It is not uncommon to see cars, tongas and rickshaws on the same road.
在同一条道路上见到小轿车、双轮马车和人力车一点也不奇怪。
It is not uncommon to cut hands for stealing and behead someone for more heinous crimes.
这种情况并非罕见削减手中偷窃和斩首有人更令人发指的罪行。
It is not uncommon to employ more than one messaging strategy within a single enterprise.
在一个企业中同时使用不止一个的消息传递策略并不少见。
In Australia it is not uncommon to have 'winter creeks' that only flow for a few months of the year.
在澳大利亚的情况并不少见有'冬天小溪'，只有流对于今年数个月。
It is not uncommon to see the examples of too many toll stations affecting attraction of business investments.
因为收费站点过密而影响招商引资的案例屡见不鲜。
Around 6,000 people visit the museum annually, though it is not uncommon to have the run of the place to yourself.
虽然每年参馆的人次在6000左右，但是经营这么一个博物馆绝非常事。
Around 6, 000 people visit the museum annually, though it is not uncommon to have the run of the place to yourself.
虽然每年参馆的人次在6000左右，但是经营这么一个博物馆绝非常事。
Besides, it is not uncommon to see small investors framed by some security companies that are neither honest nor trustable.
此外，部分证券从业机构缺乏诚信，坑害中小投资者的现象也不鲜见。
It is not uncommon to see lymphocytes accompany just about any chronic renal disease: glomerulonephritis, nephrosclerosis, pyelonephritis.
在任何慢性肾脏疾病，如肾小球肾炎、肾硬化或肾盂肾炎等，淋巴细胞都很常见。
It is not uncommon to find under-nutrition and obesity existing side-by-side within the same country, the same community and the same household.
在同一国家内、同一社区内甚至同一家庭内营养不良和肥胖同时存在的情况并不罕见。
Now it is not uncommon to see WebSphere MQ messages which are many tens of megabytes being processed, with some customers processing 100 MB messages.
现在，处理数十兆字节的WebSphereMQ消息很常见，有些客户则处理100MB的消息。
Since the contents of.bashrc and.bash_profile are unlikely to change, it is not uncommon to find the.bash_profile containing the following in Listing 11.
由于.bashrc和. bash_profile的内容不大可能会更改，查找包含清单11所示内容的. bash_profile的情况并不鲜见。
Given the complexity and coordination requirements found in many SOA projects, it is not uncommon to see incremental or iterative development practices in use.
由于许多SOA项目中存在复杂性和协调需求，增量式或迭代式的开发实践并不少见。
It is generally known well in advance which passengers require help, but it is not uncommon to receive notice when a passenger first registers at the airport.
大家都提前知道谁需要帮助，但是一般一个第一次来这个机场的顾客会收到一个通知。
As well as breakfast in bed most people usually have an afternoon lunch or dinner with the immediate family, but it is not uncommon to have dinner with the extended family.
在母亲节这一天，除了儿女为母亲准备早饭之外，一家人在一起吃午餐和晚餐也是很常见的。
It is not uncommon to find under-nutrition and obesity existing side-by-side within the same country, the same community and even within the same household in these Settings.
在这种情况下，同一个国家、同一个社区或甚至同一个家庭同时存在营养不足和肥胖症，并非不寻常的事情。
In other words, as I was stating in the beginning of this discussion, it is not uncommon to see SOA implementations become more complex than the architectures they're replacing.
换句话说，正如我在本讨论的开头所述的，SOA实现变得比它们将要取代的体系架构更复杂的情况并不鲜见。
It is not uncommon for projects to be developed at headquarters in one country, but not welcomed at the field level in another.
项目在一个国家的总部被制定但在另一个国家的现场层面并不受欢迎的情况并不少见。
It is not uncommon for firms to drop out of club bids along the way, although keeping a good name is essential in such a tightly knit group of people.
对公司而言沿着这种方式从帮会竞标中退出似乎司空常见，尽管在这么一群紧密联系的人中保持好的名声也相当重要。
Our experience is that it? S not uncommon to see lookup views with several columns of information index (refresh) in less than 100 ms.
我们的经验是经常可以看到在不到100毫秒内便完成对具有多列信息的查询视图建立(或刷新)索引。
It is not uncommon for multiple methods of use to be applied even to the same data domain within a large enterprise environment.
在大型的企业环境中，同时应用多种使用方法(甚至是对同一数据领域)并不罕见。
In some large production scenarios, it is not uncommon for the number of SCA modules to reach one or two hundred.
在有些大型生产方案中，SCA模块的数量达到一百或两百的情况并不少见。
It is not uncommon for businesses to use older servers for preproduction, employing the better, faster hardware in the production environment.
企业在生产前环境中使用较旧的服务器，在生产环境中使用更好、更快的服务器，这种情况并不鲜见。
In lesser cities it is not uncommon for ambulances to cruise the streets calling a succession of emergency rooms to find one that can cram in a patient.
在一些小城市里，救护车拉着病人不紧不慢的在街上行驶，等待医护人员在众多的急救室中找到一个空闲的，这种情况是司空见惯的。
In lesser cities it is not uncommon for ambulances to cruise the streets calling a succession of emergency rooms to find one that can cram in a patient.
在一些小城市里，救护车拉着病人不紧不慢的在街上行驶，等待医护人员在众多的急救室中找到一个空闲的，这种情况是司空见惯的。
应用推荐