Join the UK's leading music theatre company! It is open to all ages.
加入英国领先的音乐戏剧公司！它对所有年龄的人都开放。
It is open to anyone from age 7 up to age 18, and you can take part in wherever you are in the world.
它向所有7岁到18岁的人开放，你可以在世界任何地方参加。
It is open to Asian, European and African continents.
它对亚洲、欧洲和非洲大陆开放。
When you communicate with others, if the model is not precise enough, then it is open to multiple interpretations.
当您与其他人交流时，如果模型不够精确，那么就会有多种解释。
Of course, it is open to a thief who believes his swag might have been so marked to attempt such cleaning himself.
当然，小偷认为他的赃物可能被如此标记后他自己可能会试图把它们清洗掉。
Open - a device, solution or standard that is not proprietary, meaning it is open to multiple types of interaction.
开放性-某种设备或某个解决问题的方法或某项标准允许并能够同多个层面交互工作。
This field does not require great physical strength, so it is open to people who may not be able to handle other technical jobs.
这些领域并不需要耗费极大地体力，所以也适用于那些不能参加其它技术性工作的人员。
Any disadvantage during construction may potentially affect the internal forces and deck alignments after it is open to traffic .
大型斜拉桥施工过程复杂、控制要求严格，施工期各种不利条件均可能对成桥内力、线型造成潜在的影响。
But the Irish government has so far rebuffed talk of an EU bailout - although it is open to possible help in turning its banking sector around.
但是，到目前为止，爱尔兰断然拒绝讨论欧盟的救援方案。不过，爱尔兰并不反对欧盟帮助救援其银行系统。
America was the perfect place to venture abroad, says Mr Mogi. It is open to new things and is willing to incorporate novel ingredients into its cuisine.
茂木先生曾经还说过，美国是国外风险投资的理想场所，这时候，公司也开始尝试研制其他的东西，并希望能够把把菜肴作为小说素材。
Now 80% of the total area of the museum is open to the public and it will increase to 85% in 2025.
现在博物馆对公众的开放面积为80%，到2025年开放面积将增加到85%。
It seems that while the Dodgers are eager to have him, he is still open to offers.
似乎道奇队很想要他，而他仍在考虑其他队的出价。
Tulips are careful not to open their cups very wide in the morning if it is likely to rain.
如果可能下雨，郁金香在早上会小心地不把花萼开得太大。
If Apple is forced to open up an iPhone for an American law enforcement investigation, what is to prevent it from doing so for a request from the Russians or the Iranians?
如果苹果公司被迫为美国执法机构破解了一部 iPhone以协助案件调查的话，那俄国或者伊朗也提出同样要求，苹果公司又该如何拒绝呢？
The museum is open all the year round, so visitors can pay a visit to it whenever they like.
博物馆全年开放，所以游客想什么时候来参观都可以。
If you are buying a property in France, whether for a permanent or a holiday home, it is important to open a French bank account.
如果你在法国购买房产，无论是永久性的还是度假时的住处，开一个法国银行账户是很重要的。
More and more of these credit cards can be read automatically, making it possible to withdraw or deposit money in scattered locations, whether or not the local branch bank is open.
越来越多的信用卡可以自动读取，无论当地的分行是否营业，人们都可以在分散的地方取款或存钱。
The point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.
关键是，要利用这项研究的结果，在部门层面、机构层面、甚至学科层面，就隐性性别偏见展开有意义的讨论。
A lot of students want to work then, so it is really rare for us to have an open spot at that time of day.
很多学生都想在那个时候工作，所以我们很少在那个时候有空位。
This passage mainly tells us when we have something it is best to open up to our parents.
这篇文章主要告诉我们，当我们有事时，最好与父母敞开心扉。
It is open from 10:00 a. m. to 5:00 p. m.
它的营业时间是上午10点到下午5点。
Just like other animals, they can find enough to eat, and know when it is safe to be out in the open.
就像其他动物一样，鱼能找到足够的食物，并且知道什么时候外出是安全的。
Or, another way of saying it is, I'm going to open up the fire hose a little bit today.
也就是说，今天我会把水龙头,稍微多拧开一点。
It is also about being open to receiving - personally, I have learnt over recent years to become more open to receiving.
它也是敞开双臂接受礼物的一天——个人看来，我在最近几年里，学到了更加愿意的接受礼物。
The ideal solution, then, is to open the XM console and route error messages to it.
因此，理想的解决方案是打开XM控制台，然后将错误消息路由到该控制台。
Instead, it is crucial to be open-minded and to consider whether maintaining the relationship is really healthy and desirable.
与此相反，我认为关键是要开明思想，去思考维持一种关系是否是真的健康和合意。
In each product, it is possible to create, open, and write to a file with three lines of code.
在每个产品中，用三行代码创建、打开并撰写文件都是可能的。
In each product, it is possible to create, open, and write to a file with three lines of code.
在每个产品中，用三行代码创建、打开并撰写文件都是可能的。
应用推荐