It is not surprised to find that there are only low houses and narrow road , yet they are all standing there gracely with their plain and purity greeting us .
它是不感到惊讶发现只有最低值房子和狭窄部份路 ，然而他们全部正在优雅用正在迎接我们的他们平原和纯度在那里站立。
Oil and natural gas are both important energy and precious chemical resources, so it is not surprised that all the countries pay special attentions to their oil exploitation.
石油和天然气是重要的能源，也是十分宝贵的化工原料，因此世界各国对油气的勘探与开发都特别重视。
He is "not surprised at all the debt has been sold: it is a very liquid and efficient market".
他并不为已经卖掉的所有债务而感到惊讶：这毕竟是一个具有流动性，高效性的市场。
Do not be surprised if, whatever proper name it is eventually assigned, the new, mountain-dwelling, central-Asian species actually becomes known as the yeti.
无论最终被命名为什么，如果这新发现的居住在山中的中亚人种确实被认定是雪人，千万别惊讶。
We were surprised by this, but we can confirm it is not happening on our device.
我们也有点惊讶，但在我们的设备上的确是这样的。
Mr Walsh is not surprised by the correlation but says he is surprised by how few companies recognise it and miss out on a good financial strategy.
沃尔什对这种相关性并不感到意外，但他表示，令他意外的是，很少有公司意识到这点，并且在优秀的财务战略上忽视了该问题。
It is a huge amount of work - "you're surprised that you've worked so hard" - and not even the main event.
这是一项无比艰巨的工作-“你会很惊讶自己是如此的卖命工作”-但这并不是什么压轴大戏。
He was surprised, too, that he did not weep - surprised and a little ashamed; surely it is unkind not to weep for the dead.
同样让他吃惊的是，他居然没有流泪！他很吃惊，也有点惭愧，不为死者哭泣显然太无情。
I've heard before that lack of sleep is connected with obesity, but I was surprised to hear that it also is linked to smoking, drinking alcohol and not being physically active. What's the story here?
以前只听说睡眠不足与肥胖有关，但是令我惊讶的是它也与吸烟，酗酒和不参加身体锻炼有关。到底是怎么回事呢？
Users are often surprised to find that setting or determining invocation styles between components is not as easy a task as it may seem.
用户经常惊讶地发现，设置或确定组件间的调用样式并不像看起来那么简单。
"Although I'm not surprised, it is very interesting," says Lechowicz, But more detailed data would be useful, he says.
“虽然我不感到吃惊，但这非常有趣。”Lechowicz说道。但获取更多细节上的数据会很有用，他说。
It is hard not to have been surprised by the rapid rise in recent buzz surrounding the Google Android Smartphone OS.
在最近围绕着Google的Android智能手机系统迅速崛起的讨论中你很难不被震动。
Growth is always so mysterious and amazing, it is because do not pay attention, we don't feel surprised.
成长总是那么神秘而惊人，都是由于不注意，我们才不感觉到惊讶。
"I was a bit surprised," he said. "But this is football." It's not me making the decision. The manager makes the decision and you have to respect it.
“我有点吃惊，”他说。“但这就是足球，决定不是我做出的。”经理做决定，而你必须尊重。
The Madoff items are a piece of history, whether its good or bad, this is the biggest Ponzi Scheme of all time, so I am not surprised at all by the noteriety it has been receiving.
麦道夫的个人物品是历史的一部分，不管是好是坏，这是有史以来最大的金融诈骗案之一，所以我对于它受到这么多关注，一点都不吃惊。
That its GDP growth is modest by American standards, largely because of its slower population growth, is not the point: what matters is that this year it has surprised the soothsayers time and again.
如果按照美国的标准，欧元区的GDP增速差强人意(这很大程度上是由于人口数量增长更慢一些)。但这不是问题的重点，重点在于，今年欧元区一次又一次地让预言家感到惊讶。
Our second post is now overdue, and I shall be surprised if it does not bring us either a further letter of explanation, or, as is more probable, the very volume to which these figures refer.
我们的第二封信现在已经该到了，如果未来的那封信里不给我们送来解释的文字，或者更可能的是，查阅这些符号的原书，那才使我奇怪呢。
Dear brothers, do not be surprised, as if it was something strange, if your faith is tested as by fire.
亲爱的弟兄阿，有火炼的试验临到你们，不要以为奇怪，(似乎是遭遇非常的事)。
The owner and small dust is all quite surprised, might it not be this white dress is the youth also a coquette?
老板和小尘都十分惊讶，莫非这白衣少年也是狐狸精？
While currently it is in its fledgling stages, do not be surprised if they get their act together in the future and they become united.
现在它还处在刚开始的阶段，但如果今后它们将自己组织起来变得团结时不要感到惊奇。
This is the how surprised gorgeous poem, it its view, probably can only also idea meet, can not talk to spread of.
这是何等惊艳的诗句，其时其景，大概也只可意会，无法言传的吧。
She could not control her laughter, as if she thought, what a mockery it is. He was surprised at himself.
她无法控制她的笑声，仿佛她想，多么嘲弄啊。
Amla is my new favorite supplement! I am surprised it's not more popular. There's not a lot of information about it.
Amla是我最新喜爱的保健品，我很奇怪知道的人少，很少有这方面的信息。
And yet Israel should not be surprised by the torrent of indignation it has aroused from around the world. This is not just because people seldom back the side with the F-16s.
以色列在全球范围内引发了大量责难，当然它自己不会觉得意外：世人很少会支持拥有F16战机的一方。
What is worth mention, I took the picture by a simple small camera, not the professional one, I was surprised that it looks not bad.
值得一提的是，我用一架非常简单的小相机拍摄了这张照片，我很惊讶照片看上去还不错！
His servant girl was surprised and asked, "Master, you doted on your son so much before your son died. Now your son is dead, but you are not very sad about it. I wonder why."
婢女感到奇怪，就问主人：“您平时对儿子的疼爱称得上是举世无双，现在他死了，却没有看见您有多少忧伤的表情，这究竟是什么原因呢？”
His servant girl was surprised and asked, "Master, you doted on your son so much before your son died. Now your son is dead, but you are not very sad about it. I wonder why."
婢女感到奇怪，就问主人：“您平时对儿子的疼爱称得上是举世无双，现在他死了，却没有看见您有多少忧伤的表情，这究竟是什么原因呢？”
应用推荐