It is our policy to decline unsolicited Suggestions and ideas.
对于未被征求的建议和主意，我们的政策是拒绝接受。
In all cases, it is our policy to respond to clients within 24 hours.
在任何情况下，我们的政策是在24小时内回应客户。
It is our policy to post any changes we make to our Privacy policy on this page.
本页面将展示我们的隐私政策任何调整。
The site states, "it is our policy to respond to notices of alleged infringement that comply with the Digital Millennium Copyright Act," no other information is given.
该网站称他们会遵守dmca(注：千年数字法案)中有关侵权的规定。
It is our policy to let some people and some regions prosper before others, so that they can bring along the backward regions. The advanced regions have the obligation to help the backward.
我们的政策是让一部分人、一部分地区先富起来，以带动和帮助落后的地区，先进地区帮助落后地区是一个义务。
This policy is far from being ideal, but it is at least an acknowledgement of the inadequacy of our language in treating half of human race equally.
这一政策并不理想，但至少承认了一个事实，即在平等对待他人方面，我们的语言仍有不足。
We have manifested on many occasions that it is our established policy of implementing a managed floating RMB exchange rate regime.
关于人民币汇率问题，我们多次表明，中方实行有管理的浮动汇率制度，这是我们的既定政策。
It is fitting that the most famous contemporary sociologist has decided to address the most significant policy issue of our time.
这是非常恰当的，最知名的当代社会学家已决定就当前最重要的政策问题发表意见。
Let us assume that we have two slices - One and two - and our distribution policy is such that if the Person's name starts with the letters a through m, it is stored in slice One.
假设我们有两个片—one和Two—并且我们的分布策略是这样的：如果Person的名字以字母A到M开头，那么它就存储在片one内。
Is it all of us or should the beneficiary is our public policy, is those who have already had manages or privileges or multinational corperations or corperation procisely.
是我们所有人吗？,还是公共政策的制定者？,还是仅限于有特权的人？,或者跨国公司或其他公司。
For example, in an insurance domain it is a business requirement that the information in our Policy, Claim, and other objects must be maintained across usages of a Policy Management application.
例如，在保险领域，保单中的信息、声明和其它内容，在整个保险管理期间都是需要的。
Boy Toy dolls have no warranty, but we will take full responsibility for any defects in manufacturing found on the doll when it is received, which is the same policy as our sister company Real doll.
男孩玩具娃娃没有担保，但我们会采取任何制造上的缺陷，当它接收娃娃，这是因为我们的姊妹公司的真实娃娃发现同样的政策全部责任。
For example, it is common in our area for the seller to buy the title policy and buyer to pay survey cost.
举例来说，它是常见的在我们地区为卖方购买标题政策和买方支付调查费用。
You ask, what is our policy? I say it is to wage war by land, sea and air.
你们会问，我们的政策是什么?我的回答是：在陆地上、在海上、在空中作战。
The urban house demolition system is an important public policy system in our country, and it is the urban environment economic knowledge question that academic circle pays close attention to, too.
我国城市房屋拆迁制度是一项重要的公共政策制度，也是一个学术界非常关注的城市环境经济学问题。
As you know, it is our foreign trade policy to trade with merchants from all over the world on the basis equality and mutual benefit.
如你所知，我们的外贸政策是在平等互利的基础上与各国人民做生意。
Safety in production is an important policy in our country, and it is one of the important principles in business administration as well.
安全生产是我国的一项重要政策，也是管理企业的重要原则之一。
Our policy is designed to serve mankind. And it is a policy that I hope will make you proud to be Americans.
政策的目的是为了人类，这使得美国人民自豪。
It is a feasible way choice to build up our environmental tax revenue system by starting with consummating vehicle tax revenue policy.
以完善汽车税收政策为切入口建立我国环境税收体系，是现实可行的一种路径选择。
This policy is far from being ideal, it is at least an acknowledgement of the inadequacy of our language in treating half of human race equally.
这一策略并不理想，但它至少承认了一个事实，那就是在平等对待人类另一半上，我们的语言功能还不全。
Not only is the limitation of liability a public policy of International society, but it is a public policy of our country.
海事赔偿责任限制是国际社会的一项公共政策，也是我国的一项公共政策。
Therefore, it is our government's duty to adjust the income policy as to expand the available demand.
因此，我国必须调整收入政策，扩大有效需求。
It is a long-term energy policy to replace oil-fuel by coal in our country. CWM (coal water mixture) is a new technology as a substitute for oil-fuel which will have its definite effect.
以煤代油是我国一项长期的能源政策，水煤浆作为一种以煤代油技术将发挥其应有作用。
I think no matter from what Angle is analyze it cause their to come, come back to a bit always, that is two unite system or policy implemented for a long time in countryside of our country.
笔者认为不管从什么角度来剖析其缘由，总会回归到一点，那就是我国农村长期实行的二元体制或政策。
In order to give full play to financing function of security market and protect the investors' profit, it is necessary to research how to improve the SPO policy to suit our security market.
为了合理发挥证券市场筹资功能，切实保护投资者利益，应当研究增发再发行方式如何更有效地适合我国的市场。
In order to give full play to financing function of security market and protect the investors' profit, it is necessary to research how to improve the SPO policy to suit our security market.
为了合理发挥证券市场筹资功能，切实保护投资者利益，应当研究增发再发行方式如何更有效地适合我国的市场。
应用推荐