It is not thought any concrete results will emerge from this meeting - rather, each side is hoping to influence the other's point of view.
外界并不认为此次会谈能有实质性结果,反而每一方都想影响对方的看法。
But some people have become concerned about another kind of pollution. It can be everywhere, depending on the time of day. And it is not thought of as a substance. It is light.
也有一些人开始忧虑另一种污染物,每个地方都存在这种污染物,要视白天的时间而定,然而人们不认为它是一种物质,而是一种光。
A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力,但从长远来看它不会激发人们的积极性。
Without giving it a second thought, she immediately replied, "Of course not, honey, she is the mother of my children."
她不假思索地回答道:“当然不会,亲爱的,她是我孩子的母亲。”
It's not as hard for them to transform their thought processes as it is for older students.
对他们来说,转变思维过程并不像年纪更大的学生那样困难。
Therefore, DIY can bring us fun and help us save money, but it is not always as easy as it is thought to be if we bite off more than we can chew.
因此,自己动手做(DIY)可以给我们带来乐趣,帮助我们省钱,但如果我们不自量力,它并不总是像想象的那么容易。
Not only is social class supposed not to exist in America, it is almost a dirty word—“America's forbidden thought”, in the words of one sociologist.
美国不仅不应该存在社会阶级,而且那几乎是一个肮脏的词——用一位社会学家的话来说就是“美国所禁忌的思想”。
But to understand a world view, or a philosophy or system of thought, it is not enough just to understand the propositions it contains.
但是为了理解一种世界观,或者哲学,或者一种思想体系,光了解他们的主题是不足够的。
It is not that no one has thought about the impact of leverage before; rather, it has become newly relevant to the world around us.
以前很少有人想到杠杆原理的冲击影响;现在正好相反,他正成为与我们密切相关的东西了。
This is certainly not a 2g phone, but I thought it would be a good idea to test with it.
当然,iPhone不是一部2G电话,但我想用它来进行测试是个不错的主意。
Believe me that it is utterly impossible for me to have a single thought that is not yours.
相信我,我每时每刻无不想你,不想你是绝无可能的。
But I learned that protein is not quite what we thought it was. We've distorted our diet seriously through the ages, and we have all the problems we have because of that distortion.
但是我认识到蛋白质并不是如我们想象中那样,长期以来我们对我们的饮食有严重的偏见,因为如此我们才有所有这些难题。
Parents say the process is not only fun, but it allows them to connect with their baby in ways they never thought possible.
家长们说这个过程不仅仅很愉快,而且让他们能与宝宝很好的交流,这一点是他们从未想象过的。
You are not gonna be graded the workshop, the virtual of it is that you bring up problems that other have not thought of and then there can be some conversation, from your point of view, not mine.
你们不会后悔的,讨论课的实质就是,你提出了一些其他人没有想到的问题,然后进行一些讨论,从你的观点来陈述,不要从我的观点来陈述。
And while it is true that getting richer will make you more satisfied with your life, it may not have the big impact we thought on enjoying life.
同时当变得更加富有将使你更满意自己的生活这种认识是正确的时候,这一点对于享受生活的作用可能并没有我们想象的那么大。
A very wise psychotherapist once told me that if you set a goal, and achieve it, you are often left with an empty feeling because the goal is not what you thought it would be.
一个非常聪明的心理学家曾经告诉我,如果你建立了目标并去完成它,你总有一种空空的感觉,因为目标不是你所想的就能实现。
A meal is not just some random food thrown haphazardly into a bowl and cooked until golden brown - it is an activity of both immense thought and dedication.
一餐饭并不仅仅是扔一些随意的食物到碗里然后煮成金褐色—它是一项既有深沉思考又有奉献的活动。
That would be a depressing end to the story of habitable zones, if not for a series of amazing findings that life on Earth is not what everyone thought it was.
寻找地外生命的故事似乎又要惨淡收场,但一系列关于地球上生命的惊人发现告诉我们它们和人们一直以来的认为有所不同。
Now someone has actually tested it and the short answer is that it does work-but not in the way that Allied navies thought it did.
而如今已经有人对此进行了真实测试,结果验证这种迷彩伪装的确有效——但并不是按照盟军海军所设想的那种方式发挥作用。
It is widely thought that SAFE does not mark to market, so official reserve figures conceal the hit.
普遍认为,外汇管理局并不以市场为标志,因而储备规模数字规避了其损失。
The attack appeared to be unprovoked and it is thought the killer did not know his victim.
此次袭击看似一起无故发生的事件,并且据说凶手并不认识遇害者。
It does this by forcing any thought that is not in agreement with who we think we are, out of our minds and into our body.
它能够将那些和我们自我身份定位不一致的想法驱除出脑袋并将之植入身体。
The concept of giving is central in Buddhist thought, and it certainly does not refer necessarily to the giving of money or materialgoods.
给予的概念是佛教的中心思想,但这并不一定代表着给予金钱或者物质。
The actual biological role of silicon in bone health and formation is not known though it is thought to help manufacture collagen, one of its major components.
尽管硅在骨骼形成时有助于形成胶原质——一种骨骼中的重要成分,但它在骨骼健康与形成过程中的实际生物作用仍然处于未知阶段。
But now someone has actually tested it and the short answer is that it does work-but not in the way that Allied navies thought it did.
不过今天已经有人就此做了实验并简单地说明了它的工作原理——然而这与盟军海军的想法却不相同。
It is not just that a good idea is hard to find. Turning a novel thought into a profitable product is arguably even harder.
不仅难在想出一个好主意,而把一个新奇想法变成一个有利可图的产品更是难上加难。
Even with its film schools and armies of cameramen and extras, therefore, Hollywood is not quite as unshakable as it once thought.
所以,即便有自己的电影学校和成队的摄影师及其他工作人员,好莱坞并非从前想象的那样不可撼动。
She added: “That has not been thought of as the mission of business schools, but it is in the emerging world of today.
她还补充道:”这虽然并不是商学院的核心任务,但却是当今世界所亟需的。
"It is not a metabolite usually thought of as toxic," said Swan, director of the Center for Reproductive Epidemiology at the University of Rochester School of Medicine and Dentistry.
“这不是人们一般概念中的有毒代谢物,”斯维恩说。她现在是罗切斯特医科大学生殖流行病学中心主任。
"It is not a metabolite usually thought of as toxic," said Swan, director of the Center for Reproductive Epidemiology at the University of Rochester School of Medicine and Dentistry.
“这不是人们一般概念中的有毒代谢物,”斯维恩说。她现在是罗切斯特医科大学生殖流行病学中心主任。
应用推荐