Humans have an obligation to try to save endangered animals, because it is our fault that they are going extinct.
人类有义务去拯救濒临灭绝的动物，因为它们的灭绝是我们的过错。
You see the process was running and, indeed, it is our fault we can not eject the disk.
进程正在运行，无法弹出磁盘其实是我们的错误。
Do you think that it is our fault that the animals are dying? Is this caused by global warming?
你觉得动物的死是因为我们的过错还是因为全球变暖所导致的？
It seems to be a short step from believing that every event has a cause to believing that every disaster is our fault.
从相信每件事都有原因，到相信每一场灾难都是我们的错，似乎只有一步之遥。
Besides, we acted upon your instructions, so it is not our fault. But in view of our good relationship, we'll supply you with a favorable offer to compensate some of your losses.
我们的计价不容许这么做。此外。我们是根据你们的要求办理的。所以这不是我们的过错。但鉴于我们之间的良好关系。我们准备给你提供一个优惠报盘。借以补偿你方的一些损失。
So, to put it another way, there is a 95 per cent chance that climate change is the fault of mankind and our activities.
所以，从另一个方面而言，有95%的可能性是人类和我们活动的原因造成了气候变化。
When my friend called me, I suddenly thought of our date, I was sorry, it is my fault.
在朋友打电话来的时候，我突然想起了我们的约定，我很抱歉，那是我的错误。
Sure, the climate is changing and the ice is melting, but it's not our fault. And so we shouldn't do anything about it.
当然，气候是在变化而且冰盖也在融化，但这不是我们的错。所以我们不应对其做任何事。
We'd better go and make an apology to Mary. After all, it is all our fault.
我们最好去向玛丽道歉，毕竟是我们的过错。
When my friend called me, I suddenly thought of our date, I was so sorry, it is my fault.
在朋友打电话来的时候，我突然想起了我们的约定，我很抱歉，那是我的错误。
If you mess up, it is not your parents' fault, so do not whine about our mistakes, learn from them.
如果陷入困境，那不是你父母的过错，所以不要尖声抱怨我们的过错，要从中吸取教训。
It is not the children's fault that they are in our country and not able to attend schooling.
他们到我们国家来、没有学上，这不是这些孩子的过错。
What is meant by "enduring insults"? It means to be able to see clearly, in whatever situation, that it is our own karma, and not other's fault.
忍辱是什么呢？就是不管怎么样，都认清是自己的因果，不是别人的错。
I'm terribly sorry. This is totally our fault. We will straighten it out right away.
非常抱歉。这完全是我们的错。我们会立刻改正。
Whether it is TJ's fault or not for running away with our money, that is the bottom line.
无论是TJ的过失或逃跑用我们的钱，这是底线没有。
Now it is spreading like a disease, killing everything it touches, and its all our fault.
现在，这已经像疾病一样扩散，所到之处鸡飞狗跳。这都是我们的错。
Nobody in my team like Sweden, but it is not our fault if Italy, despite having more quality, are out.
我们队没人喜欢瑞典，但是意大利的出局并不是我们的错，尽管它拥有很多优秀球员。
If you mess up, it is not your parents' fault, so don't whine about our mistakes, learn from them.
如果你搞砸了，那并非你父母的错，所以别老是抱怨犯过的错，而是要从中汲取教训。
If you mess up, it is not your parents' fault, so don't whine about our mistakes, learn from them.
如果你搞砸了，那并非你父母的错，所以别老是抱怨犯过的错，而是要从中汲取教训。
应用推荐