If they need to use others' words, they need to quote them and give the page number, even if it is only one word.
如果他们需要用到别人的话语，那么他们就需要引用并给出页码，即使所引用的只是一个单词。
Labour may be cheaper elsewhere, but it is only one cost among several.
其他地方的劳动力可能更为便宜，但是这只是几十个成本中的一个而已。
But change enough words, though it is only one at a time, and your thought ends up dead just the same.
可当改边的字数数目足够多，虽然只是一次一个字，那么你的想法最终也一样会寿终就寝。
An index is an alternative way to read a printed text, but it is only one of many ways to read a hypertext.
索引是阅读印刷文本的二选一的方式，但对于阅读超文本来说，它只是许多方式中的一种而已。
Notice the test coverage is bad right now (0%), but that is OK, because it is only one requirement at this point.
注意测试部分现在是糟糕的，但是那无妨，因为这是这点的唯一一个需求。
It is only one in the zoo. Looking at the other animals under amorism, it can only stay in the corner to kill time.
它现在是园里的独苗苗，看着别的动物都在谈情说爱，它自己只能默默地呆在角落消磨时光。
Serving society by direct donations to those in need is an important part of our CSR work. However it is only one part.
通过捐款以服务社会当然是企业社会责任重要内容，但是它仅仅是一部分。
It is only one worker who could operate the packer without technical training, and could be reduced to depend on by workers.
不需要技术培训，一个工人就可以操作，减少对工人的依赖性。
A character's story is their personal, individual interaction with the Guild Wars 2 world, but it is only one aspect of the game.
角色的故事是它们与GW2的专属互动，但这只不过是这个游戏里的一方面而已。
It is only one of optical films and glass suppliers which has the whole set processing technology and producing equipment in our country.
是国内唯一一家拥有整套生产工艺和生产设备的光学薄膜和光学玻璃供应商。
Many people treated him a narcissist, but in my opinion, it is only one phase of his kaleidoscope showing his professionalism as an entertainer.
很多人把他看作一个自我沉醉者，但是我认为，这只是他作为艺人展示其专业才能的一个侧面，这只是万花筒的一个侧面。
The RSPCA in the United Kingdom takes in nearly 10,000 unwanted pets each year, and it is only one of the charities that shelters animal in need.
英国皇家防止虐待动物协会每年接受将近10，000只人们不想要的宠物，这也只是众多宠物慈善机构之一。
While SOA is one approach to implementing integration, and when done well, is often a more flexible approach, integration it is only one aspect of SOA.
虽然SOA是实现整合的一种方法，而且如果做得得当，通常还是一个更为灵活的方法，而整合则只是SOA的一个方面而已。
Our only requirement is that no matter how short the sentence may be, even if it is only one word, you MUST have beautiful and standard pronunciation!
我们惟一的要求就是：不管句子有多短，哪怕只有一个单词，但是你必须拥有优美标准的发音！
Nori is certainly the kind of Japanese seaweed that is most familiar in the West, but it is only one of many varieties widely eaten and enjoyed in this country.
紫菜肯定是西方最熟悉的日本紫菜，但它仅仅是在该国被广泛食用和享用的许多品种之一。
But she found, Ph. D. Xiao Lin was obtained from instructors in this case, and also in competition, it is only one of those places to study abroad opportunities.
可她却发现，博士生肖琳也从导师那得到了这个案例，并也在竞争这个仅有一个名额出国深造的机会。
Officials at Chevrolet say the Volt should be in U.S. showrooms by the end of the year, and that it is only one of a number of similar vehicles under development by most major automobile companies.
通用雪佛兰高层说，“沃尔特”应该在今年年底之前进入美国车商展厅；此外，大多数主要汽车公司都在研发类似车型，而“沃尔特”只是其中之一。
Now, one mystery regarding this site is that archaeological records show it was inhabited for only a few centuries.
现在关于这个遗址的一个谜团是，考古记录表明，它只存在了几个世纪。
In short, for each Arabic numeral, there is one, and only one, Roman numeral which maps to it.
简而言之，每个阿拉伯数字对应一个罗马数字，而且只有一个罗马数字映射到它。
It is the only one of the three companies expected to show a profit for the quarter.
这是3家公司中惟一1家有望在本季度出现赢利的公司。
St Lucia is clearly an island on the move; one can only hope that it will retain its unspoilt charm.
显然，圣卢西亚是一个发展中的岛屿；人们只能希望，它将保持它那未受破坏的魅力。
The rent of our cottage is only one and threepence and it's like pulling eye-teeth to get it.
我们小屋的租金只有一先令三便士，要挣到它可真不容易。
In his 1936 work How to Win Friends and Influence People, Dale Carnegie wrote: "There is only one way…to get the best of an argument—and that is to avoid it."
1936年，戴尔·卡耐基在他的著作《如何赢得朋友及影响他人》中写道：“世上只有一种方法能在争论中取得最好的结果——那就是避免争论。”
If there is one lesson everybody should take away from the credit crunch, it is that central bankers, no less than dentists, are only human.
如果说有一个教训是每个人都应该从信贷危机中吸取的，那就是央行行长和牙医一样都是凡人。
One female panda usually has only one baby, and it is not easy for wild pandas to have twins anyway.
一只雌性熊猫通常只有一个孩子，而且野生熊猫要生双胞胎也不容易。
In Switzerland, keeping only one goldfish isn't allowed, because the government believes it is very bad to make such social animals live alone.
在瑞士，只养一条金鱼是不允许的，因为政府认为让这种群居动物独自生活是非常糟糕的。
There are only 5000 characters in the book, but it is considered as one of the oldest and most important philosophy books of ancient China. It includes two parts, Dao and De.
这本书只有五千字，但它被认为是中国古代最古老、最重要的哲学书籍之一。它包括两个部分，道和德。
Some uses of color in nature remain unknown, but one thing is for sure, color not only makes our planet beautiful but it is also necessary for our planet to live on.
颜色在自然界的一些用途仍然未知，但有一件事是肯定的，颜色不仅使我们的星球变得美丽，也是我们的星球得以生存的必要条件。
Some uses of color in nature remain unknown, but one thing is for sure, color not only makes our planet beautiful but it is also necessary for our planet to live on.
颜色在自然界的一些用途仍然未知，但有一件事是肯定的，颜色不仅使我们的星球变得美丽，也是我们的星球得以生存的必要条件。
应用推荐