBM Cognos 8 will be able to connect to either level; however, it is recommended to follow the Teradata best practices.
IBMCognos8将能够连接到任何一层，但，建议遵循teradata最佳实践。
It is recommended to assign a different storage system for each storage group and a different storage group for each collection.
建议为各存储组指派一个不同的存储系统，为各集合指派一个不同的存储组。
It is recommended to choose Typical for the installation type, unless there are specific actions the user needs to perform.
对于安装类型，建议选择typical，除非用户需要执行特殊操作。
A special disinfection procedure is required which demands system reboot. It is recommended to close all other applications.
清除病毒需要重新启动系统，请关闭所有其他程序。
When gathering distribution statistics, it is recommended to increase the stat_heap_sz parameter so that more columns can fit into the heap.
因此，在收集分布统计信息时，最好增大stat _ heap _ sz参数，以便能将更多的列放入这个堆中。
It is recommended to set up these content adapters with a program that runs them periodically so that the data is retrieved on a regular basis.
建议使用图表建立这些周期运行的内容适配器，以便于有规则的检索到数据。
Wherever possible, it is recommended to use the exact path to the desired elements or attributes in index definitions and queries, without wildcards.
只要有可能，建议使用索引定义和查询中所需元素或属性的准确路径，而不使用通配符。
Wherever possible, it is recommended to use the exact path to the desired elements or attributes in index definitions and queries, without wildcards.
只要有可能，建议使用索引定义和查询中所需元素或属性的准确路径，而不使用通配符。
应用推荐