In Italy, Japan and Spain it is over 20 points.
在意大利、日本和西班牙超过20个百分点。
In 1990 Brazilian farmers used no-till farming for 2.6% of their grains; today it is over 50%.
1990年巴西农民2.6%粮食采用免耕农业方式;而今天这一数据超过了50%。
In short, fair use will not protect you from a lawsuit, just from having to pay damages after it is over.
总之,合理使用并不能使你免于官司,只是能在官司结束后免于赔偿。
If an extended directory catalog is created and it is over 50 MB in size, use a mobile directory catalog instead.
如果创建了扩展式目录编目且大于50MB,则使用便携式目录编目。
Although the recession has not yet been much deeper than its predecessors, it almost certainly will be by the time it is over.
尽管目前的衰退还没有以前的严重,但最终几乎可以肯定比之前的要严重。
Do I have to pay excess baggage charges, if it is over 15kg?
如果超过15公斤,我得付行李超重费吗?
When it is over, this will be one of the most famous cases of our time.
当此案结束时,它将会成为我们所处的时代最著名的案件之一。
Don't cry because it is over, smile because it happened, and forever has no end.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有,永永远远,永无止境。
Don't cry because it is over, smile because it happened and because of your better tomorrow.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有和更加美好的明天。
Though it is over two years since I saw my father, I can never forget my last view of his back.
我与父亲不相见已二年余了,我最不能忘记的是他的背影。
"Although it's technically over, nobody feels that it is over," said Adams. Read by Renee Haines.
亚当斯说,“尽管经济危机从理论上来讲已经过去,但是大家都觉得它没有结束。”
I do not want to make excuses, Aston Villa was not a good contract for me and I am glad it is over.
我不想找借口,维拉之旅并不顺利,我很庆幸终于可以解脱。
The traditional chain grocery store as we know it is over, and the remaining players must either adapt or die.
我们记忆中的传统连锁食杂店已经不复存在,剩下来的食杂零售商要么必须适应环境,要么就会消亡。
Don't cry because it is over, smile because it happened. Life is a pure flame, and we live by an invisible sun within us.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。生命是束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。
Its competition rules, devices and ways of playing are similar to the modern golf, but it is over 300 years earlier than golf.
其规则、使用器具和运动方式与现代的高尔夫运动基本一致,但至少早于后者的出现300年以上。
Don't cry because it is over, smile because it happened. Don't try so hard, the best things come when you least expect them to.
不要因为结束而哭泣,微笑吧,为你的曾经拥有。不要着急,最好的总会在最不经意的时候出现。
Certificate of Origin or a Certificate of Re-Export shall bear a stamp at the place where the pages meet when it is over two pages.
原产地证明书及外货复出口原产地证明书在二页以上时,应加盖骑缝章戳。
We've all made mistakes before, but it is over now. I am here to apologize to you. We are still and will always be best friends forever.
我们以前都有错,我向你说声对不起,不过那都已经过去了,我们还是好姐妹,永远都是!
This could, for example, allow event organizers to provide attendees with additional content and services during the event and after it is over.
这种系统可以帮助活动组织者在聚会中和会后为与会者提供更多内容和服务。
Under the better conditions, the yield of the product reaches 80.0% and the purity of it is over 99.0%. The process has been applied to industrial production.
在较优条件下邻氯苯甲醛的收率达80 . 0 %,产品含量99.0 %以上,该工艺已应用于工业化大生产。
It is over twenty-five kilometers high and the largest known volcano in the solar system.
它高25千米多,是太阳系中所知道的最大的火山。
It is over 150 million light years away, so the light we see left when dinosaurs roamed the Earth.
它距离地球1亿5千万光年,我们看到的是恐龙纪元时留下的光线。
It is over for the home run king. The San Francisco Giants say Barry Bonds will not be coming back in next season.
本垒打之王的运动生涯结束了。美国旧金山巨人棒球队称Barry Bonds下个赛季也不会回来了。
This magnificent and peculiar building was originally built in the Tang Dynasty. It is over one thousand years old.
这座雄奇的建筑始建于唐代,至今已有一千多年历史了。
It is over 360 years since the first University Board of Trustees in the world was set up in the Harvard College in 1642.
从1642年哈佛学院建立世界上第一个高校董事会至今,已经有360余年的历史。
It is over now and a lot of Irish people, gazing out of the Windows of their brand-new houses, still cannot believe it happened.
一切都已结束。很多爱尔兰人从新房的窗户里往外注视,仍然不敢相信这是真的。
It is over now and a lot of Irish people, gazing out of the Windows of their brand-new houses, still cannot believe it happened.
一切都已结束。很多爱尔兰人从新房的窗户里往外注视,仍然不敢相信这是真的。
应用推荐