It is recognized that adsorption of metal ions on mineral surface is the prerequisite for activation.
认为金属离子吸附在矿物表面上是其具有活化作用的前提条件。
Currently it is recognized that epilepsy and genetic, but a greater impact on children with epilepsy.
目前人们已经认识到癫痫与遗传有关，而且对儿童癫痫的影响更大。
It is recognized that there are many shortcomings as to depth of treatment and selection of subject matter.
应该承认，在叙述的深度和课题内容的选择上存在许多不足之处。
It is recognized that the heterogeneous catalytic oxidation technique to treat wastewater has attractive bri...
认为非均相催化氧化处理废水技术具有良好的应用前景。
If it is recognized that all people have the transcendental needs, "the pursuit of the divinity" will become a necessity.
如果承认人具有超越性需求的话，不至于陷入一种荒诞之中，那么“神圣追求”就成了必要。
It is recognized that the scaling failure of nodular iron composite rolls in hot rolling is a problem of fatigue brittle fracture.
论述了热轧过程中球墨铸铁复合轧辊的掉皮破损属于疲劳脆性断裂的原因。
It is recognized that main reason of gasket plastic deformation is caused by the thermal expansion of gasket material and flange material.
认为垫圈材料与法兰材料的热膨胀差是造成垫圈塑性变形的主要原因。
It is recognized that there is complex technology associated with the manufacture and control of a lyophilized pharmaceutical dosage form.
现在公认复杂的技术与冻干制剂的制造和控制相互关联。
It is recognized that social withdrawal meant all kinds of continual and cross-situational solitary behavior of children in social context.
所谓社会退缩，是指在社会情境下或者说同伴情境下，幼儿表现出的跨时间情境的各种独处行为。
It is recognized that the 'quality 'of animal protein sources varies enormously, so it is of little surprise that there is disparity between studies.
公认动物来源的质量有很大变化，因次研究上的差异性不足为奇。
It is recognized that the gas density relay can reflex the gas density in gas insulated electric equipment correctly and the pressure relay cant do the same.
一般认为气体密度继电器可以正确反映气体绝缘电气设备的气体密度，而压力继电器则不能。
This is the first Cource of poetry in addition it is recognized that the profound in content of practical significance, as regards manifestations also very unique.
这首五言诗除了人们公认的在内容方面的深刻现实意义外，在表现形式方面也很有特色。
It is recognized that UML will continue to dominate as the notation of choice on the process side; enhancements will likely be required to satisfy the wider scope of SOAD.
我们还认识到，UML在流程的表示法选择方面将继续占支配地位；可能需要进行增强以满足更广泛的SOAD的要求。
It is recognized that although real estate dual sales are not inhibited by law, the creditor (prior purchaser) could, under certain conditions, enforce the right of revocation.
不动产双重买卖并非法律所禁止行为，但债权人(先买受人)在一定条件下可行使撤销权。
It is recognized that to improve the nerve-muscle system function, enhance muscle contraction strength, is one of the most direct and important way to improve athletic performance.
人们认识到改善神经—肌肉系统的功能，增强肌肉收缩时的力量，是提高运动成绩最直接和最有效的重要途径之一。
From the research actuality of SAR-image processing and application, it is recognized that the pattern of SAR-image integrated with visible light-image, but this pattern is not perfect.
从目前SAR图像处理及其应用的研究现状来看，SAR图像和可见光图像相结合的处理和应用模式已得到公认，但是这种模式并不是完美的。
The patent also covers systems for regulating currents, applied to each of the poles because it is recognized that the shape and tension of the currents of the two poles are not equivalent.
这项专利还包括用于调节电流的应用，系统每个两极，因为它是公认的形状和张力两个极点电流不相等的。
Until recently, the main reason for removing dams was to restore salmon runs, but it is now recognized that a more important reason to remove dams is that they are no longer safe.
直到近期，拆除大坝主要还是为了恢复鲑鱼的数量，但现在人们认识到，拆除大坝的一个更重要的原因是这些大坝已不再安全了。
But it is a risk that needs to be recognized, analyzed, understood and managed.
但仍是一个需要承认、分析、理解并控制的风险。
It will not be an exaggeration to say that the Chanel label is one of the most recognized labels all over the world.
毫不夸张地说，香奈儿是世界上最受认可的标志。
DB2 recognized that all it needs is an index fetch.
DB 2承认它只需一个indexfetch。
All true tea lovers not only like their tea strong, but like it a little stronger with each year that passes - a fact which is recognized in the extra ration issued to old-age pensioners.
所有的真正好茶者不仅喜欢喝浓茶，而且年纪越大就越喜欢更浓一点的茶-这一点从发给给高龄养老金领取者的额外配给这个事实可以得到确认。
It is by such contradictions that the first signs of the absurd work are recognized.
正是通过这种矛盾，我们捕捉到了这部荒谬作品最初的种种迹象。
'Scotch Whisky is a brand recognized worldwide so it is important all consumers should have confidence that the product they are buying is genuine,' Mr Cable said in a statement Sunday.
凯布尔周日发表声明说，苏格兰威士忌是一个受到全世界认可的品牌，所以一定要让所有消费者相信他们购买的这一产品都是真货。
Yes, it comes with powerful OLAP engine, but no one talked about BW as a data warehouse at that time; it came later, but it's true meaning is still not recognized.
没错，BW有一个强大的OLAP引擎，但是当时没有人谈到数据仓库。 数据仓库是后来加上的，可是它的真正含义并没有被意识到。
What is not widely recognized is that autumn is richly enhanced simply by what it is not.
有一个道理却还没有被普遍认识到：秋天之所以大受赞扬就因为它不是别的。
What is not widely recognized is that autumn is richly enhanced simply by what it is not.
有一个道理却还没有被普遍认识到：秋天之所以大受赞扬就因为它不是别的。
应用推荐